Sony DCR-HC26E - Manuale (Pagina 55)

55
Du
pl
ic
az
io
ne
/M
on
ta
g
g
io
1
Preparare la videocamera per la
riproduzione.
Inserire la cassetta registrata.
Far scorrere più volte l’interruttore
POWER in modo che la spia PLAY/
EDIT si accenda.
2
Preparare il videoregistratore/
DVD per la registrazione.
Per la duplicazione sul
videoregistratore, inserirvi una cassetta
per la registrazione.
Per la duplicazione sul registratore di
DVD, inserirvi un DVD per la
registrazione.
Se il dispositivo di registrazione dispone
di un selettore di ingresso, impostarlo
sul modo di ingresso appropriato
(ingresso video 1, ingresso video 2).
3
Collegare il videoregistratore/
DVD alla videocamera come
dispositivo di registrazione.
Collegare la videocamera alle prese di
ingresso di un videoregistratore/DVD.
4
Avviare la riproduzione sulla
videocamera, quindi la
registrazione sul
videoregistratore/DVD.
Per ulteriori informazioni, consultare le
istruzioni per l’uso in dotazione con il
dispositivo di registrazione.
5
Una volta terminata la
duplicazione, arrestare la
videocamera e il
videoregistratore/DVD.
• Per registrare la data, l’ora e i dati di
impostazione della videocamera collegata
mediante il cavo A/V, occorre che siano
visualizzati sullo schermo (p. 41, 52).
• Non è possibile trasmettere tramite l’interfaccia
DV (i.LINK):
– Indicatori
– Immagini modificate con [EFFET.IMM.]
(p. 45)
• Se viene effettuato il collegamento mediante il
cavo i.LINK, le immagini registrate risultano
disturbate se per esse viene impostata la pausa
sulla videocamera durante la registrazione su un
videoregistratore.
• Se viene effettuato il collegamento mediante il
cavo i.LINK, il codice dati (data/ora/
impostazioni della videocamera) potrebbe non
essere visualizzato o registrato, in base al
dispositivo o all’applicazione.