Sony HDR-UX7E - Manuale (Pagina 64)

64
Registrazione di scene aggiuntive dopo la
finalizzazione
Se sul disco è disponibile spazio a
sufficienza, dopo avere completato la
procedura riportata di seguito è possibile
registrare materiale aggiuntivo sui DVD-
RW/DVD+RW finalizzati.
1
Collegare l’alimentatore CA alla
presa DC IN della videocamera,
quindi il cavo di alimentazione
alla presa di rete.
2
Fare scorrere l’interruttore
POWER affinché la spia
(filmato) si accenda.
3
Inserire il disco finalizzato nella
videocamera.
Viene visualizzata una schermata che
richiede di confermare la registrazione
di scene aggiuntive.
4
Premere [SÌ] t [SÌ].
5
Quando viene visualizzato il
messaggio [Operazione
completata.], premere
.
Per i dischi registrati con qualità delle
immagini SD (standard definition)
• Se vengono utilizzati dischi DVD-RW
(modo VR) finalizzati, è possibile
registrare materiale aggiuntivo sul disco
senza procedure supplementari.
• Per definalizzare un DVD-RW (modo
VIDEO), eseguire (GEST.DISCO/
MEM.) t [DEFINALIZZA] in HOME
MENU.
• Se durante la finalizzazione di un
DVD+RW è stato creato un menu DVD
(p. 57), viene visualizzato un messaggio
che richiede di confermare la
registrazione di scene aggiuntive facendo
scorrere l’interruttore POWER per
accendere la spia
(filmato).
b Note
• Per evitare che la videocamera si scarichi
durante l’operazione, come fonte di
alimentazione utilizzare l’alimentatore CA.
• Durante l’operazione, non esporre la
videocamera a urti o vibrazioni, né scollegare
l’alimentatore CA.
• Eventuali menu del disco creati durante la
finalizzazione vengono eliminati.
• Nel caso di dischi a lato doppio, eseguire questa
operazione su ciascun lato.
• Non è possibile registrare altre scene su un disco
DVD-R/DVD+R DL finalizzato.
• Non è possibile registrare altre scene su un disco
finalizzato durante l’uso di Easy Handycam. A
tal fine, annullare l’uso di Easy Handycam.