Nikon Coolpix S4 Manuale d'uso
Pagina 54
44
Il Playback: Altre Informazioni
Memo Vocali: Registrazione ed Ascolto
L‘annotazione vocale “memo” può essere registrata ed
associata ad ogni immagine contrassegnata con l’icona
(guida di registrazione “memo” vocale) dalla
visione play a pieno schermo (
16, 41). Se il memo vo-
cale è già presente sull’immagine in visione, deve essere
cancellato prima di associarne uno nuovo. L’annotazione
vocale “memo” non è associabile a fi lmati e non è di-
sponibile durante la visione ingrandita (
42).
Per
Premete
Descrizione
Registrare
un memo
Pulsante
di scatto
Se nell’immagine corrente è visualizzata l’icona
il memo
verrà registrato durante la pressione del pulsante di scatto. La regi-
strazione termina dopo circa 20 secondi o al rilascio del pulsante di
scatto. Non toccare il microfono durante la registrazione.
Riprodurre
un memo
Pulsante
di scatto
Le fotografi e con associato un "memo" vo-
cale sono contrassegnate dall’icona
(guida alla riproduzione play del “memo”) e
dall’icona
. Premete il pulsante di scatto
per dare inizio all’ascolto dell’annotazione
“memo”. La riproduzione si interrompe con
la fi ne del memo vocale o ad una nuova pres-
sione del pulsante di scatto.
Control-
lare il vo-
lume
Control-
lo zoom
Il controllo zoom consente di regolare il volume durante la ripro-
duzione. Selezionare W per abbassare il volume e T per alzarlo.
Cancel-
lare la
foto o il
memo
Dal dialogo di conferma visualizzato, spostate il multi-selettore
in alto o in basso per selezionare l’opzione, nel centro per con-
fermarla.
• Selezionate No per uscire senza cancellare
la foto ed il memo vocale
• Selezionate Sì per cancellare sia l’immagi-
ne, sia il memo vocale
• Selezionate
per cancellare solo il memo
vocale
Imposta
Imposta
Imposta
Cancella 1 Foto ?
Cancella 1 Foto ?
Cancella 1 Foto ?
No
Sì
Memo vocali
Vedere l’Appendice per ulteriori informazioni sulla memorizzazione dei memo vocali
(
92–93). I memo vocali non possono essere aggiunti alle immagini create con altri
tipi di fotocamera. Se vengono registrati utilizzando altri tipi di fotocamera non possono
essere riprodotti su COOLPIX S4.
100NIKON
100NIKON
1
/
1
1
/
1
01.10.2005
01.10.2005
01.10.2005
15:30
15:30
15:30
100NIKON
0001.JPG
0001.JPG
0001.JPG
100NIKON
100NIKON
1
/
1
1
/
1
01.10.2005
01.10.2005
01.10.2005
15:17
15:17
15:17
100NIKON
0001.JPG
0001.JPG
0001.JPG