Nikon Coolpix L5 - Manuale (Pagina 65)

53
Ult
e
rior
i i
n
for
m
azi
oni
sul
la r
ipro
duzi
one pl
a
y
Memo vocali: registrazione e riproduzione
È possibile utilizzare il microfono incorporato della fotocamera per registrare
memo vocali per le immagini identificate dall’icona N:O (guida di registra-
zione memo vocali) nella riproduzione play a pieno schermo (c 24).
Registrazione dei memo vocali
Per registrare un memo vocale, tenere pre-
muto il pulsante di scatto. La registrazione
termina dopo circa 20 secondi o quando
viene rilasciato il pulsante di scatto.
• Non toccare il microfono incorporato
durante la registrazione.
• Durante la registrazione, nel monitor
lampeggiano le icone y e P.
Riproduzione di memo vocali
Selezionare un’immagine con un memo
vocale registrato e premere il pulsante di
scatto per riprodurre la registrazione. La
riproduzione termina quando viene rag-
giunta la fine del memo vocale o se si
preme nuovamente il pulsante di scatto.
• Le immagini con memo vocali sono iden-
tificate dalle icone N:P e P nella riproduzione play a pieno schermo.
• Premere t (v) o v (k) per regolare il volume.
Eliminazione di memo vocali
Selezionare un’immagine con
un memo vocale registrato e
premere T. Selezionare P e
premere d per eliminare
solo il memo vocale.
j
Memo vocali
• I nomi dei file dei memo vocali sono gli stessi delle immagini a cui sono associati, ma hanno
l’estensione “.WAV”, ad esempio “DSCN0015.WAV” (c 104).
• Se all’immagine corrente è già associato un memo vocale, questo dovrà essere eliminato
prima di poterne registrare uno nuovo.
17s 17s 17s
100NIKON 100NIKON
/ 4 4 4 /
15:30 15:30 15:30
100NIKON
0009.JPG 0009.JPG
10.10.2006 10.10.2006 10.10.2006
0009.JPG
No
Sì
Cancella 1 Foto ? Cancella 1 Foto ? Cancella 1 Foto ?