Nikon COOLPIX-P310 - Manuale (Pagina 182)

E 62
Il Menu play
Sezi
one
di
ri
fe
ri
men
to
E Memo vocale
Questa opzione consente di utilizzare il microfono della fotocamera per registrare memo
vocali per le immagini.
• Per le immagini senza memo vocale viene visualizzata la schermata di registrazione, mentre per le
immagini con memo vocale viene visualizzata la schermata di riproduzione del memo vocale
(un’immagine contrassegnata con p nel modo di riproduzione a pieno formato).
Registrazione di memo vocali
• È possibile registrare un memo vocale della durata massima di circa
20 secondi tenendo premuto il pulsante k.
• Non toccare il microfono durante la registrazione.
• Durante la registrazione o e p lampeggiano sul monitor.
• Al termine della registrazione, viene visualizzata la schermata di
riproduzione del memo vocale.
Riproduzione di memo vocali
Le immagini per le quali sono stati registrati memo vocali sono
contrassegnate dall’icona p nel modo riproduzione a pieno
formato.
• Premere il pulsante k per riprodurre un memo vocale. Per
interrompere la riproduzione, premere di nuovo il pulsante
k.
• Ruotare il controllo zoom verso g o f durante la riproduzione per
regolare il volume.
• Premere J sul multi-selettore prima o dopo la riproduzione di un memo vocale per ritornare al Menu
play. Per uscire dal Menu play, premere il pulsante d.
Eliminazione di memo vocali
Premere il pulsante
l sulla schermata di riproduzione del memo
vocale. Premere H o I sul multi-selettore per selezionare Sì e
premere il pulsante
k per eliminare solo il memo vocale.
B
Note sui memo vocali
• Se si elimina un’immagine a cui è associato un memo vocale, verranno
eliminati sia l’immagine che il memo vocale.
• Se all’immagine corrente è già associato un memo vocale, non è possibile registrarne uno nuovo. È necessario
eliminare il memo vocale esistente prima di poterne registrare uno nuovo.
• I memo vocali non possono essere allegati alle immagini scattate con fotocamere diverse dalla COOLPIX P310.
• Non è possibile eliminare i memo vocali delle immagini con l’impostazione Proteggi (
E59).
• I memo vocali non possono essere associati a immagini scattate utilizzando la funzione Panorama semplificato.
C
Ulteriori informazioni
Per ulteriori informazioni, vedere "Nomi di file e cartelle" ( E94).
Premere il pulsante c (modo di riproduzione) M Selezionare un’immagine M pulsante d
( A11) M E Memo vocale
17s 17s 17s
12s 12s 12s
Il file verrà cancellato. OK?
Sì
No