Nikon COOLPIX-S5 - Manuale (Pagina 54)

44
Vi
sualizzazione delle immag
ini nella f
ot
ocamera
Memo vocali: registrazione e riproduzione
Il microfono incorporato ( 2) consente di registrare i
memo vocali per le immagini contrassegnate dall’icona
in riproduzione a pieno schermo ( 41).
Registrazione dei memo vocali
Per registrare un memo vocale, tenete premuto il pulsante di scatto. La registrazio-
ne termina trascorsi circa 20 secondi o al rilascio del pulsante di scatto. Non toccate
il microfono durante la registrazione. Se all’immagine corrente è già associato un
memo vocale, questo dovrà essere eliminato prima di poter registrare un nuovo
memo vocale.
Riproduzione di memo vacali
Durante la riproduzione, le immagini a cui è stato collegato un memo vocale sono
contrassegnate dall’icona
( 6–7). Per avviare e terminare la riproduzione,
premete il pulsante di scatto. Il volume viene regolato con il controllo zoom. Pre-
mete W per abbassare il volume e T per alzarlo.
Eliminazione di memo vocali
Per eliminare il memo vocale dell’immagine corrente,
premete il pulsante
. Viene visualizzata la schermata
illustrata a destra; ruotate il multi-selettore a rotazione
per evidenziare un’opzione, quindi premetelo al centro
per selezionarla.
• No: consente di uscire senza eliminare l’immagine o il
memo vocale.
• : consente di eliminare solo il memo vocale.
• Sì: consente di eliminare sia l’immagine che il memo vocale.
No
Sì Sì Sì
Imposta Imposta Imposta
Cancellare la/le foto? Cancellare la/le foto?
Memo vocali
Non è possibile aggiungere memo vocali a immagini create con altri tipi di fotocamera. I memo
vocali registrati con altri tipi di fotocamera non possono essere riprodotti con la COOLPIX S5.
Per ulteriori informazioni sui memo vocali, consultate l’Appendice (
89).