Nikon Coolpix L3 - Manuale (Pagina 59)

47
V
isua
liz
za
zi
on
e
de
lle
im
m
a
gi
ni
ne
lla
f
o
toc
a
me
ra
Memo vocali: Registrazione e riproduzione
Il microfono incorporato ( 2) consente di
registrare i memo vocali per le immagini
contrassegnate dall’icona
in riproduzione a
pieno schermo ( 43).
Memo vocali
Non toccate il microfono incorporato durante la registrazione. Se all’immagine
corrente è già associato un memo vocale, questo dovrà essere eliminato prima di poter
registrare un nuovo memo vocale. Non è possibile aggiungere memo vocali a immagini
create con altri tipi di fotocamera. I memo vocali registrati con altri tipi di fotocamera
non possono essere riprodotti sulle fotocamere COOLPIX L2/L3.
Premete Descrizione
Pulsante di
scatto Registrare un memo vocale: il memo vocale viene registrato
mentre tenete premuto il pulsante di scatto. Durante la
registrazione, l’icona
● REC lampeggia. La registrazione termina
trascorsi circa 20 secondi o al rilascio del pulsante di scatto.
Pulsante di
scatto Riprodurre un memo vocale/Terminare la riproduzione: per
riprodurre un memo vocale, premete il pulsante di scatto durante la
visualizzazione a pieno schermo di un’immagine con memo vocale
(contrassegnato dall’icona
).
La riproduzione termina quando viene raggiunta la fine del memo
vocale o se si preme nuovamente il pulsante di scatto.
Regolare il volume: i pulsanti zoom consentono di regolare il
volume durante la riproduzione. Premete
per abbassare il
volume, per alzarlo.
Eliminare un memo vocale: quando si preme viene visualizzata
la schermata per la conferma. Premete il multi-selettore in alto o in
basso per evidenziare “No”,
o “Sì”, quindi premetelo al centro.
•
No: per non eliminare né l’immagine né il memo vocale.
•
: per eliminare solo il memo vocale.
•
Sì: per eliminare sia l’immagine sia il memo vocale.
100NIKON 100NIKON
/ 5 5 / 5
15:30 15:30 15:30
100NIKON
0005.JPG 0005.JPG 0005.JPG
OK
10.10.2006 10.10.2006 10.10.2006