Samsung SGH-Z107 - Manuale (Pagina 4)

3
Sommario
Importanti precauzioni di sicurezza . . . . . 5
Apertura dell'imballaggio . . . . . . . . . . . . . 7
Il telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Luce esterna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Operazioni preliminari . . . . . . . . . . . . . . 13
Installazione/rimozione della scheda SIM . . . . . . . . 13
Installazione/rimozione/caricamento della batteria . 14
Accensione e spegnimento del telefono . . . . . . . . . 17
Selezione di funzioni e opzioni . . . . . . . . . . . . . . . 17
Per passare ad altre applicazioni . . . . . . . . . . . . . . 20
Chiamata telefonica . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Esecuzione di una chiamata . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Interruzione di una chiamata . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Risposta a una chiamata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Rifiuto di una chiamata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Regolazione del volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Accesso alle opzioni durante una chiamata. . . . . . . 24
Utilizzo delle funzioni di videochiamata . . . . . . . . . 30
Utilizzo dell'auricolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Immissione di testo . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Modifica del modo di inserimento testo . . . . . . . . . 34
Utilizzo del modo T9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Utilizzo del modo ABC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Utilizzo del modo Numerico . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Utilizzo del modo Simbolico . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Utilizzo delle funzioni di menu. . . . . . . . 40
Accesso alle funzioni di menu tramite scorrimento . . 40
Scelte rapide per le funzioni di menu . . . . . . . . . . . 42
Elenco delle funzioni di menu . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Applicazioni SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Fotocamera/Registratore video . . . . . . . . . . . . . . . 45
Media player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Registratore voce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Fusi orari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Calcolatrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Convertitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Sveglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Game&more . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Registro chiam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Perse, effettuate, ricevute o tutte le
chiamate (Menu 2-1~4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Chiamate dati (Menu 2-5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Costi chiamate (Menu 2-6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Durata chiamate (Menu 2-7) . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Rubrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Cerca (Menu 3-1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Nuovo (Menu 3-2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Visualizzazione informazioni contatto . . . . . . . . . . . 65
Gruppi (Menu 3-3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Selezione rapida (Menu 3-4) . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Scheda personale (Menu 3-5) . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Copia tutto nel telefono (Menu 3-6) . . . . . . . . . . . . 68
Numeri di servizio (Menu 3-7) . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Stato memoria (Menu 3-8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Z107-Italian.book Page 3 Friday, November 5, 2004 5:02 PM