Samsung SMX-F70SP - Manuale (Pagina 36)

36
Registrazione di base
Per la visualizzazione delle informazioni sul display, vedere a pagina
16~18.
Per il tempo di registrazione approssimativo, vedere a pagina 33.
Al termine della registrazione, estrarre la batteria per evitare che si
consumi inutilmente.
Per le varie funzioni disponibili durante la registrazione di filmati.
¬pagina 51~65
Durante la registrazione, alcune operazioni non sono disponibili.
(tasto [[MODE], tasto [MENU], ecc.)
L'audio è registrato dal microfono stereo interno nella parte
superiore-anteriore della videocamera.
Non spegnere la videocamera o rimuovere la scheda di memoria
mentre si sta accedendo al supporto di memorizzazione. Questo può
danneggiare i supporti di memorizzazione o i dati in essi contenuti.
La luminosità del display LCD può essere regolata mediante le
opzioni di menu. La regolazione del display LCD non influenza
l'immagine registrata.
¬pagina 73
Non è possibile utilizzare una scheda di memoria bloccata per
registrare. In tal caso verrà visualizzato un messaggio in cui si dice
che la registrazione è disabilitata a causa di un blocco.
A gravação de vídeos num ambiente tranquilo aumenta a
sensibilidade do microfone que poderá gravar ruídos do ambiente
circundante. O aumento da sensibilidade do microfone pode fazer
com que o produto grave os ruídos do zoom durante a utilização do
zoom (o som do mecanismo do zoom, etc.).
Quando si effettua una registrazione in un ambiente chiuso o
buio, la sensibilità ISO è regolata automaticamente. Questo può
causare effetti di interferenza sulle immagini ed impedire la corretta
visualizzazione di quelle registrate in ambienti bui. Durante la
registrazione notturna, si raccomanda pertanto di utilizzare prodotti
professionali come quelli a raggi infrarossi.
L’immagine può risultare mossa quando la funzione
Stabilizzatore(HDIS) è attivata con il prodotto montato su un
treppiede o fissato in un punto. Quando il prodotto è montato su un
treppiede disattivare la funzione Stabilizzatore(HDIS).
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
RIPRESA/PAUSA DELLA REGISTRAZIONE
La videocamera permette di sospendere temporaneamente la
registrazione di un video. Con questa funzione, è possibile registrare
scene separate in un singolo video.
1
Premere il tasto di [avvio/arresto
registrazione].
Appare l'indicatore della
registrazione ((
z ) e parte la e parte la
registrazione.
2
Premendo il tasto [[ripresa/pausa
registrazione ( )]
La registrazione viene sospesa e appare l'indicatore ( ).
Per continuare la registrazione, premere il tasto [ripresa/
pausa registrazione ( )].
Se si collega la videocamera al PC tramite USB mentre si trova nel
modo pausa, il collegamento al PC avverrà solo dopo aver salvato il
file registrato fino alla messa in pausa.
Se si rimuove la scheda di memoria quando la videocamera è
nel modo pausa, la videocamera si spegne senza salvare i video
registrati. •
•
•
•
•
[254Min] 0:01:24
0005
Resume Stop
1/50