Samsung SGH-E600 - Manuale (Pagina 90)

174
Glossario dei termini
Per facilitare la comprensione delle abbreviazioni e
dei principali termini tecnici usati in questo manuale
e per consentire all’utente di sfruttare al meglio le
funzioni offerte dal telefono, di seguito vengono
riportate alcune definizioni.
Avviso di chiamata
Informa gli utenti che è in arrivo una chiamata quando
il telefono è già occupato per un’altra chiamata.
Blocco chiamate
Possibilità di limitare le chiamate in uscita e in
entrata.
Chiamata in attesa
Possibilità di mettere una chiamata in standby
mentre si risponde o si esegue un’altra chiamata;
dopodiché, è possibile commutare tra le due
chiamate, a seconda delle necessità.
Conferenza telefonica
Chiamata di gruppo a cui possono partecipare, oltre
all’utente, altri cinque interlocutori.
EMS (Enhanced Message Service, servizio
messaggi avanzato)
Una variante del servizio SMS (Short Message
Service), che consente di inviare e ricevere suonerie
e il logo del gestore telefonico, nonché combinazioni
di semplici elementi multimediali verso e dai telefoni
conformi allo standard EMS. Poiché il sistema EMS è
basato su SMS, esso può utilizzare centri SMS allo
stesso modo del sistema SMS. Il sistema EMS
funziona su tutte le reti GSM. Chi invia EMS può
utilizzare testo, melodie, immagini, suoni e
animazioni per migliorare tutta la forza espressiva
dei messaggi, i quali hanno i vincoli di
visualizzazione di tutti i dispositivi mobili.
Glossario dei termini
175
Flip attivo
Possibilità di rispondere a una chiamata aprendo
semplicemente il telefono.
GPRS (General Packet Radio Service)
Nuovo servizio a valore aggiunto non vocale che
consente di inviare e ricevere informazioni
attraverso una rete di telefonia mobile. Il GPRS
fornisce la connessione continua a Internet per gli
utenti di telefonini e computer. Si basa sulle
connessioni telefoniche cellulari a commutazione di
circuito GSM (Global System for Mobile
Communication) e il servizio SMS (Short Message
Service).
GSM (Global System for Mobile
Communication, sistema globale per le
comunicazioni mobili)
Standard internazionale per le comunicazioni
cellulari, che garantisce la compatibilità tra i vari
operatori di rete. La rete GSM copre la maggior
parte dei Paesi europei e molte altre parti del
mondo.
Java
Linguaggio di programmazione che genera
applicazioni eseguibili su tutte le piattaforme
hardware di qualsiasi dimensione senza bisogno di
alcuna modifica. È stato creato e ottimizzato
appositamente per il Web, sia per i siti Web pubblici
che per le intranet. Quando una programma Java
viene eseguito da una pagina Web, viene chiamato
applet Java. Quando viene eseguito su un telefonino
o un cercapersone, viene chiamato MIDlet.