Samsung SMX-F43SP - Manuale (Pagina 45)

35
registrazione di base
'LVHJXLWRYHUUDQQRGHVFULWWHOHSURFHGXUHIRQGDPHQWDOLSHUODUHJLVWUD]LRQHGLXQ¿OPDWRRGLXQDIRWR
5(*,675$=,21(',9,'(2
&21752//235(/,0,1$5(
‡ $SULUHLOGLVSOD\/&'HSUHPHUHLOWDVWRGLaccensione ( ) per accendere la videocamera.
• Impostare il supporto di memorizzazione appropriato. (solo SMX-F43/F44) ¬pagine 30
• Selezionare il modo registrazione ( / ) premendo il tasto 02'( ¬pagine 24

VIEW
W T
 Controllare il soggetto da registrare.
‡ 8WLOL]]DUHLOGLVSOD\/&'
• Utilizzare la leva o il tasto dello zoom per regolare le dimensioni del soggetto.
¬pagine 39
2. Premere il tasto di DYYLRDUUHVWRUHJLVWUD]LRQH.
• Appare l'indicatore della registrazione ( z ) e parte la registrazione.
 Per arrestare la registrazione, premere nuovamente il tasto $YYLRDUUHVWRUHJLVWUD]LRQH.
1.6M
  >0LQ@
‡ 6HO
DOLPHQWD]LRQHYLHQHVFROOHJDWDRVHVLYHUL¿FDXQHUURUHGXUDQWHODUHJLVWUD]LRQHqSRVVLELOHFKHLYLGHRQRQ
YHQJDQRUHJLVWUDWLPRGL¿FDWL
• Samsung non è responsabile per danni subentrati a seguito di un guasto nella normale registrazione o di
un'operazione di riproduzione dovuta ad un errore della scheda di memoria.
• Tenere presente che i dati danneggiati non possono essere recuperati.
• 3HUODYLVXDOL]]D]LRQHGHOOHLQIRUPD]LRQLVXOGLVSOD\¬pagina 12~13
• Al termine della registrazione, estrarre la batteria per evitare che si consumi inutilmente.
‡ 3HUOHYDULHIXQ]LRQLGLVSRQLELOLGXUDQWHODUHJLVWUD]LRQHGL¿OPDWL¬pagina 45
•
Durante la registrazione, alcune operazioni non sono disponibili. (tasto 02'(, tasto 0(18, ecc.)
• L'audio è registrato dal microfono stereo interno nella parte superiore-anteriore della videocamera.
•
Non spegnere la videocamera o rimuovere la scheda di memoria mentre si sta accedendo al supporto di
memorizzazione. Questo può danneggiare i supporti di memorizzazione o i dati in essi contenuti.
• Non premere il tasto di Accensione ( ) o rimuovere la scheda di memoria mentre si sta accedendo al supporto di
memorizzazione. Questo può danneggiare i supporti di memorizzazione o i dati in essi contenuti.
‡ /DOXPLQRVLWjHLOFRORUHGHOGLVSOD\/&'SRVVRQRHVVHUHUHJRODWLGDOPHQX/DUHJROD]LRQHGHOODOXPLQRVLWjHGHOFRORUHGHO
GLVSOD\/&'QRQLQÀXLVFHVXOO
LPPDJLQHGDUHJLVWUDUH¬pagina 86
• 4XHVWDYLGHRFDPHUDqGRWDWDGLXQPRGRGLUHJLVWUD]LRQHLQJUDGRGLFRPELQDUHLOPRGRGLUHJLVWUD]LRQHGHL
¿OPDWLFRQTXHOORGHOOHIRWRFRQVHQWHQGRGLUHJLVWUDUHIDFLOPHQWH¿OPDWLRIRWRVHQ]DGRYHUFDPELDUHPRGRGL
UHJLVWUD]LRQH
• Non è possibile utilizzare una scheda di memoria bloccata per registrare. In tal caso verrà visualizzato un messaggio
in cui si dice che la registrazione è disabilitata a causa di un blocco.
• È possibile passare dal modo di riproduzione al modo di registrazione premendo il tasto Avvio/arresto registrazione o 02'(.
• Se il cavo di alimentazione/le batterie vengono scollegati o la registrazione viene interrotta, il sistema passa al modo
recupero dati. Durante il recupero dei dati non viene abilitata nessun’altra funzione. Dopo il recupero dati il sistema viene
commutato al modo STBY. Se il tempo di registrazione è breve, potrebbe non essere possibile recuperare i dati. L’icona
del menu non è disponibile durante la registrazione
La videocamera con scheda di memoria ha due tasti di
$YYLRDUUHVWRUHJLVWUD]LRQH. Uno si trova sul retro della
videocamera e l'altro sul pannello LCD. Selezionare il
tasto di Avvio/arresto registrazione a seconda dell'uso.
G