Kenwood TK-2180E - Manuale

TK-2180E/3180E
Ricetrasmettitori Portatili VHF/UHF FM
TK-2180E/3180E
Ricetrasmettitori Portatili VHF/UHF FM
� AMPIA BANDA OPERATIVA
(38MHz in VHF, 70MHz in UHF)
� ELEVATA POTENZA RF IN USCITA (5W)
� ELEVATO NUMERO DI MEMORIE CANALE
� SCANSIONE A DOPPIA PRIORITA’
� DISPLAY ALFANUMERICO A MATRICE DI PUNTI
� QUALITA’ AUDIO ELEVATA
� VOX DI SERIE
� SCRAMBLER DI SERIE
� SEGNALAZIONE FFSK FleetSync ® / FleetSync ® II
� SEGNALAZIONE 5 TONI
� FUNZIONE LONE WORKER
� TRASMISSIONE DATI TRASPARENTE
� ENCODER/DECODER QT/DQT/DTMF
� UNITA’ OPZIONALE DI SINTESI
E REGISTRAZIONE – VGS-1W
� PORTA PER SCHEDE OPZIONE (26 PINS)
CL589E-E-4
Specifiche
TK-2180 E TK-3180 E
GENERALI
Gamma operativa
136-174 MHz 400-470 MHz
Locazioni di memoria Massimo 512
Zone Massimo 128 per radio
Canali Massimo 250 per zona
Spaziatura canale 25/20/12,5 KHz
Tensione della batteria 7,5 Vcc ± 20 %
Durata della batteria (con ciclo 5-5-90 s. in alta potenza)
Con KNB-31A(1700mAh) Circa 9 ore
Con KNB-32N(2500mAh) Circa 14 ore
Con KNB-33L(1700mAh) Circa 10 ore
Range di temperatura operativa -30 °C - +60 °C
Stabilità di fequenza ±2,5ppm (-30 °C - +60 °C)
Impedenza di antenna 50 Ohm
Range operativo 38 MHz 70 MHz
Dimensioni (LxAxP)
solo radio 58 x 136 x 21,5 mm
con batteria KNB-31A 58 x 136 x 39,5 mm
con batteria KNB-32N 58 x 136 x 39,5 mm
con batteria KNB-33L 58 x 136 x 33 mm
Peso
Solo radio 260 g
con batteria KNB-31A 530 g
con batteria KNB-32N 560 g
Con batteria KNB-33L 400 g
Standard applicabili EN300 086, EN300 113, EN300 219, EN301 489
EN60065, EN60950-1, EN60215
TK-2180 E TK-3180 E
RICEVITORE
Sensibilità (EIA 12dB SINAD)
0.28 µV/0.28 µV/0.32 µV
Sensibilità (EN 20dB SINAD) -3 dB µV/-3 dB µV/-2 dB µV
25 kHz/20 kHz/12.5 kHz
Selettività canale adiacente 73 dB/73 dB/63 dB
25 kHz/20 kHz/12.5 kHz
Intermodulazione 65 dB
Reiezione Spuria 70 dB
Uscita Audio 500mW con meno del 3% di distorsione
Misurazioni Standard EN
TRASMETTITORE
Potenza di uscita RF
Alta 5 W
Bassa 1 W
Limiti di modulazione ±5.0 kHz a 25 kHz
±4.0 kHz a 20 kHz
±2.5kHz a 12.5 kHz
Emissioni spurie -36 dBm ≤ 1 GHz, -30 dBm > 1 GHz
Rumore FM (EIA) 45 dB/45 dB/40 dB
Distorsione della modulazione inferiore 3%
Impedenza microfonica 2KOhm
Misurazioni Standard EN
Procedure di misurazione e certificazione MIL-STD e IP
Standard MIL 810C MIL 810D MIL 810E MIL 810F
Metodi e Procedure Metodi e Procedure Metodi e Procedure Metodi e Procedure
Bassa pressione 500.1/Procedura I 500.2/Procedura I, II 500.3/Procedura I, II 500.4/Procedura I, II
Alta temperatura 501.1/Procedura I, II 501.2/Procedura I, II 501.3/Procedura I, II 501.4/Procedura I, II
Bassa Temperatura 502.1/Procedura I 502.2/Procedura I, II 502.3/Procedura I, II 502.4/Procedura I, II
Shock termico 503.1/Procedura I 503.2/Procedura I 503.3/Procedura I 503.4/Procedura I, II
Radiazione solare 505.1/Procedura I 505.2/Procedura I 505.3/Procedura I 505.4/Procedura I
Pioggia 506.1/Procedura I, II 506.2/Procedura I, II 506.3/Procedura I, II 506.4/Procedura I, III
Umidità 507.1/Procedura I, II 507.2/Procedura II, III 507.3/Procedura II, III 507.4
Nebbia salata 509.1/Procedura I 509.2/Procedura I 509.3/Procedura I 509.4
Sporco 510.1/Procedura I 510.2/Procedura I 510.3/Procedura I 510.4/Procedura I, III
Vibrazione 514.2/Procedura VIII, X 514.3/Procedura I 514.4/Procedura I 514.5/Procedura I
Shock 516.2/Procedura I, II, V 516.3/Procedura I, IV 516.4/Procedura I, IV 516.5/Procedura I, IV
Standard internazionali di protezione
Sporco e protezione all’acqua IP54/55
Accessori Opzionali
� KNB-31A
Batteria ricaricabile
Ni-Cd 1700 mAh
� KNB-32N
Batteria ricaricabile
Ni-Mh 2500 mAh
� KNB-33L
Batteria ricaricabile
Li-Ion 1700 mAh
� KSC-32S
Carica batteria
rapido per tutti
i tipi di batteria
� VGS-1W
Scheda di sintesi
e registrazione
digitale
� KRA-22
Antenna corta VHF
� KRA-23
Antenna corta UHF
� KRA-26
Antenna lunga VHF
� KRA-27
Antenna lunga UHF
� KMC-25
Microfono altoparlante
� KEP-1
Auricolare/microfono
Heavy-Duty
� KHS-11BL
Auricolare/microfono
con comando PTT al dito
� KLH-125
Custodia in Nylon
con clip in metallo
� KLH-136
Custodia in pelle
con aggancio a cintura
� KLH-6SW
Kit aggancio rapido
perklh-&’è
� KBH-11
Aggancio per cintura
CL589E-E-4
Specifiche
TK-2180 E TK-3180 E
GENERALI
Gamma operativa
136-174 MHz 400-470 MHz
Locazioni di memoria Massimo 512
Zone Massimo 128 per radio
Canali Massimo 250 per zona
Spaziatura canale 25/20/12,5 KHz
Tensione della batteria 7,5 Vcc ± 20 %
Durata della batteria (con ciclo 5-5-90 s. in alta potenza)
Con KNB-31A(1700mAh) Circa 9 ore
Con KNB-32N(2500mAh) Circa 14 ore
Con KNB-33L(1700mAh) Circa 10 ore
Range di temperatura operativa -30 °C - +60 °C
Stabilità di fequenza ±2,5ppm (-30 °C - +60 °C)
Impedenza di antenna 50 Ohm
Range operativo 38 MHz 70 MHz
Dimensioni (LxAxP)
solo radio 58 x 136 x 21,5 mm
con batteria KNB-31A 58 x 136 x 39,5 mm
con batteria KNB-32N 58 x 136 x 39,5 mm
con batteria KNB-33L 58 x 136 x 33 mm
Peso
Solo radio 260 g
con batteria KNB-31A 530 g
con batteria KNB-32N 560 g
Con batteria KNB-33L 400 g
Standard applicabili EN300 086, EN300 113, EN300 219, EN301 489
EN60065, EN60950-1, EN60215
TK-2180 E TK-3180 E
RICEVITORE
Sensibilità (EIA 12dB SINAD)
0.28 µV/0.28 µV/0.32 µV
Sensibilità (EN 20dB SINAD) -3 dB µV/-3 dB µV/-2 dB µV
25 kHz/20 kHz/12.5 kHz
Selettività canale adiacente 73 dB/73 dB/63 dB
25 kHz/20 kHz/12.5 kHz
Intermodulazione 65 dB
Reiezione Spuria 70 dB
Uscita Audio 500mW con meno del 3% di distorsione
Misurazioni Standard EN
TRASMETTITORE
Potenza di uscita RF
Alta 5 W
Bassa 1 W
Limiti di modulazione ±5.0 kHz a 25 kHz
±4.0 kHz a 20 kHz
±2.5kHz a 12.5 kHz
Emissioni spurie -36 dBm ≤ 1 GHz, -30 dBm > 1 GHz
Rumore FM (EIA) 45 dB/45 dB/40 dB
Distorsione della modulazione inferiore 3%
Impedenza microfonica 2KOhm
Misurazioni Standard EN
Procedure di misurazione e certificazione MIL-STD e IP
Standard MIL 810C MIL 810D MIL 810E MIL 810F
Metodi e Procedure Metodi e Procedure Metodi e Procedure Metodi e Procedure
Bassa pressione 500.1/Procedura I 500.2/Procedura I, II 500.3/Procedura I, II 500.4/Procedura I, II
Alta temperatura 501.1/Procedura I, II 501.2/Procedura I, II 501.3/Procedura I, II 501.4/Procedura I, II
Bassa Temperatura 502.1/Procedura I 502.2/Procedura I, II 502.3/Procedura I, II 502.4/Procedura I, II
Shock termico 503.1/Procedura I 503.2/Procedura I 503.3/Procedura I 503.4/Procedura I, II
Radiazione solare 505.1/Procedura I 505.2/Procedura I 505.3/Procedura I 505.4/Procedura I
Pioggia 506.1/Procedura I, II 506.2/Procedura I, II 506.3/Procedura I, II 506.4/Procedura I, III
Umidità 507.1/Procedura I, II 507.2/Procedura II, III 507.3/Procedura II, III 507.4
Nebbia salata 509.1/Procedura I 509.2/Procedura I 509.3/Procedura I 509.4
Sporco 510.1/Procedura I 510.2/Procedura I 510.3/Procedura I 510.4/Procedura I, III
Vibrazione 514.2/Procedura VIII, X 514.3/Procedura I 514.4/Procedura I 514.5/Procedura I
Shock 516.2/Procedura I, II, V 516.3/Procedura I, IV 516.4/Procedura I, IV 516.5/Procedura I, IV
Standard internazionali di protezione
Sporco e protezione all’acqua IP54/55
Accessori Opzionali
� KNB-31A
Batteria ricaricabile
Ni-Cd 1700 mAh
� KNB-32N
Batteria ricaricabile
Ni-Mh 2500 mAh
� KNB-33L
Batteria ricaricabile
Li-Ion 1700 mAh
� KSC-32S
Carica batteria
rapido per tutti
i tipi di batteria
� VGS-1W
Scheda di sintesi
e registrazione
digitale
� KRA-22
Antenna corta VHF
� KRA-23
Antenna corta UHF
� KRA-26
Antenna lunga VHF
� KRA-27
Antenna lunga UHF
� KMC-25
Microfono altoparlante
� KEP-1
Auricolare/microfono
Heavy-Duty
� KHS-11BL
Auricolare/microfono
con comando PTT al dito
� KLH-125
Custodia in Nylon
con clip in metallo
� KLH-136
Custodia in pelle
con aggancio a cintura
� KLH-6SW
Kit aggancio rapido
perklh-&’è
� KBH-11
Aggancio per cintura