Kenwood KOS-D210 - Manuale (Pagina 23)

Italiano | 23
4 Selezionare un modo
Ruotare la manopola di controllo.
Display Operazione
“PB Name Regist” (“NAME REG”) Registrare un'etichetta vocale.
“PB Name Check” (“NAME CHK”)* Riprodurre un'etichetta vocale.
“PB Name Delete” (“NAME DEL”)*
Eliminare un'etichetta vocale.
“Return” (“RETURN”) Tornare al passaggio 2.
* Viene visualizzato esclusivamente quando si seleziona
un nome per il quale è già stata registrata un'etichetta
vocale.
Selezionare “PB Name Regist” (“NAME REG”)
(Registra)
5 Registrare un'etichetta vocale (primo)
Premere la manopola di controllo.
Viene visualizzato “Enter Voice 1” (“ENTER 1”).
Quando viene emesso un segnale acustico,
pronunciare un'etichetta vocale entro 2 secondi.
6 Confermare l'etichetta vocale (secondo)
Premere la manopola di controllo.
Viene visualizzato “Enter Voice 2” (“ENTER 2”).
Quando viene emesso un segnale acustico,
pronunciare la stessa etichetta vocale del passaggio 5
entro 2 secondi.
Viene visualizzato “Completed” (“COMPLETE”).
7 Terminare la registrazione
Premere la manopola di controllo.
Tornare al passaggio 2. È possibile registrare
consecutivamente un'altra etichetta vocale.
⁄
• Se risulta impossibile riconoscere la voce, viene
visualizzato un messaggio. Fare riferimento a <Guida alla
risoluzione dei problemi> (pagina 37).
Premendo la manopola di controllo è possibile riprovare
l'input vocale.
Selezionare “PB Name Check” (“NAME CHK”)
(Riproduci)
5 Premere la manopola di controllo.
Riprodurre la voce registrata e tornare al passaggio 2.
Selezionare “PB Name Delete” (“NAME DEL”)
(Elimina)
5 Eliminare un'etichetta vocale
Premere la manopola di controllo.
6 Ruotare la manopola di controllo per selezionare
“YES”, quindi premere la manopola di controllo. (Se
si effettua il collegamento a KOS-D210)
Viene visualizzato “Delete”.
Uscire dal modo di modifica nome rubrica
Premere il tasto [FNC].
⁄
• Non viene emesso alcun audio durante la registrazione
di etichette vocali.
Impostazione di un comando vocale
per categoria
Consente di aggiungere un'etichetta vocale alle
categorie (tipi) di numeri di telefono per chiamate
vocali.
1 Selezionare il modo di modifica del tipo di
numero di telefono
Selezionare “BT” > “Voice Tag” (“VOICETAG”) > “PN
Type Edit” (“TYPE EDT”).
Per informazioni su come selezionare le voci del
controllo funzioni, fare riferimento a <Controllo
funzioni> (pagina 6).
2 Accedere al modo di modifica del tipo di numero
di telefono
Premere la manopola di controllo.
3 Selezionare la categoria (tipo) che si desidera
impostare
Ruotare la manopola di controllo e premere al
centro quando viene visualizzato il nome della
categoria desiderata.
“General” (GENERAL”)/ “Home” (“HOME”)/ “Office”
(“OFFICE”)/ “Mobile” (“MOBILE”)/ “Other” (“OTHER”)
4 Selezionare un modo
Ruotare la manopola di controllo.
Display Operazione
“PN Type Regist” (“TYPE REG”) Registrare un'etichetta vocale.
“PN Type Check” (“TYPE CHK”) Riprodurre un'etichetta vocale.
“PN Type Delete” (“TYPE DEL”) Eliminare un'etichetta vocale.
“Return” (“RETURN”) Tornare al passaggio 2.
5 Registrare la categoria (tipo) seguendo i passi da
5 a 7 nella sezione <Aggiunta di un comando di
chiamata vocale> (pagina 22).
6 Uscire dal modo di modifica del tipo di numero di
telefono
Premere il tasto [FNC].
⁄
• Impostare l'etichetta vocale per tutte le 5 categorie.
Se l'etichetta vocale non viene registrata per tutte le
categorie, potrebbe non essere possibile richiamare la
rubrica tramite comando vocale.
KOS_E_ITA_r2.indd 23 KOS_E_ITA_r2.indd 23 09.2.17 0:51:01 AM 09.2.17 0:51:01 AM