HP Сервер HP ProLiant DL785 G5 - Manuale (Pagina 55)

Cache di scrittura protetta da batteria
La cache di scrittura protetta da batteria HP (o BBWC, Battery-Backed Write Cache) è una
protezione dai malfunzionamenti dell'avvio, dell'alimentazione, del controller o della scheda di
sistema. Il server supporta i seguenti tipi di batterie:
•
BBWC da 256 MB
•
BBWC da 512 MB
La cache di scrittura protetta da batteria è composta da due parti: una batteria e un modulo cache
di memorizzazione.
Insieme al modulo cache, la batteria offre la protezione dei dati durante il trasporto, migliora le
prestazioni generali del controller e mantiene tutti i dati della cache per un massimo di 72 ore
dopo lo spegnimento del server. Le batterie NiMH contenute del modulo batteria sono ricaricate
continuamente mentre il sistema è acceso.
ATTENZIONE: Per evitare danni all'apparecchiatura o malfunzionamenti del server, non
aggiungere o rimuovere la batteria mentre è in corso un'espansione di capacità dell'array, una
migrazione del livello di RAID o della dimensione dello stripe.
ATTENZIONE: Una volta spento il server, attendere 15 secondi, quindi controllare che il LED sia
giallo prima di scollegare il cavo dal modulo cache. Se il LED giallo lampeggia dopo 15 secondi,
non rimuovere il cavo dal modulo cache. Il modulo cache sta eseguendo il backup dei dati e
staccando il cavo si provocherebbe la perdita dei dati.
IMPORTANTE: Quando è installata, il livello di carica della batteria potrebbe essere basso. In
questo caso, accendendo il server sarà visualizzato un messaggio POST, che segnala che la
batteria è temporaneamente disabilitata. Non è necessaria alcuna operazione. I circuiti interni
ricaricano automaticamente le batterie e le abilitano. Questa operazione può richiedere fino a
quattro ore. In questo intervallo di tempo il modulo cache funziona normalmente, ma senza i
vantaggi prestazionali della batteria.
NOTA: La protezione dei dati e il limite di tempo si applicano anche in caso di interruzione
dell'alimentazione. Quando sarà ripristinata l'alimentazione al sistema, la procedura di
inizializzazione scriverà nei dischi rigidi i dati così preservati.
Per aggiornare la cache di scrittura protetta da batteria:
1.
Chiudere tutte le applicazioni e spegnere il server ( “Spegnimento del server” (pagina 33) ).
Questa procedura cancella tutti i dati presenti nella cache.
2. Estrarre o rimuovere il server dal rack ( “Estrazione del server dal rack” (pagina 33) ).
3. Rimuovere il pannello di accesso ( “Rimozione del pannello di accesso” (pagina 34) ).
4. Se la cache esistente è collegata a una batteria, osservare il LED di stato della cache di
scrittura protetta da batteria (vedere
“LED della batteria” (pagina 21) ).
•
Se il LED lampeggia ogni due secondi, i dati sono ancora bloccati nella cache.
Riaccendere il sistema e ripetere le operazioni 1-3.
•
Se il LED è spento, scollegare il cavo della batteria dalla cache.
Cache di scrittura protetta da batteria 55