HP Software HP Data Protector Express Manuale d'uso

Pagina 6

Advertising
background image

Dominio di backup: raccolta di computer e di periferiche di backup gestita insieme come
gruppo. Un dominio di backup può comprendere un'intera azienda oppure un singolo reparto,
anche se si trovano tutti nella stessa rete. Tutte le risorse di un dominio di backup sono
accessibili da tutti i membri del dominio di backup e gestibili centralmente da una singola
interfaccia di Data Protector Express. Ogni server file e applicazioni, ogni PC dell'utente e le
periferiche collegate, ad esempio le periferiche di backup, possono appartenere solo a un
dominio di backup. Ogni dominio di backup ha un solo server di dominio.

NOTA:

Un dominio di backup è completamente indipendente da qualsiasi dominio di Active

Directory di Windows.

L'amministratore di Data Protector Express può amministrare più domini di backup da un
singolo computer. Tuttavia, l'interfaccia di Data Protector Express non può gestire più di un
dominio di backup contemporaneamente. L'amministratore deve disconnettersi da un dominio
di backup e connettersi a un altro.

Server di dominio: ogni dominio di backup ha un solo server di dominio. Il server di dominio
è responsabile del coordinamento delle attività di backup di tutti gli altri computer nel dominio
di backup. Nel server di dominio sono contenute anche tutte le informazioni sulla licenza.

Catalogo: database con scopi speciali contenente tutte le informazioni su un dominio di
backup. C'è un solo catalogo per ogni dominio di backup. Il catalogo deve trovarsi nel
computer del server di dominio.

Processo: oggetto memorizzato nel catalogo che rappresenta le impostazioni per un'attività
configurata dall'utente. I processi sono di quattro tipi: backup, ripristino, verifica e copia dei
supporti.

Periferiche di backup: qualsiasi periferica di destinazione del backup dei file. Questi includono
le unità nastro, le librerie nastro, i dischi rigidi (come librerie di nastri virtuali) e i dispositivi
NAS (Network Attached Storage). Le periferiche di backup vengono collegate ai media server.
Ogni dominio di backup deve avere almeno una periferica di backup, ad esempio una
periferica nastro, una libreria nastro, una libreria virtuale o una periferica CD. La periferica
di backup può appartenere soltanto a un dominio di backup e non può essere condivisa tra
più domini. Tuttavia, un dominio di backup può includere più periferiche di backup.

Media server: qualsiasi computer del dominio di backup a cui è collegata una periferica di
backup. Qualsiasi computer del dominio di backup può fungere da media server. Possono
esserci più media server in un dominio di backup. Il media server consente alle sue periferiche
di backup collegate di essere condivise da tutti i computer nello stesso dominio di backup

Supporti: i file di cui si è eseguito il backup vengono scritti sui supporti. I supporti possono
essere nastri fisici o nastri virtuali di una libreria di nastri virtuale su un'unità disco rigido. I
supporti possono essere utilizzati in un altro dominio di backup senza bisogno di importarli.

Rotazione dei supporti: le rotazioni sono un modo efficiente di utilizzare i supporti disponibili
per gestire la cronologia dei dati. Quando si utilizza una rotazione, i backup vengono alternati
tra un insieme di più supporti, riutilizzando quelli più vecchi se necessario. Il tipo di rotazione
dei supporti selezionato si basa sulla frequenza con cui si desidera eseguire il backup dei
dati, sulla durata di conservazione dei dati e sul numero di supporti da utilizzare.

Disaster Recovery (DR): la procedura di ripristino di un computer che ha subito un guasto
irreparabile, ad esempio un guasto dell'hardware o una perdita critica di dati del sistema.
La procedura di ripristino comprende la riformattazione dell'unità disco rigido del sistema e
il ripristino del sistema operativo, delle impostazioni di sistema, delle applicazioni e dei dati
da un backup. Questa funzionalità sostituisce i lunghi passaggi tradizionali di individuazione
dei dischi d'installazione, di installazione dei sistemi operativi e delle applicazioni, di
applicazione delle patch e di ripristino dei dati con una semplice procedura di ripristino
direttamente dai backup.

6

Presentazione generale

Advertising
Questo manuale è associato alle seguenti prodotti: