LG 42LV375S - Manuale (Pagina 105)

105
IT
IT
ALIANO
PERSONALIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI
Impostazione Descrizione
Uscita audio
digitale
Questa funzione consente di selezionare l'uscita audio digitale preferita.
Quando è disponibile Dolby Digital, selezionando Auto nel menu Uscita audio digitale, l'uscita SPDIF
(Sony Philips Digital InterFace) viene impostata su Dolby Digital.
Se nel menu Uscita audio digitale è selezionato Auto e la funzione Dolby Digital non è disponibile,
l'uscita SPDIF viene impostata su PCM (Pulse-Code Modulation).
Anche se è stato impostato sia Dolby Digital che Lingua audio in un canale che trasmette l'audio
Dolby Digital, sarà riprodotto solo quest'ultimo formato.
Voce
Ingresso audio Uscita audio digitale
Auto
MPEG
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
HE-AAC
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
PCM Tutto PCM
Casse del TV Consente di attivare l'altoparlante interno del televisore quando si utilizza il sistema hi-fi esterno. È
possibile utilizzare l'altoparlante del televisore come un dispositivo di uscita audio, anche se non
esiste alcun ingresso video.
y y Se l' altoparlante del televisore è disattivato mentre l'Home theater del Simplink è in
funzione, l'uscita audio passa automaticamente all'altoparlante dell'Home theater, mentre
quando l' altoparlante del televisore è acceso, il suono viene emesso direttamente da questo
altoparlante.
y y Alcuni menu in AUDIO sono disattivati se l'altoparlante del televisore è impostato su
Spento.
NOTA
MODALITÀ ARC
(Audio Return
Channel)
Quando si utilizza un dispositivo audio esterno con la funzione ARC (Audio Return Channel), l'audio SPDIF
può essere emesso utilizzando solo un cavo HDMI ad alta velocità senza servirsi di un cavo ottico aggiuntivo.
y y Alcuni cavi HDMI potrebbero non supportare questa modalità (si consiglia l'utilizzo di un cavo
HDMI ad alta velocità).
y y La modalità ARC funziona solo con l'ingresso HDMI 1 (solo TV LCD LED/TV LCD) o HDMI 3
(solo TV al plasma) del televisore.
y y Per utilizzare questa funzione, è necessario attivare la funzionalità SIMPLINK.
NOTA
Opzione
Acceso
Se il dispositivo dotato di funzionalità ARC è acceso, l'altoparlante
del dispositivo viene utilizzato automaticamente una volta attivata la
funzione SIMPLINK.
Spento Anche se il dispositivo dotato di funzionalità ARC è acceso e la
funzione SIMPLINK è attivata, l'altoparlante del dispositivo non viene
utilizzato automaticamente.
Impostazione
DTV audio
(modalità
digitale)
Quando in un segnale in ingresso sono presenti diversi tipi di audio, questa funzione consente di
isolare il tipo desiderato.
Modalità
Auto
Uscita automatica nell'ordine HE-AAC > Dolby Digital+ > Dolby
Digital > MPEG (ad eccezione dell'Italia).
Uscita automatica nell'ordine HE-AAC > Dolby Digital+ > MPEG >
Dolby Digital (solo Italia).
HE-AAC,
Dolby Digital+, Dolby Digital,
MPEG
Consente all'utente di selezionare il tipo di audio desiderato.
es.) Selezionando MPEG, sarà sempre trasmesso MPEG.
Se MPEG non è supportato, viene impostato un altro tipo audio
nell'ordine indicato.
AV Sync. Se l'audio e il video non sono sincronizzati, è possibile regolarli manualmente.
Impostazione (-): rende l'uscita audio più rapida rispetto ai valori predefiniti.
Impostazione (+): rende l'uscita audio più lenta rispetto ai valori predefiniti.
Opzione
AV Sync.
Consente di regolare la sincronizzazione dell'altoparlante del
televisore e dell'uscita SPDIF.
Casse del TV Consente di regolare la sincronizzazione audio dell'altoparlante
interno del televisore.
SPDIF (Sony Philips Digital
InterFace)
Consente di regolare la sincronizzazione audio di un altoparlante
esterno collegato alla porta d'uscita audio digitale.