LG DR385 - Manuale (Pagina 25)

Prima della modifica.
Questa unità offre diverse opzioni di modifica per vari tipi di dischi.
Prima di procedure alla modifica, controllare il tipo di disco e selezionare
l’opzione corrispondente.
È possibile applicare alcune funzioni di modifica avanzate se si opera con DVD
formattati in modalità VR (DVD-RW). È possibile modificare la registrazione
originale (detta appunto “Originale”) oppure le informazioni di riproduzione
create a partire dall’originale (detta “Lista”).
Le modifiche apportate ai titoli originali sono definitive. Se si desidera
modificare un titolo senza intervenire sul titolo originale, è possibile creare un
titolo Playlist.
Una Playlist è un gruppo di titoli Playlisti creati dal titolo originale per la modifica.
I titoli nel contenuto originale del disco presentano uno o più capitoli. Se si
inserisce un titolo nella Playlist, verranno visualizzati anche tutti i capitoli di quel
titolo. In altre parole, i capitoli nella Playlist si comportano esattamente come i
capitoli su un disco Video DVD. Le parti sono sezioni dei titoli originali oppure
della Playlist. Dal menu Originale e Playlist è possibile aggiungere o eliminare
parti. L’aggiunta di un capitolo o di un titolo alla Playlist crea un nuovo titolo
composto da una sezione (cioè un capitolo) di un titolo originale. L’eliminazione
di una parte rimuove una porzione di titolo dal menu Originale o Playlist.
Aggiunta di marcatori di capitolo
All’interno di un titolo è possibile creare capitoli inserendo marcatori di capitolo nei
punti desiderati. Premere MARKER nel punto desiderato durante la riproduzione
o la registrazione. Sullo schermo appare l’icona del marcatore di capitolo.
I marcatori di capitolo possono essere aggiunti automaticamente a intervalli
regolari impostando l’opzione [Capitolo Automatico] nel menu SETUP.
Modifica della miniatura
Ciascun titolo presente nel menu della lista titoli è rappresentato da un'immag-
ine di miniatura ricavata dall'inizio del titolo o capitolo.
Premere THUMBNAIL per fare sì che l'immagine correntemente visualizzata sia
quella visualizzata nel menu di Elenco titoli.
Eliminazione di un titolo o un capitolo
I titoli e i capitoli rimossi dalla Playlist restano nell’originale. Tuttavia, i capitoli o
i titoli cancellati dall’originale sono rimossi anche dalla Playlist.
Selezionare il titolo o il capitolo che si desidera eliminare, quindi premere
ENTER. Selezionare [Cancella] dal menu a sinistra dello schermo e premere
ENTER per confermare.
Ricerca di un capitolo
È possibile selezionare il punto iniziale del titolo tramite una ricerca per
capitolo. Selezionare il titolo che si desidera cercare, quindi premere ENTER.
Selezionare [Capitolo] nell’opzione [Ricerca] dal menu a sinistra e premere
ENTER per visualizzare il menu [Lista capitoli].
Adoperare v v V V b b B B per trovare il capitolo di cui si desidera avviare la
riproduzione e premere PLAY per iniziare.
Creazione di una nuova Playlist (elenco di riproduzione)
Una Playlist consente di editare o ri-editare un titolo o un capitolo senza alter-
are la registrazione originale. Utilizzare questa funzione per aggiungere un titolo
o un capitolo Originale ad una nuova Playlist oppure ad una Playlist registrata.
Selezionare il titolo o il capitolo Originale che si desidera inserire nella Playlist,
quindi premere ENTER. Selezionare l’opzione [Agg.lista], quindi premere
ENTER per visualizzare il menu [Selzionare il prog.]. Scegliere il titolo della
Playlist che si desidera aggiungere al titolo o al capitolo Originale, oppure
selezionare [Nuova lista] per creare una nuova Playlist.
Spostamento di un capitolo di una playlist
Utilizzare questa funzione del menu [Lista capitoli-Lista] per modificare l’ordine
di riproduzione dei capitoli. Selezionare [Sposta] dal menu a sinistra della
schermata [Lista capitoli-Lista] e premere ENTER. Utilizzare
v v V V b b B B per
selezionare la posizione in cui si desidera spostare il capitolo, quindi premere
ENTER. Viene visualizzato il menu aggiornato.
-RW VR
-RW VR
-R +R +RW -RW Video -RW VR
+R +RW -RW VR
+R +RW -RW VR
25
DR385-P-BITALLK-ITA 6/20/08 8:44 AM Page 25