LG 47WL30MS-D - Manuale (Pagina 32)

32
IT
IT
ALIANO
INTRATTENIMENTO
y y Nel file dei sottotitoli sono supportati solo
10.000 blocchi di sincronizzazione.
y y Durante la riproduzione di un video, è pos-
sibile modificare le dimensioni dell'immagine
premendo il pulsante
ARC.
y y I sottotitoli nella propria lingua sono sup-
portati solo quando il menu OSD è anche in
questa lingua.
y y Le opzioni della tabella codici possono
essere disattivate a seconda della lingua dei
file dei sottotitoli.
y y Selezionare la tabella codici appropriata per i
file dei sottotitoli.
NOTA
Menu Descrizione
Picture Size
(Dimensioni
immagine)
Consente di selezionare il formato
immagine desiderato
durante la riproduzione di un filmato.
Audio
Language
(Lingua audio)
Consente di modificare il gruppo
delle lingue dell'audio durante la
riproduzione video. I file
con una singola traccia audio non
possono essere selezionati.
Subtitle
Language
(Lingua
sottotitoli)
Consente di attivare/disattivare i
sottotitoli.
Language
(Lingua)
Attivata per i sottotitoli SMI, consente
di selezionare la lingua dei sottotitoli.
Code Page
(Tabella
codici)
Consente di selezionare il tipo di
carattere dei sottotitoli.
Se impostata sul valore predefinito,
viene utilizzato lo stesso tipo di carat-
tere usato per il menu generale.
Sincronia Consente di regolare la
sincronizzazione dei sottotitoli da
-10 sec a +10 sec in passi di 0,5 sec
durante la riproduzione di un filmato.
Position
(Posiz.)
Consente di modificare la posizione
dei sottotitoli verso l'alto o verso il
basso durante la riproduzione di un
filmato.
Size
(Dimensioni)
Consente di selezionare la
dimensione dei sottotitoli durante la
riproduzione del filmato.
Ripetizione Consente di attivare/disattivare
la funzione di ripetizione della
riproduzione video. Quando è
attiva, il file nella cartella viene
riprodotto ripetutamente. Anche
se la riproduzione a ripetizione è
disattivata, è possibile avviare la
riproduzione se il nome del file è
simile a quello precedente.
Opzioni video
1
Premere SETTINGS per accedere ai menu
popup.
2
Premere i pulsanti di navigazione per scor-
rere fino a
Impostare riproduzione video.,
Impostare video. oppure Impostare audio. e
premere
OK .
y y La modifica dei valori di opzione in Elenco
filmati non interessa i valori di Elenco foto
o Elenco musica. Pertanto, tali valori non
sono interessati dalla modifica dei valori di
opzione in
Elenco foto o Elenco musica.
y y La modifica dei valori di opzione in Elenco
foto e Elenco musica interessa i valori di
entrambi.
y y Quando si riavvia la riproduzione del file
video dopo averlo fermato, è possibile ripro-
durlo dal punto di arresto.
NOTA
Selezionare Impostare riproduzione video. per
accedere ai seguenti menu:
Per ulteriori informazioni sul menu Impostare
video. vedere la sezione PERSONALIZZAZIONE
DELLE IMPOSTAZIONI. Vedere pag.43
Per ulteriori informazioni sul menu Impostare
audio. vedere la sezione PERSONALIZZAZIONE
DELLE IMPOSTAZIONI. Vedere pag.46