Canon imagePROGRAF iPF605 - Manuale (Pagina 2)

Categoria 24”
Tipo di inchiostro Inchiostri reattivi a base di pigmento e colorante, 5 colori
(MBK x 2, BK, C, M, Y)
Risoluzione di stampa max. 2400x1200 dpi
Velocità di stampa
(bobina A1, immagini a colori)
Carta comune 0:33 (CAD veloce)
Carta patinata 1:19 (CAD standard)
Carta fotografica lucida 2:44 (immagini a colori standard)
Dimensioni e peso (netto)
L x P x A (mm), (kg)
iPF605
Unità principale 997 (L) x 670 (P) x 344 (A) mm; Peso: ca. 45 kg
Unità principale con supporto: 997 (L) x 870 (P) x 993 (A) mm; Peso: ca. 60 kg
iPF610
Unità principale 997 (L) x 810 (P) x 344 (A) mm; Peso: ca. 51 kg
Unità principale con supporto: 997 (L) x 991 (P) x 989 (A) mm; Peso: ca. 68 kg
Dimensioni e peso
(con imballo)
L x P x A (mm), (kg)
iPF605
Unità principale con pallet: 1.140 (L) x 914 (P) x 645 (A) mm; Peso: ca. 69 kg
Supporto stampante 1.115 (L) x 864 (P) x 237 (A) mm; Peso: ca. 22 kg
iPF610
Unità principale con pallet: 1.138 (L) x 914 (P) x 675 (A) mm; Peso: ca. 74 kg
Supporto stampante 1.115 (L) x 864 (P) x 237 (A) mm; Peso: ca. 22 kg
Alimentazione elettrica
Tensione c.a. 100 - 120 V (50/60 Hz) – c.a. 220 - 240V (50/60Hz)
Consumo 100 W max.
Consumo in standby
(nel modo Potenza ridotta)
220 V - 240 V 6 W max. (11 W max. con interfaccia IEEE1394 installata )
100 V -120 V 5 W max. (10 W max. con interfaccia IEEE1394 installata )
Consumo a macchina
spenta (standby) 1 W max. (in conformità con l’Ordine Esecutivo del Presidente degli
Stati Uniti d’America)
Ambiente operativo Temperatura: 15 - 30°C; Umidità: 10 - 80% (senza condensa)
Livello di rumore
Pressione acustica In funzione: 49 dB (A) max. (iPF605)/52 dB (A) max. (iPF610);
in Standby 35 dB (A) max.
Potenza acustica In funzione: 6,3 Bel max. (iPF605)/6,6 Bel max. (iPF610)
Ampiezza min. linee 0,02 mm (valore teorico)
Precisione linee ±0,1 % max. (regolazione utente necessaria; condizioni e supporti di
stampa devono corrispondere a quelli usati per le regolazioni; carta
CAD utilizzabile: solo carta comune, carta da lucido CAD, carta
patinata, pellicole traslucide opache CAD)
Display pannello di controllo Ampio display LCD: 160 x 128 punti, 12 tasti, 5 LED
Lingue pannello di controllo Inglese USA, giapponese
Lingue visualizzabili sul display Inglese USA, francese, tedesco, italiano, spagnolo, cinese, coreano,
giapponese (Kanji), russo
Linguaggi di stampa GARO, HP-GL/2, HP RTL
Interfacce
USB2.0 Hi-Speed
Tipo Incorporata
Modalità Full Speed (12 Mbit/sec), High Speed (480 Mbit/sec), trasferimento
cumulativo dati
Tipo di connettore Serie B (4 pin)
Ethernet
Tipo Incorporata
Di serie IEEE 802.3 10base-T
IEEE 802.3u 100base-TX / Auto-Negotiation
IEEE 802.3 x Full Duplex
Protocolli IPX/SPX [Netware 4.2(J), 5.0(J), 6.0(J)]
SNMP (Canon-MIB), HTTP, TCP/IP, AppleTalk
IEEE1394 (opzionale)
Tipo Scheda
Di serie IEEE1394 - 1995, P1394a, Half duplex, differenziale seriale Dati/Strb
Velocità trasferimento dati 100 / 200 / 400 Mbit/sec.
Tipo di connettore 6 pin, conforme allo standard IEEE1394 – 1995, senza alimentazione
propria
Sistemi operativi supportati Windows 2000, XP, Server 2003, Vista / Macintosh OS 9, OS X
Normative Marchio CE, certificazione CB, TUV (GS), Gost-R, UL, FCC classe B
TESTInA DI STAMPA
Modello PF-03
Tipo Stampa bubble-jet
Configurazione testine Integrate a 6 colori (6 chip x testina di stampa)
Passo ugelli 1200 dpi x 2
Ugelli per chip MBK: 5.120 ugelli; altri colori: 2.560 ugelli ciascuno
Dimensioni gocce inchiostro 4 pl per colore
SERbAToI InCHIoSTRo
Modello PFI-102 (130 ml); MBK, BK, C, M, Y
GESTIonE SuPPoRTI
DI STAMPA
Bobine Caricamento e consegna frontali (alimentazione e consegna dal lato
anteriore per i supporti di maggior spessore)
Fogli singoli Caricamento e consegna frontali
Fogli singoli
(cassetto – solo iPF610) Caricamento e consegna frontali
Tipi di supporti di stampa
Bobine Carta comune 80/90 g/m², carta patinata opaca 90 g/m², carta
fotografica lucida 190/240/300 g/m², carta fotografica satinata
190/240/300 g/m², carta per riproduzioni fotorealistiche 210 g/m²,
carta fotografica perlata 260 g/m², carta patinata opaca
120/140/180 g/m², carta bianca opaca 120 g/m², carta millimetrata
autoadesiva per alta risoluzione 140 g/m², carta protettiva per alta
risoluzione 180 g/m², carta lucida per bozze 195 g/m², carta semi-
lucida per bozze 195/255 g/m²
Formato supporti
Bobine (larghezza) ISO: A3, A2, A1; JIS: B4, B2;
ARCH: D 24”; Altro: 8”, 10”, 14”, 16”, 17”, 300 mm, A3+ (329 mm)
Fogli singoli ISO: A4, A3, A3+, A2, A1, B4, B3, B2; DIN: C4, C3, C2; JIS: B4, B3, B2;
ANSI: 8,5x11”, 8,5x14”, 11x17”, 13x19”, 17x22”, 22x34”; ARCH:
9x12”, 12x18”, 18x24”, 24x36”; Foto: 20x24”, 18x22”, 14x17”,
12x16”, 10x12”, 10x15”, 16x20” (foto formato USA); Poster: 20x30”,
300x900 mm; Altro: 13x22”, 17x24”
Fogli singoli (cassetto): ISO: A4, A3, A3+, A2; JIS: B4, B3, B2; ANSI: 8,5x11”, 8,5x14”, 11x17”,
(cassetto – solo iPF610) 13x19”, 17x22”; ARCH: 12x18”; Foto: 14x17”, 12x16”, 10x12”,
10x15”, 8x10”, 16x20” (foto formato USA);
Altro: 13x22”
Spessore supporti Bobine e fogli singoli: 0,07 - 0,8 mm
Diametro esterno max.
bobine 150,0 mm
Dimensione anima bobine Diametro interno anima bobine: 2” / 3” (opzionale)
Larghezza supporti Bobine: 203 – 610 mm
Fogli singoli: 203 – 610 mm
Riga di stamp
a min. 203 mm
Riga di stampa max. Bobine: 18 m (variabile a seconda dell’applicazione e del sistema
operativo)
Fogli singoli: 1,6 m
Margini
(superiore, inferiore, laterali)
Impostazioni consigliate Bobine: Superiore: 20 mm; Inferiore: 5 mm;
Laterali: 7 mm
Fogli singoli (Caricamento dall’alto/Cassetto): Superiore: 20 mm;
Inferiore: 27 mm; Laterali: 5 mm
Fogli singoli (Caricamento dall’alto): Superiore: 20 mm;
Inferiore: 23 mm; Laterali: 5 mm
Area stampabile Bobine: Superiore: 3 mm; Inferiore: 3 mm; Laterali: 3 mm
Bobine (stampa senza bordi): Superiore: 0 mm; Inferiore: 0 mm;
Laterali: 0 mm
Fogli singoli (Caricamento dall’alto): Superiore: 3 mm;
Inferiore: 23 mm; Laterali: 3 mm
Fogli singoli (Caricamento dall’alto/Cassetto): Superiore: 3 mm;
Inferiore: 3 mm; Laterali: 3 mm
Larghezza supporti per
stampa senza bordi 10” (254 mm), B4 (257 mm), A3+ (329 mm), 14” (356 mm),
16” (407 mm), A2 (420 mm), A2+/17” (432 mm), B2 (515 mm),
A1 (594 mm), 24” (610 mm)
ACCESSoRI oPzIonALI
Supporto stampante ST-24
Set supporto bobina RH2-24 (fuso da 2” con attacco per anima bobina da 3” e spazio per
stampe senza bordi)
Scheda di espansione IEEE1394 EB-05
ConSuMAbILI
Serbatoi inchiostro PFI-102 (130 ml); MBK, BK, C, M, Y
Testina di stampa PF-03
Cartuccia manutenzione MC-16
Alcune immagini sono simulate per una maggiore chiarezza a livello di riproduzione. Tutti i dati si basano sui metodi di prova
standard Canon.
Questo leaflet e le specifiche del prodotto sono stati realizzati prima del lancio del medesimo.
Le specifiche definitive possono essere soggette a modifica senza preavviso. ™ e ®: Tutti i nomi delle società e/o dei prodotti
sono marchi di fabbrica e/o marchi registrati dei rispettivi produttori nei relativi mercati e/o paesi.
Per ottenere i migliori risultati, si consiglia l’uso di supporti e consumabili Canon. Per informazioni sui tipi di supporti/carta
utilizzabili, consultare l’elenco dei supporti compatibili.
Specifiche iPF605 / iPF610 24"
Italian Edition 0128W655
© Canon Europa N.V., 2008 (1008)
Canon Italia S.p.A.
Business Solution Marketing
Via Milano,8
20097 San Donato Milanese (MI)
Tel. 02/8248.1
Fax 02/8248 4600
www.canon.it Supporto Clienti per Prodotti business:
Customer Interaction Center
- via Internet: www.canon.it/supporto
- via telefono: Tel. 02 82492100 Canon Inc.
www.canon.com
Canon Europa n.V.
www.canon-europe.com