Canon imagePROGRAF iPF5100 - Manuale (Pagina 2)

Canon Inc.
www.canon.com
Canon Europa N.V.
www.canon-europe.com
Italian Edition 0114W233
© Canon Europa N.V., 2007 (0807)
Ideale per applicazioni grafiche, fotografia, prove di stampa e belle arti
Specifiche iPF5100
Stampe di qualità superiore solo con l'uso di inchiostri e supporti di stampa Canon.
Tipi di supporto
Rotolo Standard Paper 80 g/m≈, Standard Paper 90 g/m≈, Matt Coated
Paper 90 g/m≈, Matt Coated Paper 140 g/m≈, Extra Matt Coated
Paper 180 g/m≈, Opaque Paper 120 g/m≈, Self Adhesive High
Resolution Graphic Paper 140 g/m≈, High Resolution Barrier Paper
180 g/m≈, Glossy Photographic Paper 190 g/m≈, Satin Photo-
graphic Paper 190 g/m≈, Instant Dry Paper Glossy 200 g/m≈, Instant
Dry Paper Satin 200 g/m≈, Glossy Photographic Paper 240 g/m≈,
Satin Photographic Paper 240 g/m≈, Photo Paper Pearl 260 g/m≈,
Heavy Weight Glossy Photo Paper 300 g/m≈, Heavy Weight Satin
Photo Paper 300 g/m≈, Glossy Proofing Paper 195 g/m≈, Semi Glossy
Proofing Paper 195 g/m≈, Semi Glossy Proofing Paper 255 g/m≈,
Premium Art Paper Embossed 225 g/m≈, Premium Art Paper
Smooth 225 g/m≈, Water Resistant Art Canvas
Formato supporti
Rotolo (larghezza) ISO: A3, A2, altri: 8", 10", 14", 16", 17", B4, B2, 300 mm, A3+
Foglio singolo ISO: A4, A3, A3+, A2, B4, B3, B2, DIN: C4, C3, C2, JIS: B4, B3, B2,
ANSI: 8,5 x 11", 8,5 x 14", 11 x 17", 13 x 19", 17 x 22", ARCH:
9 x 12", 12 x 18", 18 x 24", foto: 14 x 17", 12 x 16", 10 x 12",
10 x 15", 8 x 10", 16 x 20" (formato fotografico US), poster: 20 x 30",
200 x 900 mm, altri: 13 x 22"
Spessore supporti Rotolo e foglio: 0,08-0,8 mm, alimentazione manuale anteriore:
0,8-1,5 mm
Diametro max.
esterno del rotolo 150 mm
Dimensione anima del rotolo Diametro interno dell’anima del rotolo 2" / 3"
Larghezza di supporto Rotolo: 203,2-431,8 mm
Foglio: 203,2-431,8 mm
Lunghezza minima
stampabile 203 mm
Lunghezza massima
stampabile Rotolo: 18 m (variabile a seconda del sistema operativo e
dell’applicativo in uso)
Foglio: 1,6 m
Margini
(superiore, inferiore, laterale)
Area consigliata Rotolo: superiore: 20 mm, inferiore: 5 mm, laterale: 5 mm
Foglio: superiore: 20 mm, inferiore: 27 mm, laterale: 5 mm
Area stampabile Rotolo: superiore: 3 mm, inferiore: 3 mm, laterale: 3 mm
Rotolo (stampa senza margini): superiore: 0 mm, inferiore: 0 mm,
laterale: 0 mm
Foglio: superiore: 3 mm, inferiore: 23 mm, laterale: 3 mm
Larghezza di supporto
nella stampa senza margini 257 mm (JIS B4), 329 mm (JIS A3+), 420 mm (ISO A2), 431,8 mm
(ISO A2+/17"), B2 (515 mm), A1 (594 mm), 10", 14", 16"
ACCESSORI OPZIONALI
Supporto stampante ST-11
Portarotolo 2 pollici e 3 pollici RH2-11
Scheda d’espansione IEEE1394 EB-05
CONSUMABILI
Serbatoi d’inchiostro (130 ml) PFI-101 (C, M, Y, PC, PM, R, G, B), PFI-103 (BK, MBK, GY, PGY)
Testina di stampa PF-03
Cartuccia di manutenzione MC-16
Alcune immagini sono simulate per una maggiore chiarezza di riproduzione. Tutti i dati si basano sui metodi di verifica
standard Canon. Il presente depliant e le specifiche di prodotto sono stati sviluppati prima del lancio del prodotto. Le
specifiche finali sono soggette a modifiche senza alcun obbligo di preavviso. ™ e ®: tutti i nomi di società e/o di prodotti
sono marchi di fabbrica e/o marchi registrati dei rispettivi produttori nei relativi mercati e/o paesi.
Per ottenere i migliori risultati, Canon raccomanda l’uso di supporti originali Canon.
Per sapere quali sono i tipi di carta o di supporto consigliati, si prega di consultare la relativa tabella di compatibilità.
Categoria 17 pollici
Tipo d’inchiostro Inchiostro a pigmenti LUCIA, 12 colori
(MBK, BK, PC, C, PM, M, Y, R, G, B, GY, PGY)
Risoluzione max. di stampa 2.400 x 1.200 dpi
Velocità di stampa (rotolo A2)
Carta normale 0:41 (bozza)
Carta patinata 1:14 (normale)
Carta fotografica lucida 2:19 (normale)
Dimensioni (L x P x A),
peso (netto) Unità principale 999 x 810 x 344 mm; ca. 49 kg
Dimensioni (L x P x A), peso
(con imballo) Unità principale (con bancale) 1.140 x 914 x 675 mm; ca. 75 kg
Alimentazione
Alimentazione elettrica 220-240 V CA (50/60 Hz), 100-120 V CA (50/60 Hz)
Consumo elettrico Max. 100 W
Consumo in standby
(in modalità basso consumo)
220-240 V Max. 6 W (max. 9 W con scheda IEEE1394)
In standby Max. 1 W
Condizioni ambientali Temperatura: 15-30 °C, umidità: 10-80 % (senza condensazione)
Livello di rumorosità
Pressione acustica In esercizio: max. 51 dB (A), in standby: max. 35 dB (A) max.
Potenza sonora In esercizio: max. 65 dB
Pannello operatore Grande display LCD: 16 colonne x 1 riga, 11 tasti, 5 LED
Lingue visualizzate Inglese americano, francese, tedesco, italiano, spagnolo, cinese
(semplificato), coreano, giapponese (kanji)
Interfaccia USB 2.0 Hi-Speed
Tipo Integrata
Modalità Full speed (12 Mbit/sec.), high speed (480 Mbit/sec.),
trasferimento in blocco
Tipo di connettore Serie B (4 pin)
Ethernet
Tipo Integrato
Standard IEEE 802.3 10BASE-T
IEEE 802.3u 100BASE-TX / autonegoziazione
Protocollo IPX/SPX (Netware 3.2 (J), 4.1 (J), 4.11 (J), 4.2 (J), 5.0 (J), 5.1 (J)),
SNMP (Canon MIB), HTTP, TCP/IP, AppleTalk
IEEE1394 (opzionale)
Tipo Connettore per scheda
Standard IEEE1394 - 1995, P1394a
Velocità di trasferimento dati 100/200/400 Mbit/sec.
Tipo di connettore Conforme allo standard IEEE1394 – 1995, 6 pin,
nessuna alimentazione
Sistemi operativi supportati Windows 2000, XP, Vista 32/64 bit, Macintosh OS 9, OS X, Leopard
Software in dotazione imagePROGRAF Printer Driver 2007 (Win/Mac), imagePROGRAF
Status Monitor, Media Configuration Tool, Print Plug-in per
Photoshop, Print Plug-in per Digital Photo Professional, Digital Photo
Front-Access, PosterArtist (opzionale)
Omologazioni Marchio CE, certificazione CB
TESTINA DI STAMPA
Modello PF-03
Tipo A getto d’inchiostro su richiesta
Configurazione della
testina di stampa Modello integrato a 6 colori (2 testine di stampa con 6 chip
ognuna)
Risoluzione ugelli 1.200 dpi x 2
Numero di ugelli 2.560 per colore
Dimensione goccia 4 pl per colore
SERBATOI INCHIOSTRO
Modello PFI-101 (130 ml: C, M, Y, PC, PM, R, G, B)
PFI-103 (130 ml: BK, MBK, GY, PGY)
GESTIONE SUPPORTI
Rotolo Un rotolo, caricamento posteriore e uscita anteriore
Foglio singolo Cassetto, caricamento e uscita anteriori (alimentazione manuale
mediante leva di bloccaggio del supporto)
Canon Italia S.p.A.
via Milano 8
20097 San Donato Milanese
Milano
www.canon.it
[email protected]