Brother PR-600 600C - Manuale (Pagina 9)

———————————————————————————————————————————————————————————————
viii
Struttura e funzioni della macchina
Ricami a macchina a sei aghi
Questa macchina può cucire ricami cambiando
automaticamente il colore del filo, selezionando uno
dei sei aghi, in ognuno dei quali è infilato un filo di
colore diverso.
Il meccanismo che consente lo spostamento dell’ago
verso l’alto e verso il basso è denominato barra
dell’ago e le barre dell’ago sono collocate nella
custodia delle barre dell’ago. Da destra verso
sinistra, le barre dell’ago sono denominate: barra
dell’ago 1, barra dell’ago 2, barra dell’ago 3, barra
dell’ago 4 e barra dell’ago 5.
1 B arra dell’ago 1
2 Ago 1
3 Custodia barra dell’ago
La macchina assegna automaticamente i colori del
filo agli aghi. Se negli aghi sono già infilati gli stessi
colori che verranno utilizzati nel prossimo motivo, la
macchina assegnerà automaticamente quegli aghi ai
colori giusti per ridurre il numero di cambi del
rocchetto di filo. Quindi la macchina non assegna
sempre i colori in base al numero degli aghi. La
macchina assegna automaticamente i colori in base
alla condizione di infilatura.
Promemoria
● La cucitura non viene eseguita
necessariamente nell’ordine dei numeri
delle barre dell’ago.
I colori del filo assegnati alle barre dell’ago sono
elencati sullo schermo. Infilare la barra dell’ago
come indicato.
1 I fili infilati sulle barre dell’ago sono indicati
come illustrato qui.
I portarocchetti, le manopole di tensione del filo, le
levette del tendifilo e i percorsi del filo, citati durante
l’infilatura del filo superiore, sono diversi in base al
numero della barra dell’ago corrispondente.
3
1
2
Sapphire_it.book Page viii Wednesday, August 27, 2003 8:53 PM