Regolazione della tensione del filo, Modifica della tensione del filo superiore – Brother CS-8120 Manuale d'uso
Pagina 60
ELEMENTI DI BASE DELLA CUCITURA ——————————————————————————————————————————————
54
Regolazione della tensione del filo
La tensione del filo superiore e quella del filo della spolina (tensione del filo) vanno regolate in modo da essere
uguali.
Modifica della tensione del
filo superiore
Se la combinazione di filo ed ago è adatta al tipo di
tessuto che si cuce (secondo quanto indicato nella
parte “Tipi di aghi e relativo uso” a pagina 34), la
tensione del filo sarà automaticamente regolata al
punto giusto. Tuttavia, se la tensione filo
preimpostata non dovesse dare il risultato
desiderato, o se si cuce con un filo o un tessuto
speciale, regolare la tensione del filo superiore con
la manopola di tensione del filo situata sul lato
sinistro della macchina.
■ Tensione del filo corretta
Il filo superiore ed il filo della spolina devono
incrociarsi vicino al centro del tessuto. Sul diritto
del tessuto deve risultare visibile solo il filo
superiore; mentre sul rovescio deve essere visibile
solo il filo della spolina.
1 Lato rovescio del tessuto
2 Lato diritto del tessuto
3 Filo superiore
4 Filo della spolina
■ Il filo superiore è troppo teso
Se il filo della spolina risulta visibile sul diritto del
tessuto, il filo superiore è troppo teso.
1 Lato rovescio del tessuto
2 Lato diritto del tessuto
3 Filo superiore
4 Filo della spolina
5 Il filo della spolina risulta visibile sul lato diritto
del tessuto.
Girare verso il basso la manopola di tensione del
filo per allentare il filo superiore.
■ Il filo superiore non è teso a sufficienza
Se il filo superiore risulta visibile sul rovescio del
tessuto, il filo superiore non è teso a sufficienza.
1 Lato rovescio del tessuto
2 Lato diritto del tessuto
3 Filo superiore
4 Filo della spolina
5 Il filo superiore risulta visibile sul rovescio del
tessuto.
Girare verso l’alto la manopola di tensione del
filo per tendere il filo superiore.
1 Manopola di tensione del filo
1
2
3
4
1
2
3
4
5
5
1
2
3
4
Los
Strak
1
Teso
Allentato
S3_brother_it.book Page 54 Monday, February 24, 2003 9:08 AM