Brother XL-5050 5060 5070 - Manuale (Pagina 21)

INFORMAZIONI SULLA MACCHINA DA CUCIRE —————————————————————————————————————————
20
5
Tenendo il filo con delicatezza, ruotare la leva
dell'infila ago verso la parte anteriore della
macchina (verso di sé). Il gancio inserirà il filo
nell'ago.
1 Gancio
2 Filo
6
Sollevare la leva dell'infila ago ed estrarre
circa 5 cm (2 pollici) di filo attraverso l'ago
verso la parte posteriore della macchina da
cucire.
Sistemarapido di impostazione del filo SPOLINA AD AVVIAMENTO
RAPIDO (modelli dotati di sistema rapido di impostazione del filo)
Questo nuovo sistema permette di avviare la cucitura
immediatamente dopo l'inserimento della spolina
senza sollevare il filo inferiore. Se si desidera, è
comunque possibile estrarre il filo inferiore come
spiegato in “Estrazione del filo inferiore”.
Impostare l'interruttore generale su "O".
1
Tenere l'estremità del filo della spolina e
inserire la relativa custodia nella navetta.
1 Custodia spolina
2 Navetta
2
Chiudere il coperchio della navetta mentre si
tira il filo attraverso la fessura nel coperchio.
1 Coperchio navetta
2 Fessura
3
Far scorrere il filo verso la parte inferiore
della fessura, sollevarlo, quindi tagliarlo sul
tagliafilo per completare l'infilatura inferiore.
4
Estrarre il filo superiore per circa 15 cm (6 pollici) nel
solito modo, quindi tirarlo tra le punte del piedino
premistoffa e direttamente sul retro della macchina.
5
Cominciare a cucire nel solito modo (non è
necessario estrarre il filo della spolina) (fare
riferimento a pagina 21).
● L'infila ago può essere utilizzato con aghi
per macchine da cucire per uso
domestico di dimensioni 75/11-100/16.
Controllare la tabella a pagina 24 per la
combinazione adeguata di ago e filo. Se
si utilizza un filo singolo di nylon
trasparente, è possibile utilizzare
unicamente aghi compresi nella gamma
90/14-100/16.
● Non è possibile utilizzare l'infila ago con
fili decorativi o aghi particolari, quali
l'ago gemello e l'ago ad aletta.
Se si utilizzano questi tipi di aghi o fili,
infilare l'ago manualmente. Accertarsi
che l'interruttore generale sia spento
quando si infila l'ago manualmente.
1
1
2
ATTENZIONE
1
2
1
2
XL5000it.book Page 20 Thursday, November 20, 2003 10:23 AM