KROHNE BM 100A IT - Manuale (Pagina 5)

5 Manuale di istruzione BM100
Parte A: BM100 Installazione e avvio
1. INTRODUZIONE
1.1 Principio di misura
La prestigiosa esperienza Krohne nella tecnologia radar per la misura di livello, ha permesso di
sviluppare uno strumento innovativo e all’avanguardia per la misura di livello e d’interfase di
qualsiasi tipologia di prodotto, liquido e solido: Reflex-Radar BM100
Il Reflex-Radar BM 100 effettua misure continue e pur essendo a contatto con il fluido di
processo, nessuna parte è in movimento.
Principio di misura: Metodo diretto
Il funzionamento del Reflex-Radar BM100 è basato sul principio T.D.R. (Time Domain
Reflectometry) già noto nei test di continuità nei cavi di telecomunicazione.
Krohne ha adottato tale principio per una applicazione molto più ampia nel campo della misura
di livello.
Impulsi d’onda di bassa potenza (1) di periodo 1 nanosecondo, sono emessi e trasmessi nel
serbatoio alla velocità della luce (V1) da una sonda conducibile (A).
L’onda (3) a contatto con la superficie del fluido di processo (B) viene riflessa (D).
Il tempo intercorso tra emissione e ricezione è funzione del livello secondo la nota relazione:
Distanza = 2 * Tempo * velocità (V1).
Più elevata è la costante dielettrica del fluido, tanto maggiore è l’intensità dell’onda riflessa: ad
esempio con un fluido ad alta costante dielettrica, quale l’acqua, l’80% dell’energia dell’onda
viene riflessa (R=0,8).
L’onda guidata è molto più potente di una qualsiasi altra onda acustica o elettromagnetica ed è
insensibile alle condizioni ambientali circostanti quali la presenza di schiuma, polveri, vapori,
etc. Inoltre propagandosi lungo guide conduttrici la trasmissione dell’onda è insensibile a
variazioni di temperatura e di pressione, la configurazione del serbatoio è del tutto ininfluente e
anche le variazioni della costante dielettrica
ε
r
non hanno alcun effetto sulla misura di livello.
La misura di interfase è realizzata in modo del tutto analogo analizzando il residuo d’onda che
prosegue alla velocità V2 lungo le guide conduttrici nel fluido superiore di processo ed è poi
riflessa dal fluido inferiore.
Livello = Tempo / 2 Interfase