Physio-Control LIFEPAK 1000 - Manuale (Pagina 10)

Prefazione
viii Istruzioni per l'uso del defibrillatore LIFEPAK 1000
Tecnologia cprMAX™
La tecnologia cprMAX è studiata per consentire ai protocolli di rianimazione di massimizzare
la quantità di RCP somministrata durante un trattamento che preveda l’utilizzo del defibrillatore
LIFEPAK 1000.
Attivando le impostazioni predefinite, i protocolli DAE del defibrillatore sono conformi alle
Linee Guida 2005 dell’American Heart Association sulla rianimazione cardiopolmonare e sul
trattamento cardiovascolare di emergenza ed alle Linee guida dell’European Resuscitation
Council sulla rianimazione.
Gestione dei dati
Il defibrillatore LIFEPAK 1000 registra digitalmente i dati dei pazienti, tra cui il ritmo ECG
e gli shock erogati. I dati registrati possono essere trasferiti dal defibrillatore su un PC tramite
una connessione a infrarossi. Per potere raccogliere e analizzare i dati paziente registrati,
uno dei nostri prodotti LIFENET
® deve essere installato sul computer.
Opzioni per la batteria
Il defibrillatore è alimentato da una batteria al litio e biossido di manganese (Li/MnO
2
) non
ricaricabile o da una batteria agli ioni di litio (Li-ion) ricaricabile. Entrambe le batterie sono dotate
di indicatori che mostrano la carica residua. La batteria non ricaricabile è indicata in caso di
utilizzo sporadico. La batteria ricaricabile è indicata in caso di utilizzo intenso del defibrillatore
(ad esempio da parte di vigili del fuoco e ambulanze). Questa batteria deve essere ricaricata
periodicamente tramite un caricabatterie esterno. Per preservare la durata della batteria nel
caso in cui lo si dovesse inavvertitamente accendere o lasciare acceso, il defibrillatore si spegne
automaticamente se non è collegato al paziente e non si preme alcun pulsante per 5 minuti.
Autoanalisi quotidiana
Il defibrillatore esegue un’autoanalisi quotidiana ogni 24 ore e ogni volta che lo si accende.
Questa funzione consente di testare il circuito più importante del defibrillatore consentendo
di infondere nel soccorritore un alto grado di fiducia nel suo utilizzo.
Display di stand-by
Il defibrillatore LIFEPAK 1000 è dotato di un display di stand-by. Se l’autoanalisi quotidiana
è andata a buon fine, sullo schermo compare il simbolo OK. Sullo schermo compare anche il
simbolo della batteria che indica lo stato di carica residua. Se l’autoanalisi rileva che è necessario
rivolgersi all’assistenza, il simbolo OK scompare ed al suo posto compare il simbolo di servizio.
CONVENZIONI PER IL TESTO
In questo manuale vengono utilizzati caratteri di testo speciali per indicare etichette, messaggi
a video e messaggi vocali:
Etichette dei comandi
operativi: LETTERE MAIUSCOLE come ON/OFF e SHOCK.
Messaggi visualizzati
e messaggi vocali: LETTERE MAIUSCOLE IN CORSIVO come PREMERE ANALIZZA
e COLLEGARE GLI ELETTRODI.