VEGA VEGABAR 83 Profibus PA - Operating Instructions - Manuale (Pagina 56)

56
9 Diagnostica, Asset Management e assistenza
VEGABAR 83 • Profibus PA
45037-IT
-131205
A seconda della causa del disturbo e delle misure attuate è eventual-
mente necessario ripetere i passi operativi descritti nel capitolo "Mes-
sa in servizio" o eseguire un controllo di plausibilità e di completezza.
Se non si dovesse ottenere alcun risultato, chiamare la Service Hotli-
ne VEGA al numero +49 1805 858550.
La hotline è disponibile anche al di fuori del normale orario d'ufficio, 7
giorni su 7, 24 ore su 24.
Poiché offriamo questo servizio in tutto il mondo, l'assistenza viene
fornita in lingua inglese. Il servizio è gratuito, al cliente sarà addebitato
solamente il costo della chiamata.
9.5 Calcolo dello scostamento totale (secondo
DIN 16086)
Lo scostamento totale di un trasduttore di pressione indica il massimo
errore di misura atteso nella prassi.
Conformemente a DIN 16086, lo scostamento totale F
total
è la somma
di precisione di base F
perf
e stabilità di deriva di zero F
stab
:
F
total
= F
perf
+ F
stab
La precisione di base F
perf
è composta da scostamento di misura F
Kl
e
variazione termica del segnale di zero ed escursione in uscita F
T
:
F
perf
= √((F
T
) 2 + (F
Kl
) 2 )
Ciò vale per l'uscita del segnale digitale via HART, Profibus PA o
Foundation Fieldbus. In caso di uscita 4 … 20 mA, si aggiunge anche
la variazione termica dell'uscita in corrente F
a
:
F
perf
= √((F
T
) 2 + (F
Kl
) 2 + (F
a
) 2 )
Per maggiore chiarezza ecco riassunti i simboli di formula:
•
F
total
: scostamento totale
•
F
perf
: precisione di base
•
F
stab
: stabilità di deriva
•
F
T
: variazione termica dello zero ed escursione in uscita
•
F
Kl
: scostamento di misura
•
F
a
: variazione termica dell'uscita in corrente
Le relative indicazioni sono contenute nel capitolo "Dati tecnici".
Misura di pressione in una tubazione 8 bar (800 KPa)
Temperatura del prodotto 50 °C
VEGABAR 83 con campo di misura 10 bar, scostamento di misura
< 0,075%
Calcolo del Turn Down: TD = 10 bar/8 bar, TD = 1,25
1° passo: calcolo della precisione di base
F
perf
= √((F
T
) 2 + (F
Kl
) 2 )
F
T
= (0,15%) x (0,5 + 0,5 x TD)
F
Kl
= 0,075 %
F
perf
= √((0,15%) x (0,5 + 0,5 x TD) 2 + (0,075%) 2 )
F
perf
= 0,19 %
Comportamento dopo
l'eliminazione dei disturbi
Hotline di assistenza 24
ore su 24
Significato dello scosta-
mento totale
Esempio pratico
Calcolo - Segnale in usci-
ta digitale