VEGA Mounting accessories, pressure measurement technology - Manuale (Pagina 6)

4 P ercorsi di raffreddamento
4 .1 T ubi dell'acqua ad estremità chiusa
I tubi dell'acqua ad estremità chiusa secondo DIN 16282 sono percorsi
di raffreddamento destinati a proteggere il trasduttore di pressione da
prodotti di processo troppo caldi. Tramite la formazione di condensa
nelle curve del tubo, si crea una barriera d'acqua protettiva. Anche
nelle applicazioni in presenza di vapore caldo, in questo modo si
garantisce una temperatura del prodotto in corrispondenza del
trasduttore di misura < 100 °C.
Si distingue tra due forme costruttive: la forma a U per presa di
pressione orizzontale e quella circolare per presa di pressione
verticale.
A seconda del materiale risulta un diverso derating di pressione/
temperatura (v. "Specifiche tecniche").
G ½
180 mm (7.09")
56 mm
(2.21")
200 mm (7.87")
155 mm (6.10")
ø 6 mm (0.24")
145 mm (5.71")
G ½
1
2
Figura 1: Struttura del tubo dell'acqua ad estremità chiusa secondo DIN 16282,
forma A (forma a U) per presa di pressione orizzontale
1
Ingresso
2 Uscita
C ampo d'impiego
S truttura
6 Accessori di montaggio per la tecnica di misura di pressione
4 Percorsi di raffreddamento
43478
-IT
-121127