VEGA VEGABAR 81 4 … 20 mA - Operating Instructions - Manuale (Pagina 61)

61
11 Appendice
VEGABAR 81 • 4 … 20 mA
45025-IT
-131023
0,15 %
-0,15 %
-40°C -20°C
20°C
40°C 60°C 80°C
Figura 30: Variazione termica uscita in corrente
Ulteriore influenza della temperatura attraverso il sistema di separazione
Le indicazioni si riferiscono ad una membrana di 316L con olio siliconico come liquido di trasmis-
sione e sono puramente orientative. I valori reali dipendono dal diametro, dal materiale, dallo
spessore della membrana e dal liquido di trasmissione. Sono disponibili su richiesta.
Coefficiente termico del sistema di separazione in mbar/10 K con
Ʋ Flangia DN 50 PN 40, forma C,
DIN 2501
1,2 mbar/10 K
Ʋ Flangia DN 80 PN 40, forma C,
DIN 2501
0,25 mbar/10 K
Ʋ Flangia DN 80 PN 40, forma C,
DIN 2501 con tubo 50 mm
1,34 mbar/10 K
Ʋ Flangia 2" 150 lbs RF, ANSI B16.5 1,2 mbar/10 K
Ʋ Flangia 3" 150 lbs RF, ANSI B16.5 0,25 mbar/10 K
Ʋ Flangia 3" 150 lbs RF, ANSI B16.5 con
tubo 2 "
1,34 mbar/10 K
Coefficiente di temperatura di un separa-
tore termico, in base al ø della membrana
0,1 … 1,5 mbar/10 K
Coefficiente termico di un capillare lungo
1 m, in base al ø della membrana
0,1 … 15 mbar/10 K
Stabilità di deriva di zero (conformemente a DIN 16086 e IEC 60770-1)
Vale per l'interfaccia HART digitale ed anche per l'uscita in corrente 4 … 20 mA analogica alle
condizioni di riferimento. I dati indicati si riferiscono all'escursione di misura impostata. Turn down
(TD) è il rapporto campo di misura nominale/escursione di misura impostata.
Stabilità di deriva di zero
3) < (0,1% x TD)/anno
Condizioni ambientali
Esecuzione Temperatura ambiente Temperatura di trasporto e di
stoccaggio
Esecuzione standard -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) -60 … +80 °C (-76 … +176 °F)
Esecuzione IP 66/IP 68 (1 bar) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F)
3) A seconda del sistema di separazione impiegato possono risultare anche valori più elevati.