VEGA VEGAFLEX 81 4 … 20 mA_HART two-wire Coax probe With SIL qualification - Manuale (Pagina 80)

80
12 Appendice
VEGAFLEX 81 • 4 … 20 mA/HART - bifilare
44216-IT
-130930
Max. velocità di riempimento/svuota-
mento
1 m/min
Condizioni ambientali
Temperatura ambiente, di stoccaggio e
di trasporto
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Condizioni di processo
Per quanto riguarda le condizioni di processo, è necessario attenersi anche alle indicazioni riporta-
te sulla targhetta d'identificazione. Il valore valido è sempre il più basso.
L'errore di misura derivante dalla condizioni di processo si mantiene nel campo di pressione e di
temperatura indicati sotto1 %.
Pressione di processo
Ʋ Esecuzione standard -1 … +40 bar/-100 … +4000 kPa (-14.5 … +580 psig), in
base all'attacco di processo
Ʋ Con esecuzione in vetro borosilicato -1 … +100 bar/-100 … +10000 kPa
(-14.5 … +1450 psig), in base all'attacco di processo
Pressione del serbatoio riferita al grado
di pressione nominale della flangia
vedi Istruzioni supplementari "Flange secondo DIN-EN-
ASME-JIS"
Temperatura di processo (temperatura attacco filettato e/o flangia)
Ʋ FKM (SHS FPM 70C3 GLT) -40 … +150 °C (-40 … +302 °F)
Ʋ EPDM (A+P 75.5/KW75F) -40 … +150 °C (-40 … +302 °F)
Ʋ FFKM (Kalrez 6375) -20 … +150 °C (-4 … +302 °F)
Ʋ FFKM (Kalrez 6375) -20 … +200 °C (-4 … +392 °F)
Ʋ Con esecuzione in vetro borosilicato -60 … +150 °C (-76 … +302 °F)
1
2
0°C
(32°F)
-40°C
(-104°F)
65°C
(149°F)
80°C
(176°F)
150°C
(302°F)
130°C
(266°F)
80°C
(176°F)
3
4
-40°C
(-104°F)
Figura 41: Temperatura ambiente - temperatura di processo, esecuzione standard
1 Temperatura ambiente
2 Temperatura di processo (in base al materiale della guarnizione)
3 Max. temperatura ammessa - standard
4 Range di temperatura limitato - custodia in resina e in acciaio speciale a lucidatura elettrochimica