VEGA MINITRAC 31 4 … 20 mA_HART - four-wire With SIL qualification - Manuale (Pagina 12)

12
3 Descrizione del prodotto
MINITRAC 31 • 4 … 20 mA/HART - quadrifilare
43389-IT
-131230
autorità competenti su richiesta (in Germania, per es. dall'Ufficio
regionale per la protezione ambientale ecc.).
Informazioni dettagliate sono contenute nelle -Istruzioni d'uso- del
contenitore di protezione.
La manipolazione di preparati radioattivi deve avvenire evitando
qualsiasi inutile esposizione alle radiazioni. L'esposizione inevitabile
va ridotta al minimo possibile. A tale proposito attenersi ai tre principi
seguenti:
1 2 3
Figura 3: Provvedimenti per la protezione da fonti radioattive
1 Schermatura
2 Tempo
3 Distanza
Schermatura: garantire la miglior schermatura possibile tra la sor-
gente di radiazioni e voi stessi ovv. tutte le altre persone. Il contenitore
di protezione (per es. VEGASOURCE), nonché tutti i materiali ad
elevata densità (per es. piombo, ferro, calcestruzzo ecc.), assicurano
una schermatura efficace.
Tempo: trattenersi il più brevemente possibile nell'area esposta alle
radiazioni.
Distanza: rimanere il più lontano possibile dalla sorgente di radiazio-
ne. L'intensità di dose delle radiazioni diminuisce quadraticamente
con l'aumentare della distanza dalla sorgente di radiazione.
Il gestore dell'impianto deve nominare un incaricato della radiopro-
tezione in possesso delle cognizioni e della formazione necessarie.
L'incaricato è responsabile del rispetto dell'ordinanza sulla radiopro-
tezione e dei relativi provvedimenti.
Le zone controllate sono zone all'interno delle quali l'intensità di dose
ambientale supera un determinato valore. In queste zone controllate
possono operare solamente persone sottoposte ad una sorveglianza
ufficiale del dosaggio di radiazioni. I valori limiti relativi alla zona con-
trollata sono stabiliti per legge (in Germania, per es. nell'Ordinanza
sulla radioprotezione).
Siamo volentieri a disposizione per ulteriori informazioni in materia di
radioprotezione e normative in vigore in altri paesi.
Indicazioni generali in
materia di protezione
contro le radiazioni
Incaricato della radiopro-
tezione
Zona controllata