VEGA VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART - four-wire - Manuale (Pagina 61)

61
9 Diagnostica, Asset Management e assistenza
VEGAPULS 62 • 4 … 20 mA/HART - quadrifilare
36504-IT
-121116
Descrizione dell'er-
rore
Immagine er-
rore
Causa Eliminazione
2. Il valore di misura va
verso 0% Level
time 0
– Eco multiplo (cielo del serba-
toio, superficie del prodotto)
con ampiezza superiore all'eco
di livello
– Verificare i parametri dell'ap-
plicazione, in particolare cielo
del serbatoio, tipo di prodotto,
fondo toroidale, elevato valore
di costante dielettrica, eventual-
mente adeguarli
3. Il valore di misura va
verso 100% Level
time 0
– L'ampiezza dell'eco del
prodotto cala per ragioni di
processo
– Non è stata eseguita la
soppressione dei segnali di
disturbo
– Eseguire una soppressione dei
segnali di disturbo
– Variazione dell'ampiezza o
della posizione di un eco di
disturbo (per es. condensa,
depositi di prodotto); la
soppressione dei segnali di
disturbo non è più adeguata
– Determinare la causa della
modifica dell'eco di disturbo ed
eseguire la soppressione dei
segnali di disturbo per es. con
condensa
Errori di misura al riempimento
Descrizione dell'er-
rore
Immagine er-
rore
Causa Eliminazione
4. Il valore di misura
rimane invariato al ri-
empimento
Level
time 0
– Echi di disturbo troppo grandi
al massimo livello ovv. eco del
prodotto troppo piccolo
– Forte formazione di schiuma
o vortice
– Taratura di max. non corretta
– Eliminare gli echi di disturbo al
massimo livello
– Controllare la configurazione di
misura: l'antenna deve sporgere
dal tronchetto, installazioni
– Togliere eventuale sporco
depositato sull'antenna
– Minimizzare installazioni di
disturbo al massimo livello
modificando l'orientamento di
polarizzazione
– Riconfigurare la soppressione
dei segnali di disturbo
– Adeguare la taratura di max.
5. Al riempimento il va-
lore di misura rimane
nella sezione del fondo
Level
time 0
– Eco del fondo del serbatoio più
grande dell'eco del prodotto,
per es. per prodotti con ε
r
< 2,5
a base di olio, solvente
– Controllare ed eventualmente
correggere i parametri di appli-
cazione prodotto, altezza del
serbatoio e forma del fondo
6. Al riempimento il
valore di misura rima-
ne temporameamente
fermo e poi passa al li-
vello corretto
Level
time 0
– Turbolenze sulla superficie del
prodotto, riempimento rapido
– Controllare i parametri dell'ap-
plicazione, eventualmente
correggerli, per es. in serbatoi
di dosaggio, reattori