VEGA VEGABAR 67 4 … 20 mA_HART - climate compensated - Manuale (Pagina 9)

9
3 Descrizione del prodotto
VEGABAR 67 • 4 ... 20 mA/HART - a compensazione climatica
39444-IT
-130321
2
1
13
10
5
4
3
6
7
8
9
11
12
14
Figura 2: Struttura della targhetta d'identificazione (esempio)
1 Tipo di apparecchio
2 Codice del prodotto
3 Omologazioni
4 Elettronica
5 Grado di protezione
6 Campo di misura
7 Temperatura di processo, temperatura ambiente, pressione di processo
8 Materiale delle parti a contatto col prodotto
9 Versione hardware e software
10 Numero d'ordine
11 Numero di serie dell'apparecchio
12 Numero ID documentazione apparecchio
Il numero di serie vi consente di visualizzare, via www.vega.com, "VE-
GA Tools" e "serial number search" i dati di fornitura dell'apparecchio.
Trovate il numero di serie non solo sulla targhetta d'identificazione
esterna all'apparecchio, ma anche all'interno dell'apparecchio.
3.2 Metodo di funzionamento
Il VEGABAR 67 è un trasduttore di pressione a sospensione per la
misura di livello di liquidi su serbatoi in condizioni difficli (prodotto
freddo e ambiente caldo umido). Può essere utilizzato con tutti quei
prodotti verso i quali i materiali dell'apparecchio che vengono a con-
tatto sono resistenti.
L'unità di misura è la cella di misura METEC ® composta dalla cella
capacitiva ceramica CERTEC ® per la misura di pressione assoluta e
da uno speciale sistema di separazione a compensazione di tempe-
ratura.
La pressione idrostatica del prodotto e/o la pressione di proces-
so, attraverso la membrana metallica e il liquido di trasmisssione,
determina una variazione di capacità nella cella di misura. Questa
viene comvertita in un segnale elettrico, confrontata con una misura
di pressione di riferimento integrata e fornita come valore di misura
attraverso il segnale in uscita.
La cella di misura CERTEC
® é corredata anche di una sonda di
temperatura. Il valore della temperatura può apparire sul tastierino di
taratura con display, oppure essere elaborato attraverso l'uscita del
segnale.
Campo d'impiego
Principio di funziona-
mento