EVS MulticamLSM Version 9.00 - March 2008 User's Manual - Manuale (Pagina 160)

EVS Multicam - User Manual
EVS Broadcast Equipment SA – marzo 2007
Version 9.00
151
13.1.17 C
OME MODIFICARE LE CLIP IN UNA PLAYLIST
Ogni clip in una playlist può essere modificata in modo indipendente dalle
clip con lo stesso numero presenti in altre playlist.
1. Selezionare la clip desiderata della playlist.
2. Definire un nuovo Short IN/OUT. Se la durata della clip è troppo breve
cancellare i punti di IN/OUT premendo CLEAR e il punto di IN/OUT
desiderato.
Nota
La cancellazione riporta i punti di IN o OUT alla fine del guardband
della clip.
13.1.18 L
A CLIP AUDIO AUSILIARIA
L’opzione Aux Clip permette di aggiungere una nuova traccia audio stereo
alle clip video originali. Ad esempio: commenti sportivi, musica, motivi
musicali, rumori di fondo. Questa traccia stereo audio aggiuntiva è
disponibile sull’OUT PRV e sulle uscite analogiche 7/8 o digitali 15/16. La
selezione della traccia viene eseguita tramite il menu Setup, (p. 5.1, F5). Le
tracce audio originali restano disponibili sulle uscite 1/2 (3/4). La clip audio
ausiliaria selezionata è sempre riprodotta al 100% della velocità normale,
indipendentemente dalla velocità di playback per il video.
Quando la riproduzione di una playlist non parte dall’inizio, il sistema
calcola la differenza dall’inizio al punto attuale e applica lo stesso ritardo
alla Aux. Clip che resta così sincronizzata alla playlist. Se la clip ausiliaria
è più lunga della playlist, essa continua la riproduzione anche quando il
video è finito. Al contrario la clip audio termina prima della fine della
playlist quando raggiunge il suo punto di OUT.
13.1.18.1 C
OME AGGIUNGERE
/
RIMUOVERE UNA CLIP AUSILIARIA A
UNA PLAYLIST
1. Rendere il pulsante Aux. Clip attivo richiamando la clip dal relativo
banco. Questa operazione può essere eseguita sia fuori dalla modalità
PLST EDIT che in tale modalità, con il PRV CTRL attivo. Viene
visualizzata l'opzione Aux Clip nel menu secondario sul display LCD del
pannello remoto.
2. Premere MENU per richiamare il menu secondario, quindi il tasto Aux
Clip (SHIFT+B): L'ID della clip ausiliaria viene visualizzato nella barra
del titolo della schermata Playlist (F10)
3. Per rimuovere la clip ausiliaria corrente, richiamarla dal menu
secondario premendo MENU, quindi premere CLEAR + SHIFT + (B)
(Aux. Clip) sul pannello remoto.