AASTRA DT4x2 for MX-ONE Quick Reference Guide IT - Manuale

In questa Guida di riferimento rapido viene descritto l'utilizzo delle
funzioni di base. Nel Manuale d'uso vengono descritte ulteriori funzioni,
nonché requisiti legali e tecnici.
Il Manuale d'uso completo è disponibile in formato elettronico nel
Telephone Toolbox CD e all'indirizzo
http://www.aastra.com
Accensione/spegnimento
Accensione:
æ
(Fino all'accensione del display)
Sì (Entro 2 secondi)
Spegnimento: Tenere premuto il tasto mem S ì
Free seating 1
Nota: Free Seating non supportato da IP DECT.
Attivazione:
*11*
Codice di autorizzazione
*
Proprio num. int.
#
ж ж
Disattivazione:
#11#
ж ж
Ricezione di chiamate
Risposta:
æ
Vivavoce: Premere il tasto centrale
Su un altro int.
(Risposta per un
altro interno): Chiamare l'int. che squilla
æ
8
Conclusione di
una chiamata:
æ
Effettuazione di chiamate
Agganciato: Num. int. oppure Codice linea esterna
e num. æ
Sganciato:
æ
Num. int. oppure Codice linea esterna
e num.
Vivavoce: Comporre il num. e premere il tasto centrale
Numero di selezione
rapida comune: Comporre il num. di selezione rapida
æ
Composizione di un
numero tramite tasto
mem/dedicato:
Tenere premuto il tasto mem preprogram-
mato oppure Premere il tasto dedicato
programmato
Effettuazione di una
chiamata tramite
rubrica:
Cerca Immettere la prima lettera del nome
Ok â
oppure
ã
(Fino a visualizzare il nome)
æ
Composizione
del numero dalla
lista chiamate:
ã
(Fino a visualizzare il numero)
æ
Riselezione
dell'ultimo
numero esterno:
***
æ
Inquiry
Conversazione
in corso:
R (vedere il display)
Chiamare l'altro interlocutore
Ripresa:
2
Ritorno e con-
clusione della
chiamata Inquiry: R
(vedere il display)
ж ж
Trasferimento
Conversazione
in corso:
R (vedere il display)
Chiamare l'altro interlocutore æ
(Prima o dopo la risposta)
Conferenza
Conversazione
in corso:
R (vedere il display)
Chiamare l'altro interlocutore
3
(Dopo la risposta)
Richiamata
Attivazione:
6
æ
Annullamento
di una singola
richiamata: #37*
Num. int.
#
ж ж
Annullamento
di tutte le
richiamate: #37#
ж ж
Avviso di chiamata
Attivazione:
5
(Su tono di occupato) Attendere in linea
Vivavoce
Attivazione o
disattivazione: Premere il tasto centrale
Disattivazione generale
Disattivazione di
tutte le funzioni
attivate:
#001#
ж ж
In attesa
Messa in attesa
di una chiamata: R (vedere il display)
æ
Ripresa della
chiamata: æ
(Entro 30 secondi)
Ripresa su un
altro interno:
Chiamare l'int. su cui è stata messa in attesa
la chiamata æ
8
Follow-me interno
Attivazione dal
proprio interno:
*21*
Nuovo num. int.
#
ж ж
Disattivazione:
#21#
ж ж
Follow-me esterno
Attivazione:
*22#
Codice linea esterna e num.
#
ж ж
Disattivazione:
#22#
ж ж
Numero personale 1
Attivazione o
modifica di un profilo
dal proprio interno:
*10*
(
1
–
5
)
#
ж ж
Disattivazione:
#10#
ж ж
Voice Mail 1
Accesso alla
casella vocale:
Comporre il num. della segreteria e seguire
le istruzioni registrate
Nuovo messaggio
ricevuto: Ascolto Seguire le istruzioni registrate
Programmazione di un tasto mem/dedicato
Programmazione:
з а
oppure
á
( Impostazioni)
ã
( Tasto dedicato oppure Tasto mem)
б
г
oppure
â
(Selezionare il tasto)
á
Edita
Immettere il nome Salva
ã
Cambia ã
( Numero tel. ) Scsegli Immettere num.
Salva
Informazioni sull'assenza 1
Attivazione:
*23*
Codice dell'assenza
Con ora/data
del rientro:
*
Data/Ora
#
ж ж
(La sequenza di data e ora dipende dal
sistema)
Senza ora/data
del rientro:
#
ж ж
Disattivazione:
#23#
ж ж
Abbreviazioni e descrizioni
Num. int. Numero interno Sì , Cerca , Ok , Ascolto ,
Edita , Salva , Cambia ,
Scegli
Tasto
dedicato
.
1 La funzione
potrebbe essere
opzionale
DT412/DT422/DT432
Telefoni cordless per Aastra MX-ONE™
ed Aastra MD110
Guida di riferimento rapido
Soggetto a modifiche senza preavviso. Per ulteriori informazioni,
contattare il rivenditore autorizzato di Aastra. © Aastra Telecom Sweden AB 2008. Tutti i diritti riservati.
IT Parte di LZV 103 006 R7A
IT
ALI
A
NO
* Disponibile solo per i
telefoni DT422 e DT432.
** Disponibile solo per i
telefoni DT412 e DT422.
Segnale all. >
Impost. allarme* >
Tasto dedicato >
Tasto mem >
Generale >
Sistema >
Volume: >
Suoneria >
Vibrazione (On/Off)
Tono tastiera (On/Off)
Non movimento (On/Off)
Uomo a terra (On/Off)
Sinistra: >
Centro: >
Destra: >
0, 1, 2.....9 >
Lingua >
Dimensione testo** >
Sicurezza >
Ora (On/Off) >
Bloc. tast. aut. (On/Off)
Risposta rapida (On/Off)
Rot. nuovo mess. (On/Off)
ID Utente
Scegli sistema >
Registra >
Test di localizzazione* >
Informazioni >
Elenco messaggi >
Rubrica locale >
Rubrica tel. Centrale
Lista chiamate >
Normale >
In ricarica >
Modo 2 >
Modo 3 >
Modo 4 >
Modo 5 >
Modo 6 >
Modo 7 >
Modo 8 >
Modo 9 >
Spento
Volume >
Suoneria >
Vibrazione (On/Off)
Tono tastiera (On/Off)
Impost. allarme* >
Assenza (On/Off)
Risposta >
Tasto dedicato
Nome: ...
Servizio 1 >
Servizio 2 >
.
Servizio 10 >
Struttura dei menu
Messaggi
Contatti
Modi
Servizi
Impostazioni
Invia SMS > SMS
1