AASTRA 6757i User Guide IT - Manuale (Pagina 53)

Personalizzazione del telefono
41-001385-02 REV00 – 08.2011
46
Configurazione dell'inserimento in lingua con l'interfaccia utente del telefono IP
È possibile configurare la lingua da usare per l'inserimento nel telefono impostando l'opzione Lingua iniziale. L'impostazi-
one predefinita di lingua iniziale è l'inglese. È possibile cambiare questa impostazione tramite l'interfaccia utente del tele-
fono IP oppure tramite l'interfaccia utente Web Aastra.
Ad esempio:
Utilizzare la seguente procedura per cambiare la lingua iniziale mediante l'interfaccia utente del telefono IP.
Utilizzare la seguente procedura per impostare la lingua iniziale tramite l'interfaccia utente Web Aastra.
Interfaccia utente del telefono IP
1. Premere sul telefono per accedere alla Lista Opzioni.
2. Selezionare Preferenze.
3. Selezionare Lingua.
4. Selezionare Lingua iniziale.
Selezionare la lingua che si desidera utilizzare quando si inseriranno testo e caratteri nell'interfaccia utente del telefono
IP. I valori validi sono:
• Inglese (predefinito)
• Français (francese)
• Español (spagnolo)
• Deutsch (tedesco)
• Italiano (italiano)
• Português (Portoghese)
• Русский (Russo)
Nota:
Le lingue iniziali disponibili dipendono dalla configurazione abilitata dall'amministratore del sistema.
5. Premere Completato dopo aver selezionato una lingua iniziale.
Interfaccia utente Web Aastra
1. Fare clic su Impostazioni di base >Preferenze >Impostazioni lingua.
Language
1. Screen Language
2. Input Language
- Select
Done -
Preferences
1. Tones
2. Contrast Level
3. Speed Dial Edit
4. Live Dialpad
5. Set Audio
6. Time and Date
7. Language
- Select
Done -
Input Language
1. English
2. Français
3. Español
4. Deutsch
5. Italiano
Done -
Cancel -
Opzione lingua Opzione Lingua iniziale Selezionare una lingua iniziale
Lingua