JVC GZ-HM200 - Manuale (Pagina 51)

1
IT
ALIANO
COPI
A
Backup di tutti i file
Preparazione:
•
Collegare la videocamera al disco fisso
esterno USB.
•
Selezionare la modalità ! o #.
•
Assicurarsi che la scheda SD sia inserita
nell’alloggiamento SD.
1
Selezionare il menu d’interesse:
QUIT
SALVA TUTTI I VIDEO
TUTTE LE SCENE
BACKUP DEL VIDEO
IMPOS.
SCENE NON SALVATE
RIPRODUZIONE
ELIMINA
•
Modalità !: [TUTTE LE SCENE]
Modalità #: [TUTTE LE IMMAGINI]
L’apparecchio copia tutti i file contenuti
nel supporto di memoria.
•
Modalità !: [SCENE NON SALVATE]
Modalità #: [IMMAGINI NON
SALVATE]
L’apparecchio selezione e copia
automaticamente i file mai copiati.
2
Selezionare [OK].
TUTTE LE SCENE
AVVIARE BACKUP?
INDIETRO
10.10.2009
RICHIESTI:
LIBERI:
44SCENE
22MB
1.791MB
OK
IMPOS. ESCI
•
I file vengono copiati nel disco
fisso USB esterno. Quando appare
[COMPLETATO] occorre toccare OK.
•
Per arrestare l’operazione di copia
sufficiente selezionare [ANNULLA].
Per cancellare i file contenuti nel disco
fisso esterno USB
Al passo 1 selezionare [ELIMINA].
Per riprodurre i file contenuti nel disco
fisso esterno USB
1) Al passo 1 selezionare [RIPRODUZIONE].
2) Selezionare la cartella desiderata.
3) Selezionare il file desiderato. Per
ripristinare lo schermo precedente occorre
selezionare @ .
Per formattare il disco fisso esterno USB
Al passo 1 selezionare [FORMATTA].



Quando si collega il disco fisso esterno
USB alla videocamera
•
Tra la videocamera e il disco fisso esterno
non si deve frapporre un hub USB.
•
Scollegare le altre unità USB eventualmente
collegate, ad esempio il masterizatore BD o
DVD o un altro disco fisso esterno.
•
La prima volta che lo si collega alla
videocamera il disco fisso esterno USB
deve essere formattato (tutti i dati in esso
contenuti si cancellano).
Quando si copiano o si riproducono i file
•
L’operazione di copia potrebbe richiedere
del tempo. (Ad esempio sono necessari
circa 20 minuti per copiare 1 ora di video
nella modalità XP.)
•
Durante la copia e la riproduzione non si
deve:
- Spegnere la videocamera o il disco fisso
esterno USB.
- Scollegare il cavo USB.
•
I file contenuti nel disco fisso esterno
USB non possono essere ricopiati nella
videocamera.
•
I file cancellati dalla videocamera non
possono essere salvati su un disco con un
masterizzatore BD o DVD anche qualora
siano stati copiati nel disco fisso esterno
USB.
•
Durante la riproduzione l’audio o il video
potrebbe subire interruzioni.
Quando si collega il disco fisso esterno
USB a un PC
•
Non si deve formattare il disco fisso
esterno USB con il PC. Qualora ciò sia già
avvenuto si deve riformattare il disco con
la videocamera. (Tutti i dati contenuti nel
disco fisso esterno USB andranno tuttavia
definitivamente perduti.)
•
Non eseguire dal PC le seguenti operazioni:
- Cancellare i file o le cartelle contenute nel
disco fisso esterno USB
- Spostare i file o le cartelle contenute nel
disco fisso esterno USB
- Cambiare il nome dei file o delle cartelle
contenute nel disco fisso esterno USB.
Queste operazioni impediscono la
riproducibilità di questi dati con la
videocamera.
•
Qualora s’intenda usare un PC per
modificare i dati contenuti nel disco fisso
esterno USB si raccomanda innanzi tutto di
copiarli nel PC stesso.
La modifica eseguita direttamente dal
PC dei dati contenuti nel disco fisso
ne impedisce la riproducibilità con la
videocamera.


