JVC GR-DV700 - Manuale (Pagina 32)

32
IT
Master Page: Left-Heading0X2
MENU PER REGOLAZIONI DETTAGLIATE
(continuazione)
4) Premere la manopola
MENU. La schermata di
menu riappare.
● Se si desidera impostare
altri menu di funzione,
ripetere la procedura.
5) Premere di nuovo la
manopola MENU. La schermata di menu si chiude.
NOTE:
● Le impostazioni del menu “m” diventano effettive
quando l’interruttore di accensione è impostato su
“A” o su “M”. Tuttavia, le impostazioni di menu
possono essere modificate solo quando
l’interruttore di accensione è impostato su “M”.
● Le impostazioni del menu “q” diventano effettive
solo quando l’interruttore di accensione è
impostato su “M”.
● Le funzioni “s” che sono impostate quando
l’interruttore di accensione è impostato su “M” si
applicano anche quando l’interruttore di
accensione è impostato su “PLAY”.
● Le impostazioni del menu “n” (CAMERA
DISPLAY) sono valide anche quando l’interruttore
di accensione è impostato su “A”. Tuttavia, le
impostazioni di menu possono essere modificate
solo quando l’interruttore di accensione è
impostato su “M”.
● Le impostazioni “n” (CAMERA DISPLAY),
eccetto “BRIGHT”, si applicano solo alla ripresa.
● Le impostazioni “n” (VIDEO DISPLAY), eccetto
“BRIGHT”, si applicano solo alla riproduzione video.
● È anche possibile attivare/disattivare l’indicazione
della data premendo il tasto DISPLAY sul
telecomando (in dotazione). (
੬ pag. 22, 50, 59)
H I DE – FA R E T
LA DE – FA R K C
.W DE – FA R
RN PE C W I – R E
ND PE W W I – W O
I D PE S W I – E
OR PE D W I –
RO PE S W I – L L
W
B
B
O
I
L
O
C
R / F D I PE W A E
UT PE S W I – R E T H
MENU DI REGISTRAZIONE
IMPORTANTE:
Alcuni effetti di tendina e dissolvenza non possono
essere utilizzati con certe modalità di esposizione
programmata con effetti speciali. (
੬ pag. 33) Se si
seleziona un effetto di tendina o dissolvenza non
utilizzabile, il relativo indicatore lampeggia in blu o
si spegne.
Questi effetti consentono di utilizzare delle
transizioni professionali da una scena all’altra. È
possibile utilizzarli per rendere più interessante il
passaggio da una scena alla successiva.
Le tendine o le dissolvenze funzionano quando la
registrazione video è in corso o interrotta.
1
Impostare l’interruttore VIDEO/MEMORY su
“VIDEO”.
2
Impostare l’interruttore di accensione su “M”,
tenendo premuto il tasto di blocco situato
sull’interruttore.
3
Aprire completamente il monitor LCD, oppure
estrarre completamente il mirino.
4
Impostare “v” sulla modalità desiderata. ( ੬ pag. 31)
5
Per attivare l’effetto di dissolvenza o tendina in
entrata, premere FADE/WIPE durante la
modalità di attesa della registrazione.
● Appare l’indicatore dell’effetto selezionato.
Per attivare l’effetto di dissolvenza o tendina in
uscita, premere FADE/WIPE durante registrazione.
● Appare l’indicatore dell’effetto selezionato.
6
Premere il tasto di avvio ed arresto della
registrazione per attivare la dissolvenza o la
tendina in entrata o in uscita.
Per disattivare l’effetto selezionato…
Premere di nuovo FADE/WIPE al punto 6.
L’indicatore dell’effetto scompare.
NOTA:
È possibile aumentare la durata di una tendina o una
dissolvenza tenendo premuto il tasto di avvio ed
arresto della registrazione.
WIPE/FADER
(Impostazione di fabbrica: FADER–WHITE)
FADER–WHITE: Dissolvenza in apertura o in
chiusura su schermo bianco.
FADER–BLACK: Dissolvenza in apertura o in
chiusura su schermo nero.
FADER–B.W: Dissolvenza in apertura da uno
schermo in bianco e nero su uno schermo a colori o
in chiusura da uno schermo a colori su uno schermo
in bianco e nero.
Effetti di tendina o dissolvenza
GR-DV700PAL.book Page 32 Wednesday, February 26, 2003 9:38 PM