JVC GZ-MS100 - Manuale (Pagina 44)

44
Copia dei file
Tipi di apparecchi per effettuare copie e
che possono essere collegati
Masterizzatore di DVD
(CU-VD3)
È possibile copiare su
dischi DVD file di filmati
registrati su questo
camcorder. (Z a destra)
Videoregistratore/
registratore di DVD
È possibile duplicare su
dischi DVD file di filmati
registrati su questo
camcorder. (Z pag. 48)
PC
È possibile copiare su un
PC file di filmati/immagini
statiche contenuti in questo
camcorder. (Z pag. da 49
a 61)
Uso di un masterizzatore di DVD
per copiare file dal camcorder
Dischi supportati: DVD-R, DVD-RW da
12 cm
•
Per quanto riguarda i dischi DVD-R, è
possibile utilizzare solo dischi DVD-R non
utilizzati in precedenza. Per quanto riguarda
i dischi DVD-RW, è possibile utilizzare
anche dischi DVD-RW già utilizzati, ma
questi ultimi devono essere formattati prima
della registrazione. La formattazione del
disco elimina tutti i contenuti registrati sul
disco fino a quel momento.
•
Non è possibile utilizzare dischi a doppio
strato.
Presa CC (DC)
Presa USB
Alimentatore CA
Alla presa
elettrica CA
Cavo USB
Presa USB
Masterizzatore
di DVD
Informazioni sulla finalizzazione dopo la
copia
Il disco viene finalizzato automaticamente,
in modo da poterlo riprodurre su altri
apparecchi. Dopo la finalizzazione il disco è
utilizzabile solo per la riproduzione, pertanto
non è possibile aggiungervi ulteriori file.
Collegamento con un masterizzatore di DVD
Preparazione:
Chiudere il monitor LCD per spegnere il
camcorder.
NOTE
•
�uando si utilizza un masterizzatore di DVD �uando si utilizza un masterizzatore di DVD
opzionale, leggerne le relative istruzioni.
•
Utilizzare il cavo USB in dotazione con il Utilizzare il cavo USB in dotazione con il
masterizzatore di DVD.
•
Si raccomanda di utilizzare l'alimentatore AC
come fonte di alimentazione, piuttosto che
un set di batterie.
!