Plantronics Voyager Legend - Manuale (Pagina 11)

11
This version of the wordmark can only be
used at this size. It has a larger registration
mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need
a larger version.
Disattivazione dei comandi vocali "answer/ignore" (rispondi/ignora)
Per disattivare i comandi vocali "answer/ignore" (rispondi/ignora)
1 Accendere l'auricolare.
2 Tenere premuto il tasto Voce fino a quando non viene emesso un doppio segnale acustico.
3 Ripetere la procedura per riattivare i comandi vocali di risposta.
L'auricolare riconosce ed emette comandi vocali in inglese. È possibile modificare la lingua ed
altre impostazioni online.
Lo strumento MyHeadset ™ Updater consente di:
• Ricevere aggiornamenti firmware
• Modificare la lingua per gli avvisi e i comandi vocali (inglese britannico, francese, tedesco e
spagnolo. I comandi vocali sono disponibili anche in cantonese e mandarino.)
• Modificare il numero di telefono regionale per il servizio Vocalyst
• Attivare/disattivare i comandi vocali
• Attivare/disattivare Smart Sensors ™
• Attivare/disattivare lo streaming audio di alta qualità (A2DP)
• Attivare/disattivare l'avviso vocale "mute off" (esclusione microfono disattivata)
Download di MyHeadset ™ Updater
1 Collegare l'auricolare e il cavo USB al computer.
2 Scaricare lo strumento MyHeadset ™ Updater dal sito Web plantronics.com/myheadset.
3 Modificare la lingua e le impostazioni internazionali, configurare altre funzioni e scaricare gli
eventuali aggiornamenti disponibili.
Voyager Legend supporta la tecnologia multipoint, che consente di utilizzare un auricolare
con due diversi telefoni cellulari Bluetooth. Per associare l'auricolare a un secondo telefono,
consultare la sezione "Associazione con un altro telefono".
Per rispondere a una seconda chiamata sull'altro telefono, è necessario terminare o
ritrasferire la chiamata in corso al primo telefono. Se si sceglie di non rispondere, la seconda
chiamata viene inviata alla casella vocale.
1 Toccare il tasto chiamata per terminare la prima chiamata.
2 Toccare nuovamente il tasto chiamata per rispondere alla seconda chiamata.
NOTA Per evitare problemi con la connettività multipoint, utilizzare il tasto chiamata
dell'auricolare anziché i controlli del telefono.
Sono disponibili due semplici metodi per controllare il livello di carica residuo dell'auricolare.
• Utilizzare il comando vocale "Check battery" (Controllo della batteria).
• Controllare l'indicatore di batteria dell'auricolare sull'iPhone (visualizzato automaticamente)
o sullo smartphone Android (funzione abilitata mediante l'applicazione MyHeadset
™ o
Find Myheadset ™ ).
Personalizzazione
dell'auricolare
Connettività multipoint
Controllo del livello
della batteria