Yamaha PM5D IT - Manuale (Pagina 21)

PM5D/PM5D-RH V2/DSP5D – Manuale di istruzioni Sezione operazioni
21
2
Pannello superiore, frontale e posteriore
Pannello frontale DSP5D
A Jack INPUT 1–48 / ST IN 1–4
Jack di ingresso XLR-3-31 bilanciati per l'immissione
di segnali audio analogici provenienti dai dispositivi a
livello di linea o dai microfoni. Il livello di input
nominale è compreso nell'intervallo –62 dBu e +10Bu.
Tutti i jack sono dotati di head amplifier reimpostabili
e la configurazione di questi ultimi può essere
memorizzata nella memoria scene.
B Jack OMNI OUT 1–24
Jack bilanciati XLR-3-32 per l'emissione di segnali
audio analogici. Vengono utilizzati principalmente per
l'emissione di segnali di canali A/B di tipo MIX/
MATRIX/STEREO. Il livello di output nominale è pari
a +4 dBu.
Nota
Il livello di output nominale dei jack OMNI OUT 1-24 è pari a
+4 dBu (il livello massimo è +24 dBu) tuttavia in caso di
necessità è possibile portarlo, mediante uno switch interno, su
-2 dBu mentre il livello massimo è +18 dBu (questa modifica
comporta dei costi). Per ulteriori informazioni, rivolgersi al
rivenditore Yamaha.
C Connettori CASCADE IN/OUT
Connettori femmina D-sub half-pitch a 68 pin che
consentono la connessione di unità DSP5D, PM5D,
DCU5D e DME64N in modo che sia possibile
trasmette e ricevere segnali audio e segnali di controllo.
D Connettore NETWORK (RETE)
Questo connettore consente di collegare l'unità DSP5D
a un computer Windows tramite un cavo Ethernet
CAT5.
Si utilizza principalmente per il controllo o la modifica
in remoto dell'unità DSP5D dall'applicazione dedicata
"DSP5D Editor".
Nota
• Utilizzare un cavo CAT5 STP (Shielded Twisted Pair,
doppino ritorto schermato di categoria 5) per evitare
interferenze elettromagnetiche.
• DSP5D Editor e il driver DME-N di rete necessari per la
connessione al computer sono scaricabili dal sito Web
Yamaha riportato di seguito.
http://www.yamahaproaudio.com/
E Connettori WORD CLOCK IN/OUT
Connettori BNC utilizzati per trasmettere e ricevere
segnali di word clock da e verso un dispositivo esterno.
Il connettore di ingresso viene terminato su un valore
di 75 ohms.
F Connettori CASCADE IN/OUT
Connettori RJ-45 che possono essere collegati tramite
un cavo Ethernet CAT5 a un'unità DSP5D o DCU5D
in modo che sia possibile trasmettere e ricevere segnali
audio e segnali di controllo.
Nota
• Come connettori utilizzare connettori di tipo RJ-45
compatibili con Neutrik’s EtherCon
®
.
• Come cavi, utilizzare cavi CAT5 STP (doppino ritorto
schermato di categoria 5).
• Per evitare interferenze elettromagnetiche, utilizzare nastro
conduttore e così via per fissare saldamente la parte in
metallo del connettore all'esterno del cavo.
• Questi connettori utilizzano la tecnologia Ethernet, ma
vengono impiegati solo per il sistema PM5D e non possono
essere connessi ad altri strumenti EtherSound. Per ulteriori
informazioni sulla lunghezza dei cavi che è possibile
utilizzare, consultare il seguente sito Web:
http://www.ethersound.com/technology/compatibility.php
G LED IN/OUT[TX]/[RX] (LED INGRESSO/
USCITA RICEZIONE/TRASMISSIONE)
Quando i segnali vengono trasmessi (TX) o ricevuti
(RX) attraverso i connettori [CASCADE IN]/
[CASCADE OUT], il LED corrispondente si illumina.
Quando si utilizza lo switch della modalità del pannello
posteriore per impostare l'ID della macchina, il
numero di LED corrispondenti all'ID della macchina si
illuminano per cinque secondi (
➥
p. 153).
H SLOT 1–2
È possibile espandere le porte di ingresso e uscita
installando in questi slot delle schede mini-YGDAI I/O
acquistabili separatamente.
I Connettore DC POWER INPUT
È possibile collegare alla console un alimentatore
PW800W acquistabile separatamente come
alimentatore di backup esterno. Utilizzare un cavo di
collegamento per l'alimentatore (PSL360) per
effettuare questa operazione.
J LED POWER (ALIMENTAZIONE)
Si illumina quando viene fornita alimentazione
all'unità DSP5D.
K Switch POWER (ALIMENTAZIONE)
Consente di attivare e disattivare l'alimentazione.
L Connettore AC IN
Utilizzare il cavo di alimentazione in dotazione per
fornire alimentazione a questo connettore.
M Vite di messa a terra
Per un funzionamento sicuro, verificare che l'unità
DSP5D abbia una corretta messa a terra. Il cavo di
alimentazione in dotazione dispone di una spina a tre
pin, pertanto se la presa CA è collegata a terra, anche la
messa a terra dell'unità DSP5D risulterà idonea. Se la
presa CA utilizzata non ha la messa a terra, è necessario
collegare questa vite per ottenere una messa a terra
valida. Una messa a terra corretta eliminerà
efficacemente rumori e interferenze.
CASCADE IN
OUT OUT
OUT TX RX TX RX IN
IN IN 75 Ω TERMINATED
OUT OUT
OUT
TX RX TX RX
IN
IN IN 75 Ω TERMINATED
1 2
5 6 4
8 9 L M
7 K J
3