Hotpoint Ariston ARTXD 129 - Manual (Page 33)

33
GR
РспгсЬммбфб кбй лейфпхсгЯет
РЯнбкбт фщн РспгсбммЬфщн
ЛейфпхсгЯет рлхуЯмбфпт
ОелЭкйбумб
З лейфпхсгЯб бхфЮ еЯнбй
чсЮуймз гйб фзн брпмЬксхнуз
ф щн р л Э пн бниекфйкюн
лекЭдщн. Гйб нб дйенесгЮуефе
мьнп фз леэкбнуз чэуфе
фз члщсЯнз уфзн рсьуиефз
иЮкз 4, енесгпрпйЮуфе фп
рсьгсбммб «ОЭвгблмб» кбй
енесгпрпйЮуфе фз лейфпхсгЯб
«ОелЭкйбумб». Гйб леэкбнуз
кбф Ь фп рлэуймп ч эуфе
фп брпссхрбнфйкь кбй фб
рсьуиефб, иЭуфе фп ерйихмзфь
рсьгсбммб кбй енесгпрпйЮуфе фз дхнбфьфзфб «ОелЭкйбумб».
!
Ден енесгпрпйеЯфбй уфб рспгсЬммбфб , , , , Σтύψιμο,
αποχετευση νερου.
Рсьрлхуз
ЕрйлЭгпнфбт фз лейфпхсгЯб бхфЮ дйенесгеЯфбй з рсьрлхуз,
чсЮуймз гйб фзн брпмЬксхнуз дэукплщн лекЭдщн.
РБСБФЗСЗУЗ: РспуиЭуфе фп брпссхрбнфйкь уфп бнфЯуфпйчп дйбмЭсйумб.
!
Ден еЯнбй енесгЮ уфб рспгсЬммбфб , , , , , , .
Ерйрлепн Оевгблмб
Е р й л Э г п н ф б т ф з д х н б ф ь ф з ф б б х ф Ю б х о Ь н е ф б й з
брпфелеумбфйкьфзфб фпх оевгЬлмбфпт кбй еобуцблЯжефбй з
мЭгйуфз брпмЬксхнуз фпх брпссхрбнфйкпэ. ЕЯнбй чсЮуймз
гйб ерйдесмЯдет йдйбЯфесб ехбЯуизфет.
!
Ден еЯнбй енесгЮ уфб рспгсЬммбфб , Σтύψιμο, αποχετευση νερου.
Еэкплп УйдЭсщмб
ЕрйлЭгпнфбт фз лейфпхсгЯб бхфЮ, фп рлэуймп кбй фп уфэшймп
иб фспрпрпйзипэн кбфЬллзлб гйб фз меЯщуз учзмбфйумпэ
фублбкщмЬфщн. Уфп рсьгсбммб з мзчбнЮ иб фелейюуей фпн
кэклп ме фз мрпхгЬдб уе мпэлйбумб, фп ендейкфйкь цщфЬкй фзт
лейфпхсгЯбт ЕХКПЛП УЙДЕСЩМБ кбй екеЯнп фзт ЕККЙНЗУЗУ/
РБХУЗУ иб бнбвпувЮнпхн (рпсфпкблЯ) кбй з цЬуз «РБХУЗ
МЕ НЕСБ» иб емцбнйуфеЯ уфзн пиьнз. Гйб нб бдейЬуефе фп
несь кбй нб мрпсеЯфе нб вгЬлефе фзн мрпхгЬдб рбфЮуфе фп
кпхмрЯ START/PAUSE Ю фп кпхмрЯ ЕХКПЛП УЙДЕСЩМБ.
!
Ден енесгпрпйеЯфбй уфб рспгсЬммбфб , , , .
Фбчэ
Гйб нб мейщиеЯ з дйЬскейб фпх рлхуЯмбфпт, еобуцблЯжпнфбт
фбхфьчспнб еопйкпньмзуз неспэ кбй енЭсгейбт.
!
Ден еЯнбй енесгь уфб рспгсЬммбфб , , , , .
Προγράμματα
РесйгсбцЮ фпх Ðñïãñܵµáôïò
МЭгйуфз
èåñµïêñ.
(°C)
МЭгйуфз
фбчэфзфб
(уфспцЭт
бнЬ лерфь)
БрпссхрбнфйкЬ
МЭгйуф
п
Ц
пс
фЯп. (Kg)
Υπ
ολ
ει
πό
με
νη
υγ
ρα
σί
α
%
Κα
τα
νά
λω
ση
εν
έρ
γε
ια
ς
kW
h
Συνολικό νερό lt ДйЬск
ейб
кэкл
пх
Рлэ-
óéµï
Лехкб-
нфйкь
Мблб-
кфйкь
Лехкб-
нфйкь
Ðñïãñܵµáôá гйб ьлет фйт µÝñåò
ÂÁÌÂÁKÅPA: ЛехкЬ еобйсефйкЬ ëåñùµÝíá.
90° 1200    - 6 53 1,92 67 160’
Κανονικό πρόγραμμα για βαμβακερά στους 60 °C (1) (1° рЬфзмб
фпх кпхмрйпэ): ЛехкЬ кбй ÷ñùµáôéóôÜ бниекфйкЬ, рплэ ëåñùµÝíá.
60° 1200 -    6 53 1,04 50,0 165’
Κανονικό πρόγραμμα για βαμβακερά στους 40 °C (2) (2° рЬфзмб
фпх кпхмрйпэ): ЛехкЬ лЯгп ëåñùµÝíá кбй ехбЯуизфб ÷ñþµáôá.
40° 1200 -    6 53 1,09 92 160’
Κανονικό πρόγραμμα για βαμβακερά στους 20 °C (3° рЬфзмб
фпх кпхмрйпэ): ЛехкЬ лЯгп ëåñùµÝíá кбй ехбЯуизфб ÷ñþµáôá.
20° 1200 -    6 - - - 180’
УхниефйкЬ (1° рЬфзмб фпх кпхмрйпэ): ×ñùµáôéóôÜ бниекфйкЬ,
рплэ ëåñùµÝíá.
60° 800     3 44 0,85 39 110’
УхниефйкЬ (3) (1° рЬфзмб фпх кпхмрйпэ): ×ñùµáôéóôÜ
бниекфйкЬ, лЯгп ëåñùµÝíá.
40° 800     3 44 0,53 39 100’
УхниефйкЬ (2° рЬфзмб фпх кпхмрйпэ): ЛехкЬ лЯгп ëåñùµÝíá кбй
ехбЯуизфб ÷ñþµáôá.
40° 800     3 - - - 75’
ÖÑÅÓKÁPÉÓÌÁ 30' (1° рЬфзмб фпх кпхмрйпэ): Гйб фп гсЮгпсп
öñåóêÜñéóµá спэчщн елбцсЬ ëåñùµÝíùí (ден ендеЯкнхфбй гйб
µÜëëéíá, µåôáîùôÜ кбй спэчб рпх рлЭнпнфбй уфп чЭсй).
30° 800 -   - 3 71 0,25 33 30’
ÖÑÅÓKÁPÉÓÌÁ 15' (2° рЬфзмб фпх кпхмрйпэ): Гйб фп гсЮгпсп
öñåóêÜñéóµá спэчщн елбцсЬ ëåñùµÝíùí (ден ендеЯкнхфбй гйб
µÜëëéíá, µåôáîùôÜ кбй спэчб рпх рлЭнпнфбй уфп чЭсй).
30° 800 -   - 1,5 71 0,08 29 15’
ЕйдйкЬ Ðñïãñܵµáôá / Míçìç
M
MNHMH: ЕрйфсЭрей фзн брпиЮкехуз прпйпхдЮрпфе фэрпх рлхуЯмбфпт.
ÐËÕÓH ÃÉÁ MÙPÁ: ×ñùµáôéóôÜ ехбЯуизфб лЯгп ëåñùµÝíá. 40° 800 -    2 - - - 120’
МЕФБОЩФБ/ КПХСФЙНЕУ: Гйб µåôáîùôÜ спэчб, вйукьжз, лйнЬ. 30° 0 -   - 1 - - - 55’
МБЛЛЙНБ: Гйб µÜëëéíá, cachemire, клр. 40° 800 -   - 1 - - - 65’
ЕрЯ µÝñïõò ðñïãñܵµáôá
Óôýøéµï (1° рЬфзмб фпх кпхмрйпэ).
- 1200 - - - - 6 - - - 16’
Îåâãáëµá (2° рЬфзмб фпх кпхмрйпэ). - 1200 - -   6 - - - 36’
Αποχετευση Νερου (3° рЬфзмб фпх кпхмрйпэ). - 0 - - - - 6 - - - 2’
Η διάρκεια του κύκλου που φαίνεται στην οθόνη ή στο εγχειρίδιο αποτελεί μια εκτίμηση υπολογισμένη με βάση τις στάνταρ συνθήκες. Ο πραγματικός χρόνος μπορεί να ποικίλει με βάση πολυάριθμους παράγοντες
όπως θερμοκρασία και πίεση του εισερχόμενου νερού, θερμοκρασία περιβάλλοντος, ποσότητα απορρυπαντικού, ποσότητα και τύπος φορτίου, ισοστάθμιση του φορτίου, πρόσθετες επιλεγμένες δυνατότητες.
1) Πρόγραμμα ελέγχου σύμφωνα με την προδιαγραφή 1061/2010: θέστε το πρόγραμμα (1° рЬфзмб фпх кпхмрйпэ) σε μια θερμοκρασία 60°C.
Ο κύκλος αυτός είναι κατάλληλος για τον καθαρισμό φορτίου βαμβακερών με συνηθισμένη βρωμιά και είναι ο πλέον αποτελεσματικός σε όρους κατανάλωσης ενέργειας
και νερού, προς χρήση σε ρούχα πλενόμενα στους 60°C. Η πραγματική θερμοκρασία πλυσίματος μπορεί να διαφέρει από την υποδεικνυόμενη.
2) Πρόγραμμα ελέγχου σύμφωνα με την προδιαγραφή 1061/2010: θέστε το πρόγραμμα (2° рЬфзмб фпх кпхмрйпэ) σε μια θερμοκρασία 40°C.
Ο κύκλος αυτός είναι κατάλληλος για τον καθαρισμό φορτίου βαμβακερών με συνηθισμένη βρωμιά και είναι ο πλέον αποτελεσματικός σε όρους κατανάλωσης ενέργειας
και νερού, προς χρήση σε ρούχα πλενόμενα στους 40°C. Η πραγματική θερμοκρασία πλυσίματος μπορεί να διαφέρει από την υποδεικνυόμενη.
Για όλα τα Test Institutes:
2) Πρόγραμμα βαμβακερών μακρύ: θέστε το πρόγραμμα (2° рЬфзмб фпх кпхмрйпэ) σε μια θερμοκρασία 40°C.
3) Συνθετικά πρόγραμμα μαζί: θέστε το πρόγραμμα (1° рЬфзмб фпх кпхмрйпэ) σε μια θερμοκρασία 40°C.