Document Outline

• 1 Introduzione
  • 1.1 Energy Star®
    • Che cos'è un prodotto ENERGY STAR®?
  • 1.2 Marchi registrati
    • Informazioni sulla licenza
    • Dichiarazione OpenSSL
  • 1.3 Contratto di licenza software
  • 1.4 Spiegazione delle convenzioni del manuale
    • Raccomandazioni per la sicurezza
    • Esecuzione delle operazioni
    • Consigli
    • Simboli di testo speciali
• 2 Installazione e precauzioni operative
  • 2.1 Consigli per la sicurezza
    • Simboli di avvertenza e di precauzione
    • Significato dei simboli
    • Smontaggio e modifiche
    • Cavo dell'alimentazione
    • Alimentazione
    • Presa dell'alimentazione
    • Messa a Terra
    • Installazione
    • Ventilazione
    • Come agire in caso di problemi
    • Materiali di consumo
    • Spostamento della macchina
    • Prima della vacanze
  • 2.2 Disposizioni Regolamentari
    • Marchio CE (dichiarazione di conformità) per l'utenza nell'Unione Europea (UE)
    • USER INSTRUCTIONS FCC PART 15 - RADIO FREQUENCY DEVICES (for U.S.A. users)
    • INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD (ICES�003 ISSUE 4) (for Canada users)
    • Per l'utenza dei paesi non soggetti alle normative di Classe B
    • Sicurezza laser
    • Radiazioni laser interne
    • CDRH regulations
    • Per gli utenti europei
    • Per utenti danesi
    • Per utenti finlandesi e svedesi
    • Per utenti norvegesi
    • Laser safety label
    • Emissione di ozono
    • Rumorosità (solo per l'utenza europea)
    • Solo per i paesi UE
  • 2.3 Note ed etichette di avvertenza
  • 2.4 Spazio richiesto per l'installazione
  • 2.5 Precauzioni per l'uso
    • Alimentazione
    • Condizioni ambientali
    • Conservazione delle pagine stampate
  • 2.6 Nomi e funzioni dei componenti
    • Opzioni
    • Esterno della macchina
    • Interno della macchina
    • Pinzatrice a sella SD-503/Kit cassetta postale MT-501
    • Finisher FS-514/vassoio di uscita OT-601/kit di foratura PK-510
    • Pannello di controllo
  • 2.7 Operazioni di base
    • Accensione della macchina
    • Spegnimento della macchina
    • Cancellazione automatica delle impostazioni (Reset Pannello Automatico)
    • Risparmio energetico automatico (Fase Risparmio Energia)
    • Risparmio energetico automatico (Modalità Pausa)
    • Alimentazione elettrica
  • 2.8 Connessione ad un computer
    • Interfacce Compatibili
    • Diagramma di connessione
• 3 Configurazione del driver della stampante
  • 3.1 Informazioni sui driver della stampante forniti
    • I driver della stampante ed i sistemi operativi supportati
    • Requisiti di sistema
    • Configurazione del sistema
  • 3.2 Installazione del Driver della Stampante
    • Utilizzo con Windows
    • Installazione del driver della stampante utilizzando Installazione guidata stampante
    • Su Windows XP/Server 2003
    • Su Windows 98SE/Me/2000/NT 4.0
    • Installazione del driver della stampante con Plug and Play
    • Su Windows 98SE
    • Su Windows Me/2000
    • Su Windows XP/Server 2003
    • Disinstallazione del driver della stampante
    • Utilizzo con Macintosh
    • Installazione del Driver della Stampante
    • Per Mac OS X
    • Come selezionare una stampante
    • Per Mac OS X
    • Per Mac OS 9.2
    • Disinstallazione del driver della stampante
    • Per Mac OS X
    • Per Mac OS 9.2
  • 3.3 Operazioni di stampa
    • Su Windows
    • Operazioni di Stampa
    • Stampa di prova
    • Per Macintosh
    • Operazioni di Stampa
  • 3.4 Configurazione della stampa in rete
    • Panoramica delle funzioni di rete
    • Funzioni di rete
    • Caratteristiche delle funzioni di rete
    • Metodi di connessione di rete che possono essere selezionati in ciascun sistema operativo Windows
    • Specificare le impostazioni TCP/IP
    • Accesso a Web Connection
    • Stampa SMB
    • Operazioni su questa macchina
    • Impostazioni del driver della stampante (su Windows 98SE/Me)
    • Impostazioni del driver della stampante (su Windows 2000/XP/ Server 2003)
    • Stampa LPR
    • Operazioni su questa macchina
    • Impostazioni del driver della stampante (su Windows 2000/XP/ Server 2003)
    • Impostazioni del driver della stampante (su Windows NT 4.0)
    • Stampa Porta 9100 (Windows 98SE/Me/2000/XP/Server 2003)
    • Operazioni su questa macchina
    • Impostazioni driver della stampante (Windows 2000/XP/server 2003)
    • Installazione del Peer to Peer Printing Tool per eseguire la connessione tramite la Porta 9100 (Windows 98SE/Me)
    • Impostazioni del driver di stampa quando è installato il Peer to Peer Printing Tool per eseguire la connessione tramite la Porta 9100 (Windows 98SE/Me)
    • Stampa IPP (Windows 2000/XP/Server 2003)
    • Operazioni su questa macchina
    • Installazione del Driver della Stampante
    • Stampa con NetWare
    • Per il modo di stampa da remoto con Emulazione Bindery NetWare 4.x
    • Per il modo del server stampa con Emulazione Bindery NetWare 4.x
    • Per il modo di stampa da remoto NetWare 4.x (NDS)
    • Per il modo server di stampa NetWare 4.x/5.x/6 (NDS)
    • Per i servizi di stampa distribuiti da Novell NetWare 5.x/6 (NDPS)
    • Configurazione delle impostazioni di un client (Windows) quando si utilizza un server NetWare
    • Stampa con Macintosh
    • Operazioni su questa macchina
    • Specifica delle impostazioni AppleTalk
    • Specifica delle impostazioni Bonjour
    • Configurazione delle impostazioni Macintosh
    • Per Mac OS X
    • Per Mac OS 9.2
• 4 Specificare le impostazioni del driver della stampante
  • 4.1 Specifica delle impostazioni di base del driver della stampante
    • Per Windows
    • Per visualizzare la finestra di dialogo di configurazione del driver della stampante
    • Per Macintosh
  • 4.2 Configurazione del driver PCL
    • Selezione della stampante
    • Impostazioni
    • Impostazioni comuni
    • Definizione delle impostazioni della scheda di configurazione
    • Stampa adattata al formato della carta
    • Specificare un formato personalizzato
    • Selezione dell'alimentazione della carta
    • Assegnare in tipo di carta ad un vassoio carta
    • Come impostare la stampa su due lati/opuscoli
    • Stampa di pagine multiple su di un pagina (N in 1)
    • Impostazione del Margine di archiviazione
    • Pinzatura
    • Bucatura
    • Piega e pinza
    • Selezione del metodo di uscita
    • Definizione delle impostazioni del tracciamento dell'account
    • Definizione delle configurazione della scheda di impostazione per pagina
    • Stampa di documenti con una copertina anteriore / copertina posteriore
    • Stampa di pagine multiple
    • Capitolo
    • Impostazione per pagina
    • Definizione delle impostazioni della scheda di sovrapposizione
    • Stampa di documenti originali diversi insieme (sovrapponi)
    • Modifica dei moduli
    • Definizione delle impostazioni della scheda filigrana
    • Stampa di una filigrana
    • Modifica di una filigrana
    • Stampa numero del documento
    • Protezione copia
    • Definizione delle impostazioni della scheda qualità
    • Definizione impostazioni
    • Definizione delle impostazioni della scheda di sovrapposizione
    • Sostituzione dei font
    • Definizione delle impostazioni della scheda opzione
    • Selezione delle opzioni
    • Salvataggio delle impostazioni del driver
    • Per salvare le impostazioni del driver
    • Visualizzazione delle impostazioni
    • Cancellazione delle impostazioni
  • 4.3 Configurazione del driver PostScript (Windows)
    • Selezione della stampante
    • Impostazioni
    • Impostazioni comuni
    • Definizione delle impostazioni della scheda di configurazione
    • Stampa adattata al formato della carta
    • Salvare i formati personalizzati
    • Selezione del metodo di uscita
    • Definizione delle impostazioni del tracciamento dell'account
    • Definizione delle impostazioni della scheda del layout
    • Stampa di pagine multiple su di un pagina (N in 1)
    • Stampa su due lati
    • Impostazione del Margine di archiviazione
    • Pinzatura
    • Piega & pinza
    • Bucatura
    • Definizione delle configurazione della scheda di impostazione per pagina
    • Stampa di documenti con una copertina anteriore / copertina posteriore
    • Definizione delle impostazioni della scheda filigrana
    • Stampa di una filigrana
    • Modifica di una filigrana
    • Definizione delle impostazioni della scheda qualità
    • Definizione impostazioni
    • Font Settings
    • Definizione delle impostazioni della scheda opzione
    • Definizione impostazioni
    • Salvataggio delle impostazioni del driver
    • Per salvare le impostazioni del driver
    • Visualizzazione delle impostazioni
    • Modificare le impostazioni
  • 4.4 Impostazione del driver PPD (Mac OS 9.2)
    • Impostazioni
    • Finestra di dialogo configurazione pagina
    • Finestra di dialogo stampa
    • Formato di Stampa
    • Impostazioni di base (Attributi pagina)
    • Formati pagina personalizzati
    • PostScript Options
    • Stampa
    • Impostazioni di base (Generale)
    • Stampa di pagine multiple su di una pagina (Formato)
    • Opzioni specifiche della stampante (Opzioni di finitura da 1 a 4)
    • Opzioni Configurazione
    • Definizione impostazioni
  • 4.5 Impostazione del driver PPD (Mac OS X)
    • Impostazioni
    • Finestra di dialogo Formato di Stampa
    • Finestra di dialogo stampa
    • Configurazione pagina
    • Impostazioni di base (Attributi pagina)
    • Formato carta personalizzato
    • Stampa
    • Impostazioni di base (Copies & Pages)
    • Stampa di pagine multiple su di una pagina (Formato)
    • Alimentazione
    • Sicurezza
    • Finitura
    • Qualità
    • Configurazione
    • Opzioni Impostazione
    • Definizione impostazioni
    • Salvataggio delle impostazioni del driver
    • Per salvare le impostazioni del driver
    • Visualizzazione delle impostazioni
    • Modificare le impostazioni
• 5 Impostazioni Pannello di controllo
  • 5.1 Pannello di controllo
    • Tasti disponibili
    • Operazioni di base
    • Operazioni menu di base
    • Modalità Pausa
    • Password Amministratore
  • 5.2 Vista generale dei parametri del modo Utilità
    • Elenco menu impostazioni
  • 5.3 Parametri
    • Funz. lavoro
    • Vassoio carta
    • Impostazioni utente
    • Impost. ammin.
    • Password HDD
    • Formattazione HDD
    • Sovrascrivi tutto
    • Modo sovrascrittura
    • Sovrascrittura temporanea
    • Chiave crittografica
    • Stampa banner
• 6 Caricamento di carta per le copie
  • 6.1 Paper
    • Formati carta utilizzabili
    • Tipi di Carta e capacità
    • Carta speciale
    • Precauzioni per la carta
    • Conservazione della carta
    • Area di stampa
    • Funziona di cambio automatico del vassoio
    • Ordine di selezione dei vassoi per la carta
  • 6.2 Caricamento di carta per le copie
    • Caricamento della carta nel Vassoio 1
    • Caricamento della carta nel Vassoio 2, 3, o 4
    • Caricamento della carta nel LCT
    • Caricamento della carta nel vassoio bypass
  • 6.3 Come specificare le impostazioni di finitura
    • Pinzatura stampe (Impostazioni Pinzatrice)
    • Perforazione delle stampe (Impostazioni foratura)
    • Impostare la rilegatura centrale
• 7 Sostituzione dei materiali di consumo
  • 7.1 Sostituzione della cartuccia toner
    • Sostituzione della cartuccia di toner
  • 7.2 Sostituzione dei punti metallici
    • Sostituzione della cartuccia dei punti metallici nel finisher
    • Sostituzione della cartuccia dei punti metallici nella pinzatrice a sella
  • 7.3 Sostituire il contenitore di raccolta toner
    • Sostituire il contenitore di raccolta toner
• 8 Manutenzione
  • 8.1 Pulizia
    • Superficie esterna
    • Pannello di controllo
    • Rullo raccolta carta
    • Conduttore elettrostatico
    • Testine di stampa
    • Svuotamento dei contenitori portarifiuti
    • Svuotamento del contenitore per gli scarti di bucatura.
  • 8.2 Quando appare il messaggio “Preventiva ora manutenz.”
• 9 Localizzazione guasti
  • 9.1 Quando viene visualizzato il messaggio “Problema” (rivolgersi al rappresentante dell'assistenza tecnica)
    • Per chiamare il Centro Assistenza
  • 9.2 Quando viene visualizzato il messaggio “Carta incepp. in”
    • Indicazioni Carta inceppata
    • Per rimuovere un foglio inceppato nel vassoio bypass
    • Per rimuovere un inceppamento nell'ADU
    • Per rimuovere un foglio inceppato nel Vassoio 1
    • Per rimuovere un foglio inceppato nel Vassoio 2
    • Per eliminare un inceppamento nel vassoio carta (Vassoio 3 o 4)
    • Rimuovere un inceppamento nel LCT
    • Rimozione di un foglio inceppato nello sportello a destra
    • Per rimuovere un inceppamento di carta nell'unità di fusione
    • Per rimuovere un inceppamento di carta nel banner
    • Per rimuovere un inceppamento di carta nel finisher
    • Per rimuovere un inceppamento di carta nella cassetta postale
    • Per rimuovere un inceppamento di carta nella pinzatrice a sella
  • 9.3 Quando viene visualizzato il messaggio “Ricaricare carta”
    • Per ricaricare la carta
  • 9.4 Rimozione graffette incastrate
    • Per rimuovere i punti inceppati nel finisher
    • Per rimuovere i punti inceppati nella pinzatrice a sella
  • 9.5 Quando viene visualizzato il messaggio “quasi terminato”
  • 9.6 Risoluzione piccoli problemi
    • Unità principale
    • Unità di finitura
    • Driver della stampante
  • 9.7 Messaggi principali e loro rimedi
• 10 Impostazioni aggiuntive
  • 10.1 Utilizzo di Web Connection
    • Requisiti di sistema
    • Accesso a Web Connection
    • Struttura della pagina
    • Funzione di cache dei browser web
    • Su Internet Explorer
    • Su Netscape Navigator
    • Accesso alla modalità Ammin.
    • Modo utente
    • Foglio Sistema
    • Scheda Lavoro
    • Scheda box
    • Foglio Stampa
    • Modo amministratore
    • Operazioni di base
    • Foglio Sistema
    • Scheda Lavoro
    • Scheda box
    • Scheda Stampa
    • Scheda Rete
  • 10.2 Operazioni Box
    • Parametri disponibili
    • Login caselle utente
    • Login casella utente
    • Verifica delle informazioni e download dei documenti contenuti in una casella
    • Modifica delle impostazioni casella
    • Eliminazione di una casella
    • Creazione di una nuova casella
  • 10.3 Gestione dei lavori di stampa
    • Definizione delle operazioni del lavoro
    • Archiviare i lavori
    • Richiamare un lavoro
    • Come stampare quando si sono specificate le impostazioni traccia account
    • Procedura di impostazione (per Windows)
    • Procedura di impostazione (per Mac OS X)
    • Operazioni del lavoro in Web Connection
  • 10.4 Stampa banner
    • Carta
    • Tipi di carta
    • I driver della stampante ed i sistemi operativi supportati
    • Specifica delle impostazioni del driver della stampante
    • Per specificare le impostazioni del driver della stampante
    • Stampa
    • Per stampare
• 11 Appendice
  • 11.1 Caratteristiche tecniche
    • Magicolor 8460CK
    • Specifiche accessori
    • Unità fronte-retro automatica AD-503
    • Cassetto di alimentazione carta PC-103
    • Cassetto di alimentazione carta PC-203
    • Cassetto di alimentazione carta PC-403
    • Finisher FS-514
    • Kit di foratura PK-510
    • Pinzatrice a sella SD-503
    • Vassoio di uscita OT-601
    • Kit cassetta postale MT-501
  • 11.2 Pagina configurazione
  • 11.3 Elenco caratteri
    • Elenco caratteri PCL
    • Elenco caratteri PS
  • 11.4 Pagina di prova
  • 11.5 Glossario
  • 11.6 Indice analitico