Document Outline

• Accordo di licenza del software
• Sommario
• Benvenuti
  • Informazioni su questa guida
    • Documentazione
  • Funzioni del telefono
  • Requisiti
  • Installazione e configurazione
• Operazioni preliminari
  • Collegamento e avvio del telefono
  • Rete collegata/Rete scollegata
  • Schermo inattivo
    • Schermo inattivo con softkey configurati
    • Schermo inattivo con messaggi Voice mail
    • Aspetto del display dopo aver sollevato il microtelefono
• Tasti del telefono IP
  • Pannello tasti
  • Descrizione dei tasti
  • Tasti della tastiera
• Metodi per la personalizzazione del telefono
  • Opzioni telefono tramite interfaccia utente telefono IP
    • Menu opzioni semplificato
    • Utilizzo dell'interfaccia utente del telefono IP
  • Opzioni del telefono tramite interfaccia utente web Aastra
    • Utilizzo dell'interfaccia utente web Aastra
• Stato terminale
  • Stato terminale tramite interfaccia utente telefono IP
  • Ricerca dell'indirizzo IP del telefono
  • Stato terminale tramite interfaccia utente web Aastra
    • Stato conto SIP
• Personalizzazione del telefono
  • Squilli e suonerie
    • Suonerie
    • Suonerie
    • Configurazione di squilli e set di suonerie
  • Rettifica contr.
    • Impostazione della rettifica contrasto
  • Retroilluminazione
    • Impostazioni della retroilluminazione
  • Tastiera interattiva*
    • Abilitazione/disabilitazione della tastiera interattiva
  • Imposta audio
    • Modalità audio
    • Vol. cuffia
    • Impostazione modalità audio e volume mic. cuffia
  • Ora e data
    • Configurazione dell'ora e della data
    • Definizione della lingua da usare
    • Inserimento in lingua
    • Set di caratteri Latino 2
  • Password utente
    • Impostazione di una password utente
  • Reimpostazione di una password utente
    • Reimpostazione di una password utente
  • Riavvio del telefono
  • Blocco telefono
    • Blocco/sblocco di un telefono
  • Definizione di un piano di numerazione di emergenza
    • Definizione di un piano di numerazione di emergenza
• Tasti in linea e sotfkey
  • Linee e chiamate multiple
  • Tasti di programmazione
  • Softkey basati sullo stato (solo tasti situati nella parte inferiore)
    • Comportamento display tasti
  • Tasto di linea
    • Configurazione di un tasto di linea
  • Tasto di selezione diretta
    • Prefisso selezione diretta
    • Tenere premuto per creare una selezione diretta (applicabile a softkey, tasti della tastiera, tasti modulo di espansione)
    • Creazione di un tasto di selezione diretta con l'opzione Modifica SD
    • Creazione di untasto selezione diretta tramite i softkey o i tasti modulo di espansione
    • Creazione di un tasto di selezione diretta tramite "Tastiera selezione diretta" nell'interfaccia utente Web Aastra
  • Modifica dei tasti di selezione diretta
    • Modifica di una selezione diretta con un tasto Softkey o un tasto modulo di espansione
    • Modifica di un tasto di selezione diretta tramite "Tastiera per selezione rapida" nell'interfaccia utente Web Aastra
  • Tasto "Non distur" (DND)
    • Configurazione di un tasto Non Distur
  • Tasto Busy Lamp Field (BLF)
    • Configurazione di un tasto Non Distur.
  • Tasto lista BLF personalizzata
    • Configurazione di un tasto Lista BLF
  • Tasto distribuzione automatica delle chiamate (ACD) (per server Sylantro)
    • Configurazione del tasto distribuzione delle chiamate automatica (ACD)
    • Utilizzo della funzione ACD sul telefono IP
    • Uso del tasto ACD
  • Tasti risposta diretta/risposta di gruppo (per server Sylantro)
    • Configurazione del tasto chiamata diretta (DCP) (per server Sylantro)
    • Configurazione del tasto chiamata di gruppo (GCP) (per server Sylantro)
    • Uso risposta diretta/risposta di gruppo
  • Tasto XML
    • Impostazione dei servizi XML
    • Configurazione di un tasto XML
    • Accesso al servizio XML
  • Tasto Flash
  • Tasto sprecode
    • Configurazione di un tasto Sprecode
  • Tasti Parcheggio/Risposta
    • Configurazione tasti Parcheggio/Risposta
    • Uso della funzione Parcheggia chiamata/Risposta a chiamata parcheggiata
  • Tasto ultima prenotazione autom. (LCR) (solo server Sylantro)
    • Come funziona
    • Configurazione di un tasto per ultima prenotazione automatica
  • Deviaz chiamata
    • Configurazione della deviazione di chiamata
  • BLF/Trasferire
    • Requisiti e funzionalità del tasto BLF/Trasferire
    • Configurazione di un tasto BLF/Trasferire.
  • Selezione diretta/Trasferire
    • Requisiti e funzionalità del tasto Selezione diretta/Trasferire
    • Configurazione di un tasto Selezione diretta/Trasferire
  • Selezione diretta/Conferenza
    • Configurazione di un tasto Selezione diretta/conf
  • Tasto Servizi
    • Configurazione di un tasto Servizi
  • Tasto Rubrica
    • Impostazione di un tasto Rubrica
  • Tasto Lista chiamate
    • Configurazione di un tasto Lista chiamate
  • Tasto interfono
    • Configurazione di un tasto Interfono
  • Tasto blocco telefono
    • Configurazione di un tasto Blocco del telefono
    • Utilizzo del tasto Blocco/Sblocco sul telefono IP
  • Tasto Cerca (invia lo stream RTP)
    • Configurazione di un tasto Cerca
    • Uso del tasto Cerca
  • Tasto Nessuno
    • Impostazione di un tasto Nessuno
  • Tasto vuoto
    • Configurazione di un tasto vuoto
  • Cancellazione di un tasto
• Effettuazione di chiamate
  • Selezione di un numero
  • Pre-selezione di un numero
  • Utilizzo dell'altoparlante in viva voce
  • Utilizzo della cuffia
    • Controlli del volume avanzati per le cuffie
    • Effettuazione e ricezione di chiamate con una cuffia
  • Utilizzo dell’interfono
    • Uso del tasto interfono
  • Ripetizione selezione
    • Accesso alla lista di ripetizione selezione
    • Cancellazione dalla lista Riselezione
  • Silenzio micro
• Ricezione di chiamate
  • Risposta a una chiamata entrante
  • Invio di una chiamata entrante al sistema Voice Mail
• Gestione delle chiamate
  • Messa in attesa di una chiamata
    • Mentre si è in attesa
    • Attesa automatica
    • Ripresa di una chiamata in attesa
  • Trasferimento di chiamate
    • Trasferimento cieco
    • Trasferimento con consultazione
    • Trasferimento tra due chiamate esistenti
    • Indicazione di chiamate trasferite
  • Chiamate in conferenza
    • Conferenza locale
    • Conferenza centralizzata (per server Sylantro e Broadsoft)
    • Chiusura di una conferenza e trasferimento dei partecipanti rimasti
  • Termine di una chiamata
• Gestione delle chiamate
  • Rubrica
    • Accesso alla rubrica
    • Ordinamento di voci e funzione di ricerca rapida
    • Gestione della rubrica
    • Scaricamento della Rubrica sul PC
  • Lista chiamate
    • Accesso alla Lista chiamate
    • Modificare le voci nella Lista chiamate
    • Eliminazione di voci dalla Lista chiamate
    • Scaricamento della lista chiamate sul PC
  • Configurazione conto (non disturbare e deviazione di chiamata)
    • Configurazione di Non distur basata sul conto
    • Configurazione di Non distur
    • Configurazione di NDB con l'interfaccia utente Web Aastra.
    • Utilizzo delle modalità Non distur tramite l'interfaccia utente del telefono IP
    • Configurazione della deviazione di chiamata basata sul conto
    • Configurazione di DDC con l'interfaccia utente del sito web Aastra
    • Utilizzo di DDC tramite l'interfaccia utente del telefono IP
  • Indicatore chiamate perse
  • Voice Mail
    • Utilizzo di Voicemail
• Altre funzioni
  • Codici con asterisco
  • Soppressione dei toni DTMF
    • Configurare la soppressione dei toni DTMF
  • Mostra cifre DTMF
    • Configurazione della visualizzazione di cifre DTMF
  • Esegui il tono di chiamata in attesa
    • Configurazione del tono di chiamata in attesa
  • Intervallo per tono di avviso di chiamata
    • Configurazione di "Intervallo per tono di avviso di chiamata"
  • Tono di composizione a singhiozzo
    • Configurazione del tono di composizione ritmato
  • XML supportate con toni acustici
    • Configurazione dell’applicazioni XML supportate con toni acusticï
  • Promemoria chiamate in attesa durante chiamate attive
    • Configurazione di "Promemoria chiamate in attesa durante chiamate attive
  • Promemoria chiamate in attesa (su singola chiamata in attesa)
    • Configurazione di "Promemoria chiamate in attesa"
  • Ritardo scorrimento stato
    • Configurazione del ritardo di scorrimento stato
  • Interruzione selezione in caso di chiamata entrante
    • Comportamento di chiamata in Trasferimento/Conferenza
    • Comportamento in Interfono
    • Configurazione del parametro "Interrompi selezione in caso di chiamata entrante"
  • Passa focus IU alla linea che squilla
    • Configurazione di “Passa focus IU alla linea che squilla” tramite l'interfaccia utente Web Aastra
  • Linea preferenziale e Timeout linea preferenziale
    • Configurazione di “Linea preferenziale” e “Timeout linea preferenziale” tramite l'interfaccia utente web Aastra
  • Annulla chiamata entrante con Tasto riaggancia
    • Configurazione del tasto “Annulla chiamata entrante con tasto riaggancia”
    • Utilizzo della funzione di annullamento chiamate entranti con tasto riaggancia
  • Indicazione messaggio in attesa
    • Configurazione dell’Indicazione messaggio in attesa
  • Funzioni chiamate entranti di interfono
    • interfono in entrata
    • Silenzio micro
    • Risposta automatica/Ascoltare la tonalità di avviso
    • Consenti intromissione
    • Configurazione di chiamate entranti di interfono
  • Utilizzo del tasto Riselezione dell'ultimo numero selezionato.
  • Gruppo RTP Ricerca (riceve stream RTP)
    • Configurazione di RTP per ricerca raggruppata
  • Shared Call Appearance (SCA) con interconnessione delle chiamate
• Funzioni disponibili attivate dagli amministratori
  • Chiamate in uscita di interfono
  • Riepilogo chiamate non risposte
  • Tasto Lista chiamate personalizzabile e tasti servizio
  • Selezione automatica (Hotline e Warmline)
  • Conferenza centralizzata
  • Softkey "Risposta" e "Ignora" per applicazioni XML
  • Softkey XML per caratteri speciali in applicazioni XML
  • Esecuzione di un file WAV sul telefono
    • Schermata dell'interfaccia utente del telefono IP durante lo streaming WAV
  • Uso della tastiera durante applicazioni XML attive
  • Reindirizzamento tasto
    • Tasti Conferenza, Trasferimento, Riselezione, Interfono e opzione Voice Mail
    • Tasto opzioni
  • Applicazioni XML e interazione con lo sgancio
  • Superamento XML di un blocco telefono
  • Registrazione RTP ed esecuzione contemporanea
  • Miglioramento della funzione “Attesa" (per server Broadsoft)
  • Supporto all'autenticazione per i metodi di download HTTP/HTTPS usati con il Client Management System (CMS) Broadsoft
    • Interfaccia utente del telefono IP quando è abilitato il CMS Broadsoft
  • Deviazione di chiamate dal proprio telefono
  • Visualizzazione delle informazioni di destinazione della chiamata
  • Indicazione di chiamate terminate
• Moduli di espansione modello M670i e M675i
  • Utilizzo dei moduli di espansione
    • Modulo di espansione M670i
    • Modulo di espansione M675i
    • Tenere premuto per creare un tasto di selezione diretta
• Risoluzione dei problemi
  • Perché il display è vuoto?
  • Perché l'altoparlante non funziona?
  • Perché non ricevo un tono di selezione?
  • Perché il telefono non squilla?
  • Perché la spia non si accende con un nuovo messaggio Voice Mail?
  • Perché il microtelefono non funziona?
  • Quali sono i servizi e come si utilizzano?
  • Come trovo l'indirizzo IP del telefono?
  • Perché il telefono visualizza il messaggio "Nessun servizio"?
  • Come cambiare la password utente?
  • Perché il telefono visualizza il messaggio "Conf. incorretta"?
  • Come riavvio il telefono IP?
  • Come blocco il telefono?
• Garanzia limitata
  • Esclusioni
  • Servizi di riparazione in garanzia
  • Dopo il periodo di garanzia
• Garanzia limitata (solo Australia)
  • Nota sulle riparazioni
  • Esclusioni
  • Servizi di riparazione in garanzia
  • Dopo il periodo di garanzia
• Appendice A - Codici fuso orario
  • Tabelle dei nomi/codici fuso orario
• Indice
• Esclusione di Responsabilità