Acronis Backup for Windows Server Essentials - User Guide - Manuale (Pagina 367)

367 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
3. Per specificare le credenziali per la connessione, fare clic su Opzioni e quindi immettere nome
utente e password rispettivamente nelle caselle Nome utente e Password. In Windows, se si
lascia vuota la casella Nome utente, verranno utilizzate le credenziali con cui viene eseguita la
console.
4. Per salvare la password per il nome utente specificato, selezionare la casella di controllo Salva
password; la password verrà salvata in un'archiviazione protetta nella macchina in cui è in
esecuzione la console.
15.1.2.2 Privilegi per la connessione locale
Windows
Una connessione locale in una macchina con Windows può essere stabilita da qualunque utente che
nella macchina dispone del privilegio utente "Accesso in locale".
Linux
L'impostazione di una connessione locale in una macchina con Linux, e la gestione di tale macchina,
richiede i privilegi root.
Per stabilire una connessione locale come utente root
1. Collegandosi come utente root, lanciare il seguente comando:
/usr/sbin/acronis_console
In alternativa, eseguire il seguente comando:
su -c /usr/sbin/acronis_console
2. Fare clic su Gestisci questa macchina.
Per consentire l'avvio della console a un utente non root

Un utente root può aggiungere al file /etc/sudoers il nome dell'utente non root a cui consentire
l'avvio della console, utilizzando, ad esempio, il comando visudo.
Attenzione: A seguito di questa procedura, all'utente non root non sarà consentito solo l'accesso alla console
con i privilegi root, ma tale utente potrà anche eseguire altre azioni come utente root.
Per stabilire una connessione locale come utente non root
1. Accertarsi che all'utente root sia consentito l'avvio della console, come descritto nella procedura
precedente.
2. Lanciare il seguente comando:
sudo /usr/sbin/acronis_console
3. Fare clic su Gestisci questa macchina.
15.1.2.3 Privilegi per la connessione remota in Windows
Per stabilire una connessione remota a una macchina con Windows, l'utente deve essere membro
del gruppo di protezione Acronis Remote Users in tale macchina.
Una volta stabilita la connessione remota, l'utente dispone dei privilegi di gestione nella macchina
remota, come descritto in "Privilegi degli utenti in una macchina gestita" (p. 36).
Nota: in una macchina remota che esegue Windows Vista e versioni successive con User Account Control
(UAC) abilitato e che non fa parte del dominio, solo l'utente Administrator integrato può eseguire il backup dei
dati e le operazioni di gestione dei dischi. Per evitare tale limite, includere la macchina in un dominio o
disabilitare UAC (p. 368) nella macchina (per impostazione predefinita, UAC è abilitato).