Konica Minolta bizhub PRO C500 - Manuale (Pagina 4)

A VVISI LEGALI 4
CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE
(“CONTRATTO DI LICENZA”). QUESTA LICENZA RAPPRESENTA UN ACCORDO
LEGALE TRA L’UTENTE ED ELECTRONICS FOR IMAGING, INC. (“EFI”) IN RELAZIONE
AL SOFTWARE DI EFI (“SOFTWARE”). INSTALLANDO, COPIANDO O ALTRIMENTI
UTILIZZANDO IL SOFTWARE, L’UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO ALLE
CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA. QUALORA L’UTENTE NON
ACCETTI I TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO, NON DEVE INSTALLARE, COPIARE
O ALTRIMENTI UTILIZZARE IL SOFTWARE E DOVRÀ RESTITUIRE IL SOFTWARE
INUTILIZZATO AL PUNTO VENDITA, UNITAMENTE ALLA PROVA DI ACQUISTO, PER
RICHIEDERNE IL RIMBORSO ENTRO TRENTA (30) GIORNI DALLA DATA D’ACQUISTO.
Licenza
EFI concede all’utente una licenza non esclusiva per l’uso del Software solamente se utilizzato in
conformità ai termini e alle condizioni del presente Contratto e secondo quanto specificato nella
documentazione del prodotto EFI e solo con il prodotto (i prodotti) specificato/i nella documentazione
del prodotto EFI (“il/i Prodotto/i”).
Nel presente Contratto di licenza, il termine “Software” si applica al software di EFI e a tutta la
documentazione, al materiale scaricato, al materiale online, alle correzioni degli errori, alle patch,
alle release, alle note di release, agli aggiornamenti, ai miglioramenti, al materiale di supporto e alle
informazioni relative al Software di EFI. I termini e le condizioni del presente Contratto di licenza si
applicano e regolano l’uso di ciascuno dei suddetti elementi in misura tale che EFI non fornisce per
essi un accordo di licenza scritto separato o aggiuntivo.
Il Software viene concesso in licenza, non venduto. Il Software può essere utilizzato solo per gli scopi
descritti nella documentazione del prodotto EFI. L’utente non può dare in affitto, dare in prestito,
cedere in sublicenza o distribuire il Software o utilizzarlo per servizi di time-sharing o office-bureau e
simili.
L’utente non può effettuare copie o permettere che vengano effettuate copie del Software, né per intero
né parzialmente, tranne nel caso in cui (1) questo sia necessario ai fini di operazioni di backup o di
archiviazione per scopi consentiti dal presente Contratto, fermo restando che in nessuna circostanza
l’utente effettuerà o consentirà la copia di qualsiasi parte del Software fornita su qualsiasi componente
della scheda controller o hardware del prodotto. L’utente accetta di non localizzare, tradurre,
disassemblare, decompilare, decodificare, assemblare all’inverso il software, scoprire il codice di origine,
modificare, creare programmi derivati o cambiare in alcun modo nessuna parte del Software.
Diritti di proprietà intellettuale
L’utente riconosce ed accetta che tutti i diritti, il titolo e gli interessi, inclusi tutti i diritti di proprietà
intellettuale relativi al Software, a tutti i prodotti EFI, a tutte le copie, alle modifiche e ai programmi
derivati sono e restano di proprietà di EFI e dei suoi fornitori. Fatta eccezione per la limitazione della
licenza espressa nel presente Contratto, concessa per poter utilizzare il Software, non viene concesso
nessun altro diritto o licenza. All’utente non viene conferito alcun diritto o licenza riguardo a brevetti,
copyright, segreti commerciali o marchi (siano essi registrati o meno) o altri diritti di proprietà
intellettuale. L’utente accetta di non adottare, registrare o tentare di registrare alcun marchio EFI o
nome commerciale simile che possa essere confuso con EFI, né utilizzare URL, nomi di dominio
Internet o simboli come proprio nome o nome delle proprie partecipate o prodotti che possano incidere
su o limitare i diritti di autore/copyright di EFI o dei suoi fornitori.
Riservatezza
Il Software è riservato, di proprietà di EFI e non ne è consentita la distribuzione o la diffusione.
Tuttavia, l’utente può trasferire in modo permanente tutti i diritti acquisiti in virtù del presente
Contratto ad un’altra persona fisica o giuridica purché: (1) tale trasferimento sia autorizzato da tutte le
leggi e regolamenti sull’esportazione, tra tra cui Export Administration Regulations degli Stati Uniti; (2)
trasferisca integralmente il Software (incluse tutte le copie, gli aggiornamenti, i miglioramenti, i
supporti, la documentazione stampata ed il presente Contratto di licenza); (3) non trattenga copia
alcuna del Software, comprese le copie di backup, di archiviazione o altre copie comunque memorizzate
e (4) purché il cessionario accetti tutti i termini e condizioni del presente Contratto di licenza.