Konica Minolta Fiery X3e for CF9001 - Manuale (Pagina 48)

2
2-22 Introduzione a Command WorkStation
L’area Stampa, chiamata anche coda dei lavori stampati, contiene i lavori che sono già
stati stampati. Questi lavori sono stati assegnati all’area Stampa (icona della stampante
bianca nell’area Spool o RIP) senza alcuna istruzione di collocamento in attesa e sono
quindi tutti contrassegnati da icone e righe bianche.
N OTA : Se la riga di un lavoro è di colore rosso, significa che si è verificato un errore
PostScript durante la stampa. Per visualizzare l’errore, fare doppio clic su una parte
qualsiasi della riga.
I lavori stampati di recente vengono aggiunti all’inizio della coda dei lavori stampati
nella quale restano memorizzati finché non viene raggiunto il limite consentito.
Quando si stampa il primo lavoro oltre tale limite, il lavoro più vecchio viene
cancellato dal disco fisso. Il valore impostato in
Lavori salvati in coda lavori stampati
può essere modificato durante la configurazione di Fiery X3e dall’amministratore.
N OTA : Se si ristampa un lavoro dalla coda dei lavori stampati, dopo la stampa il lavoro
tornerà alla sua posizione originale nella coda dei lavori stampati.
Durante la stampa, un lavoro è composto da dati PostScript e raster. I dati raster nella
RAM non vengono cancellati finché la memoria non viene richiesta per rasterizzare un
lavoro successivo. Fin quando i dati raster restano intatti, è possibile ristampare il
lavoro dalla coda dei lavori stampati. I lavori stampati di cui esistono ancora i dati
raster sono contrassegnati da un’icona raster bianca all’interno della coda dei lavori
stampati (icona 2 della tabella precedente); i lavori di cui rimangono solo i dati
PostScript sono contrassegnati da un’icona PS bianca (icona 1). Se il lavoro è stato
stampato da un lavoro raster in attesa (nell’area RIP), i dati raster restano memorizzati
nell’area RIP e possono essere utilizzati per ristampare il lavoro dopo che sono stati
cancellati dalla coda dei lavori stampati.
Comandi relativi ai lavori
I comandi relativi ai lavori vengono utilizzati per assegnare al lavoro selezionato una
nuova destinazione o processo. Tali comandi sono disponibili dal menu Lavoro (vedere
pagina 2-9). Molti sono accessibili anche come comandi del pulsante destro del mouse
(il cui uso è descritto sotto l’elenco dei comandi riportato qui di seguito). I comandi
relativi ai lavori si rendono disponibili in base al contesto in cui vengono utilizzati;
quelli non disponibili risultano ombreggiati. I comandi relativi ai lavori sono
disponibili nelle finestre Code e Archivia.