Konica Minolta bizhub C353CS - Manuale (Pagina 383)

Appendice 13
C450 13-7
13.3 Terminologia fax
In questa parte del manuale sono spiegati i termini generali utilizzati nella
comunicazione fax.
È possibile che vengano date spiegazioni di termini relativi a funzioni di cui
questa macchina non dispone.
Termini Descrizione
B bps È l'abbreviazione di "bit al secondo". È l'unità di trasmissione dati,
che rappresenta la quantità di dati inviati in un secondo.
C Canc bordo La funzione che cancella le strisce scure riprodotte quando
l'originale è un libro o quando viene letto con l'ADF aperto.
Casella bollettino La funzione che consente di effettuare il recupero dei documenti da
leggere o di memorizzare i documenti da trasmettere tramite
polling.
Codice F o Codice
Fax Definisce l'uso dell'indirizzo secondario T.30* standardizzato
dall'UIT-T (Unione internazionale delle telecomunicazioni, divisione
standardizzazione delle telecomunicazioni). È possibile utilizzare
varie funzioni del codice F nella comunicazione fax tra apparecchi
che supportano la funzione codice F, anche se sono di marca
diversa. In questa macchina, il codice F viene utilizzato nella casella,
la richiesta di relè, la comunicazione riservata e la trasmissione con
ID (* è uno degli standard di comunicazione).
Comunicazione
riservata Questa funzione consente di scambiare informazioni private con
determinate persone. Gli originali inviati tramite comunicazione
riservata vengono memorizzati nella casella riservata del
destinatario e non vengono stampati alla ricezione. Vengono
stampati solo dopo l'immissione di una password.
Correzione
orizzontale Questa funzione consente di specificare il tipo di rilegatura
appropriato quando si trasmettono documenti a due facciate
(quando le pagine sono cioè stampate su entrambi i lati). Il tipo di
rilegatura selezionato (verticale o orizzontale) consentirà la corretta
lettura delle pagine dei documenti fronte-retro.
D Destinazione
abbreviata (Rubrica) Comporre la destinazione ricercandone il nome dall'elenco dei
numeri abbreviati registrati.
E ECM (Error
Correction Mode,
modo correzione
errori) La modalità di correzione degli errori per la comunicazione G3.
Durante la comunicazione, viene effettuato un controllo per stabilire
se i dati siano o meno inviati correttamente alla destinazione. In
caso negativo, i dati vengono inviati nuovamente. Se la
destinazione supporto l'ECM, i dati vengono trasmessi in ECM, a
meno che non sia stato impostato il modo ECM OFF.
F Formato originale
specificato Questa funzione consente di specificare il formato carta del
documento da inviare. Di norma, quando il formato della carta
caricata nella macchina ricevente è troppo piccolo per l'immagine
trasmessa, l'immagine originale viene ridotta in modo da
corrispondere al formato carta. Questa funzione consente di
stampare una parte dell'immagine senza riduzione.
Funzione pagine
complessive La funzione che consente di fare apparire il numero totale di pagine
su ciascuna pagina del fax nella trasmissione da memoria veloce.
Questa funzione consente al destinatario di verificare se ha o meno
ricevuto tutte le pagine del fax (nella tramissione da memoria viene
automaticamente indicato il numero complessivo di pagine).