Konica Minolta bizhub 163fR - Manuale (Pagina 324)

8 Appendice
8-28 FK-506
8.3 Glossario
Definizione dei termini
Termine Descrizione
Chiamata inattiva Chiamata effettuata senza sollevare il ricevitore del telefono. Per utiliz-
zare questa funzione premere il tasto [Agganciato].
Codici F Le comunicazioni codice F sono funzioni di cassetta postale che uti-
lizzano "SUB" (indirizzi sub), "SEP" (polling selettivo), "SID" e "PWD"
(password) in base agli standard G3 dell'ITU-T (International Telecom-
munication Union). È possibile effettuare trasmissioni/ricezioni casset-
te postali e trasmissioni rilanciate unicamente con apparecchi simili
compatibili con la trasmissione codice F.
Comunicazione G3 Comunicazioni conformi allo standard G3 (uno standard internazionale
per le comunicazioni fax); comunicazioni fax attraverso una linea ana-
logica (linea abbonato generico).
Documento libro Un documento rilegato, come un libro o un opuscolo.
Linea sottoscrittore
generale Linee telefoniche analogiche (rete pubblica) supportate da NTT East,
NTT West, NTT Communications e NCC.
Memoria Memorizzazione di dati immagine di fax e copia. Con l'installazione di
un'estensione di memoria, è possibile salvare maggiori quantità di dati
immagine.
Metodo di codifica
JBIG Nuovo metodo di compressione/decompressione, standardizzato dal
Joint Bi-level Image Expert Working Group, un sottocomitato della In-
ternational Telecommunications Union (ITU-T). Efficacia del trasferi-
mento di grandi quantità di dati o di dati immagine ad alta risoluzione
come i mezzi toni.
PBX Abbreviazione per scambio tra succursali private
Dispositivo di scambio installato in una azienda o in uno stabilimento
per collegare un numero di apparecchi telefonici con linee stazione
multiple per permettere comunicazioni non riservate tra gli apparecchi
telefonici.
Ricezione manuale Ricezione di un documento fax dopo aver parlato al telefono.
Riselezione
automatica Se non è possibile completare una comunicazione, ad esempio quan-
do l'apparecchio del destinatario risulta occupato, il destinatario viene
automaticamente richiamato. Se un documento di più pagine è inseri-
to in coda in attesa di invio, esso avanza gradualmente nella coda fino
al momento della riselezione.
Scansione di rete Questa funzione consente di inviare immagini scannerizzate a un com-
puter su una rete. Le immagini possono essere inoltre inviate come
messaggi di posta elettronica o caricate sui server FTP.
Segnali a toni Segnale elettrico adottato nelle linee telefoniche e contraddistinto da
toni diversi che è possibile udire utilizzando una serie di pulsanti. Que-
sta funzione viene utilizzata per le chiamate effettuate mediante una
serie di pulsanti e per sfruttare servizi di questo tipo.
Premere il tasto [
] per utilizzare i segnali a toni anche se è connessa
una linea telefonica.
Trasmissione fax tra-
mite Internet È possibile trasmettere fax via Internet o Intranet in alternativa alle tra-
smissioni tramite linea telefonica.
Al posto del numero di fax, si specifica l'indirizzo di posta elettronica
del destinatario e l'immagine scandita (formato TIFF) può essere inol-
trata come un messaggio di posta elettronica ad un computer o un fax
Internet. In aggiunta, i messaggi di posta elettronica dai computer
possono essere ricevuti come immagini.
Trasmissione manuale Invio di un documento fax dopo aver parlato al telefono.