Document Outline

• Cover
• Capitolo 1 IMPORTANTE! LEGGERE PRIMA DI UTILIZZARE LA COPIATRICE.
  • ETICHETTE DI ATTENZIONE
  • PRECAUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
  • PRECAUZIONI PER L’USO
• Capitolo 2 NOMI DEI COMPONENTI
  • 1. Corpo principale
  • 2. Pannello operativo
  • 3. Pannelloasfioramento
• Capitolo 3 PREPARAZIONE
  • 1. Caricamento della carta
    • (1) Quando si aggiunge della carta
    • (2) Caricamento della carta nei [cassetti] n. 1 e n. 2
    • (3) Caricamento della carta nei [cassetti] n. 3 e n. 4
    • (4) Posizionamento dei fogli sul vassoio multi-bypass
    • (5) Caricamento della carta all’interno dell’alimentatore laterale (un cassetto opzionale disponibile solo per le copiatrici
  • 2. Posizionamento dei documenti originali
    • (1) Posizionamento degli originali nell’Elaboratore documenti
    • (2) Posizionamento degli originali sul piano in vetro
  • 3. Aggiunta del toner
• Capitolo 4 UTILIZZO DI BASE
  • 1. Procedura di copia di base
  • 2. Ingrandimento/riduzione dell’immagine della copia
    • (1) Modalità Selezione automatica dell’ingrandimento
    • (2) Modalità Zoom
    • (3) Modalità Zoom preimpostato
    • (4) Modalità Zoom XY
  • 3. Interruzione della copia
  • 4. Prenotazione del processo
  • 5. Funzione di preriscaldamento per il risparmio energetico
  • 6. Funzione di spegnimento automatico
• Capitolo 5 ALTRE FUNZIONI UTILI
  • 1. Copia fronte/retro da tipi di originali diversi [modalità di copia fronte/retro]
    • (1) Copie fronte/retro da un originale fronte/retro
    • (2) Copie fronte/retro da un originale a doppia facciata (libri, ecc.)
    • (3) Copie fronte/retro da originali a facciata singola
  • 2. Copia di originali di due pagine su fogli separati [modalità separazione pagina/copia divisa]
    • (1) Separazione pagina/copia divisa da originali di un libro
    • (2) Separazione pagina/copia divisa da originali fronte/ retro
  • 3. Inserimento di uno spazio di margine sulle copie [modalità Margine]
    • (1) Margine standard
    • (2) Impostazioni separate dei margini su fronte e retro
  • 4. Centraturadell’immagine dellacopia[modalitàCentratura/Spostamento immagine]
  • 5. Aggiunta di uno spazio accanto alle immagini della copia per l’inserimento di note [modalità Memo]
  • 6. Copie con bordi puliti [modalità Cancellazione bordo]
    • (1) Cancellazione delle imperfezioni dai bordi delle copie (modalità Cancellazione foglio)
    • (2) Cancellazione delle imperfezioni dai bordi e dal centro delle copie realizzate da libri (modalità Cancellazione libro)
  • 7. Adattamento dell’immagine di due o quattro originali su un’unica pagina di copia [modalità Copia combinazione/unione]
    • (1) 2 in 1
    • (2) 4 in 1
  • 8. Stampa dei numeri di pagina copie [modalità Stampa numeri di pagina]
  • 9. Sovrapposizionediun’immagine suun’altra[modalitàSovrapposizione]
  • 10. Realizzazione di opuscoli da originali su foglio [modalità Opuscolo/Rilegatura]
  • 11. Realizzazione di opuscoli da libri [modalità Da libro a opuscolo]
  • 12. Ordinamento automatico delle serie di copie senza il Rifinitore di documenti [modalitàOrdinamento/Rifinitura]
  • 13. Funzione di rotazione automatica
  • 14. Modalità Selezione automatica/Archiviazione
  • 15. Aggiunta di una prima di copertina e/o di un’ultima di copertina alle serie di copie [modalità Copertina]
  • 16. Modalità di selezione del formato dell’originale
  • 17. Alimentazione del foglio di protezione per lucidi OHP [modalità Lucido + foglio di protezione]
  • 18. Inversione bianco e nero [modalità Inversione]
  • 19. Copie di immagini speculari [modalità Immagine speculare]
  • 20. Esecuzione di una copia di prova prima di una copia in grande quantità [modalitàProva]
  • 21. Esecuzione di ulteriori copie dopo il completamento di un processo di copia <modalità Ripetizione copia>
    • (1) Registrazione di un processo di copia per la ripetizione copia
    • (2) Stampa con modalità di ripetizione copia
  • 22. Copia di una grande quantità di originali in un’unica operazione [modalità Scansione di gruppo]
  • 23. Risparmio del toner [modalità Stampa eco]
  • 24. Direzione della serie di originali
  • 25. Memorizzazione delle impostazioni utilizzate di frequente [funzione Programma]
    • (1) Registrazione di un programma
    • (2) Utilizzo delle impostazioni programmate per effettuare le copie
    • (3) Modifica di un nome di programma registrato
    • (4) Eliminazione di un programma registrato
  • 26. Tasti di registrazione
    • (1) Registrazione di una funzione o una modalità sotto un tasto di funzione
    • (2) Eliminazione di un tasto di registrazione
  • 27. Aggiunta di copertine e inserimento di fogli tra i diversi gruppi di originali in un’unica operazione [modalità Creazione
    • (1) Utilizzo della modalità di creazione processo
    • (2) Selezione delle impostazioni e delle funzioni
• Capitolo 6 FUNZIONI DI GESTIONE DI COPIE E DOCUMENTI
  • 1. Funzioni di gestione dei documenti
    • (1) Cosa sono le funzioni di “gestione dei documenti”?
    • (2) Registrazione maschera
    • (3) Sezione dati condivisi
    • (4) Sezioni stampa in sinergia
  • 2. Funzioni di gestione delle copie
    • (1) Cosa sono le funzioni di “gestione delle copie”?
    • (2) Visualizzazione delle funzioni di gestione delle copie
    • (3) La schermata “Print status”
    • (4) La schermata “Job history”
• Capitolo 7 FUNZIONI DI GESTIONE DELLA COPIATRICE
  • 1. Modalità di gestione delle copie
    • (1) La schermata della “modalità di gestione delle copie”
    • (2) Accesso alle impostazioni della modalità di gestione delle copie
    • (3) Impostazione della gestione delle copie
    • (4) Esecuzione di copie quando la gestione delle copie è attiva
  • 2. Timer settimanale
    • (1) Impostazioni per il timer settimanale
    • (2) Accesso alle impostazioni del timer settimanale
    • (3) Impostazione del timer settimanale
  • 3. Impostazioni predefinite
    • (1) Impostazioni predefinite della copiatrice
    • (2) Accesso alle impostazioni predefinite della copiatrice
    • (3) Definizione delle impostazioni predefinite per la copiatrice
    • (4) Impostazioni predefinite per la copia
    • (5) Accesso alle impostazioni predefinite per la copia
    • (6) Definizione delle impostazioni predefinite per la copia
  • 4.Impostazioni perilvassoiomulti-bypass
    • (1) Tipo e formato della carta
    • (2) Selezione di altri formati standard
  • 5. Impostazioni predefinite per la gestione delle sezioni
    • (1) Impostazioni per la sezione
    • (2) Accesso alle impostazioni predefinite di gestione delle sezioni
    • (3) Definizione delle impostazioni predefinite di gestione delle caselle
  • 6. Gestione del disco rigido
  • 7. Stampa dei report
  • 8. Scelta della lingua utilizzata per i messaggi
  • 9. Immissione di caratteri
• Capitolo 8 DISPOSITIVI OPZIONALI
  • (1) Alimentatore laterale
  • (2) Rifinitore di documenti (A)
  • (3) Rifinitore di documenti (B)
  • (4) Contatore
  • (5) Kit stampante
  • (6) Kit scanner di rete
  • (7) Kit tandem copiatrici
• Capitolo 9 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
  • 1. Se viene visualizzato uno dei seguenti messaggi
  • 2. Se uno di questi indicatori si illumina o lampeggia
  • 3. Se la carta si inceppa
    • (1) Precauzioni
    • (2) Procedure di rimozione
  • 4. Se si verificano altri problemi
• Capitolo 10 MANUTENZIONE E INFORMAZIONI OPERATIVEERROR
  • 1. Pulizia della copiatrice
  • 2. Specifiche
  • 3. Installing the optional equipment 3. Installazione dei dispositivi opzionali
  • Appendice: grafico delle combinazioni di funzioni e impostazioni
• Address