Document Outline

• Indice
  • Caratteristiche principali
    • Operazioni che è possibile eseguire mediante la videocamera Handycam DVD
    • Differenze tra DVD-R e DVD-RW
    • Preparazione e uso della videocamera Handycam DVD
  • Operazioni preliminari
    • Uso del manuale
    • Controllo degli accessori in dotazione
    • Punto 1 Preparazione della fonte di alimentazione
      • Installazione/rimozione del blocco batteria
      • Carica del blocco batteria installato
      • Visualizzazione della durata residua della batteria – BATTERY INFO
      • Collegamento ad una presa di rete
    • Punto 2 Apertura dello schermo LCD
    • Punto 3 Attivazione dell’alimentazione
    • Punto 4 Impostazione di data e ora
      • Impostazione rapida dell’orologio utilizzando i fusi orari
    • Punto 5 Regolazione dello schermo LCD e del mirino
      • Regolazione della luminosità dello schermo LCD
      • Regolazione del mirino
    • Punto 6 Preparazione di un disco per la registrazione
  • Ripresa di immagini in movimento/fermi immagine
    • Ripresa di immagini in movimento/fermi immagine
      • Prima di effettuare le riprese
      • Ripresa di immagini in movimento
      • Ripresa di fermi immagine
    • Modi di ripresa in diverse condizioni
      • Ripresa di soggetti in controluce – BACK LIGHT
      • Riprese in condizioni di luce scarsa – NightShot/Super NightShot/Colour Slow Shutter
      • Ripresa controllata dal soggetto – Modo a specchio
      • Registrazione con timer automatico
      • Regolazione manuale del bilanciamento del bianco
      • Riprese per televisori a schermo ampio – Modo ampio
      • Ottimizzazione automatica della videocamera – PROGRAM AE
      • Regolazione manuale dell’esposizione
      • Messa a fuoco manuale
    • Ripresa con effetti speciali
      • Uso della funzione di dissolvenza (solo per immagini in movimento)
      • Uso degli effetti speciali – Effetto immagine/Effetto digitale
    • Altre funzioni
      • Visualizzazione dell’ultima scena – Controllo della registrazione
      • Eliminazione dell’ultima scena (solo DVD-RW)
      • Modifica del titolo del disco
  • Visualizzazione delle registrazioni
    • Riproduzione di un disco mediante la videocamera
      • Selezione e visualizzazione di una registrazione – Schermata di indice Visual Index
      • Vari modi di riproduzione
      • Per visualizzare gli indicatori durante la riproduzione – Visualizzazione
      • Ingrandimento delle immagini registrate – PB ZOOM
      • Riproduzione automatica dei fermi immagine – Presentazione
    • Visualizzazione delle registrazioni su un televisore
      • Se il televisore è già collegato ad un videoregistratore
      • Se il televisore o il videoregistratore sono di tipo monofonico
      • Se il televisore o il videoregistratore sono dotati di connettore a 21 piedini (EUROCONNECTOR)
  • Finalizzazione di un disco per altri lettori
    • Finalizzazione di un disco
    • Riproduzione su altri lettori di un disco finalizzato
      • Riproduzione di un disco su un lettore DVD
      • Riproduzione di immagini in movimento su un computer dotato di unità DVD
      • Visualizzazione dei fermi immagine su un computer dotato di unità DVD
      • Strutture e nomi di file delle immagini in movimento e dei fermi immagine
    • Registrazione su un disco finalizzato – Definalizzazione (solo DVD-RW modo VIDEO)
    • Registrazione su un disco usato – Formattazione (solo DVD-RW)
  • Uso di un disco nel modo VR (solo DVD-RW)
    • Selezione dell’ordine di riproduzione sulla videocamera – Playlist
      • Registrazione di immagini in movimento o fermi immagine in una playlist
      • Salvataggio di tutti i fermi immagine di un disco in un file di immagini in movimento
      • Cancellazione delle scene desiderate da una playlist
      • Modifica dell’ordine della playlist
      • Suddivisione di un filmato in una playlist
      • Riproduzione di una playlist
    • Modifica dei dati originali
      • Suddivisione di un filmato
      • Eliminazione di immagini in movimento/fermi immagine
  • Visualizzazione/duplicazione dei dischi/modifica delle registrazioni mediante il computer
    • Collegamento della videocamera al computer – Introduzione
      • Requisiti di sistema
      • Installazione del driver USB
      • Installazione del software
      • Collegamento della videocamera al computer
      • Consultazione della guida in linea (istruzioni per l’uso) di ImageMixer Ver.1.5 for Sony DVD Handycam
    • Visualizzazione delle scene registrate sul computer
      • Visualizzazione delle scene contenute in un disco
    • Creazione della copia di un disco – Duplicazione dei dischi
      • Creazione della copia di un disco
    • Modifica e salvataggio delle scene
      • Modifica delle immagini in movimento
      • Salvataggio delle immagini in movimento sul computer
    • Creazione di un nuovo disco
      • Creazione di un menu
      • Modifica del contenuto
      • Registrazione su un disco
  • Collegamento della videocamera ad un televisore e ad un videoregistratore
    • Duplicazione di un disco su nastro
      • Collegamento della videocamera ad un videoregistratore
      • Duplicazione su nastro
    • Duplicazione di un programma televisivo o di un nastro video su un disco
      • Collegamento della videocamera ad un televisore o ad un videoregistratore
      • Duplicazione su disco
  • Personalizzazione della videocamera
    • Modifica del display SETUP
    • Selezione delle opzioni per ciascuna voce
  • Guida alla soluzione dei problemi
    • Tipi di problema e azioni correttive
    • Funzione di autodiagnostica
    • Indicatori di avviso
    • Messaggi di avviso
  • Informazioni aggiuntive
    • Informazioni sul blocco batteria “InfoLITHIUM”
    • Glossario
    • Uso della videocamera all’estero
    • Informazioni per la manutenzione e precauzioni
    • Caratteristiche tecniche
  • Parti e comandi/Indice analitico
    • Identificazione delle parti e dei comandi
    • Indice analitico
• ••••••• ••••• µ••••
  • ••• •••• •••••
    • •• µ• ••••• •• •••••• µ• •• •• µ••• DVD Handycam
    • • •• ••••• • ••• •• µ••• • ••• •••••• DVD-R ••• DVD-RW:
    • •• •• • µ•••• ••• •••• ••• DVD Handycam
  • •••••••••
    • •••• • • •• •••••• •
    • •••• • ••• •••• µ•••• • •• •••
    • •• µ• 1 •• •• • µ•••• ••• ••••• •• • ••••
      • • • ••••••/• •••••• ••• µ••••••••
      • • ••••• ••• • • •••• µ•••• µ••••••••
      • ••••• • • • • •• •••• µ•••• µ•••••••• – BATTERY INFO
      • ••••••• •• ••• •
    • •• µ• 2 •• •• µ• ••• • ••• LCD
    • •• µ• 3 ••••• • •••• ••• •• µ••••
    • •• µ• 4 ••• µ••• • µ•• µ••••• ••• ••••
      • •••• ••• µ••• • • • • •• • µ• ••• •• ••• •• ••••
    • •• µ• 5 ••• µ••• ••• • ••• LCD ••• • • ••• • •• •• •
      • ••• µ••• ••• ••••• ••••• ••• • ••• LCD
      • ••• µ••• • • ••• • •• •• •
    • •• µ• 6 •• •• • µ•••• •••• • ••• ••••• •
  • •••• •••••••//•• ••• •••
    • •••• •••••••/•• ••• •••
      • •••• •• ••••
      • •••• •••••••
      • •••• •• ••• •••
    • •• ••••• •• ••• •••• ••• ••• ••••• ••• •••••••
      • ••• ••• ••• ••••••• µ•••• • • ••• •••• •• •••• –BACK LIGHT
      • ••• ••• ••• •• •• •••• – NightShot//Super NightShot/ Colour Slow Shutter
      • ••• ••• ••• µ• •••• ••• ••• ••• – Mirror mode (•••• ••••• ••••• •)
      • ••••• • µ• ••• µ•• • • •••• •••
      • •• ••• µ••• ••• µ••• ••• •• •• •••• •••• •
      • •••• ••• •• •• •• •••• •••• ••••••• • ••• – Wide mode
      • ••• µ••• •••••• • •••• ••• •••• •• µ•••• – PROGRAM AE
      • •• ••• µ••• ••• µ••• ••• •••••••
      • •• ••• µ••• •••••••
    • •••• µ• •••••• • •
      • •••• ••• •••• •••••• fader (µ• ••• •••••••))
      • •••• ••• ••••••• • • – • • ••• •••/•• •••• • •
    • ••••• •••• ••••••
      • •••• • ••• •••••••••• •••••• – ••••• ••••
      • •••••• • ••• •••••••••• •••••• (DVD-RW µ• )
      • •••••• • • •••• • • • •••• •
  • •• •• ••• ••••• ••
    • ••••••••••• • • •••• • ••• •••• •• µ••• •••
      • •••• •• ••• •• •• ••••• •• – •••••••• ••• •••
      • •• • • ••••••••••••
      • ••• • µ••••• ••• ••••• ••• •••• ••• ••••••••••• – Display
      • ••••••••• ••• ••• • • • •• ••••• •• – PB ZOOM
      • ••• µ••• ••••••••••• •• ••• ••• – Slide Show
    • •• •• ••• •••••• •••• •••• ••••
      • ••• • •••• •••• ••• ••••• ••• ••••••• µ••• •• ••••
      • ••• • •••• •••• • • •••• ••• ••••• µ• •••• • ••• •
      • A• • •••• ••••/•••• •••••••• •• • • 21 •••••• (EUROCONNECTOR)
  • •••••• • •••• ••••• •• •••• • ••• ••••• ••••••••
    • •••••• • •••• ••••• •• •••• •
    • ••••••••••• •••••• • •• µ•• • •••• • •• ••••• ••••••••
      • ••••••••••• •••• • •• •••••••• •••••••••••• DVD
      • ••••••••••• ••••••• •• •• • ••••• µ• ••••••••• µ••• µ•••• DVD
      • •• •• •• ••• ••• •• •• • ••••• µ• ••••••••• µ••• µ•••• DVD
      • •µ• ••• • µ•••• •• •••• ••• ••••••• ••• ••• •• ••• •••
    • ••••• • •• •••••• • •• µ•• •••• – •••••••• •••••• • ••••• (µ• ••• DVD--RW •• •••• ••••• VIDEO)
    • ••••••••• • •• •••• µ• •• µ•• •••• – •••• µ• ••• (DVD-RW µ• )
  • •••• •••• • •• ••••••••• •••• •••••• VR (µ• ••• DVD--RW)
    • •••• •• ••• •••••• •••••••••••• ••• •••• •• µ••• ••• – ••••• ••••••••••••
      • •••• ••••• ••••••• • •• ••• ••• ••• ••••• ••••••••••••
      • •• ••••••• ••• ••• •• ••• ••• •• • •••• • •• •• •• •••••••
      • •••••• • • •••••• •••••• •• •• ••••• ••••••••••••
      • •••••• ••• •••••• ••• ••••• ••••••••••••
      • •••••••• µ••• ••••••• •• ••••• ••••••••••••
      • •••••••• ••• •••••• ••••••••••••
    • ••• ••••••• ••• •••• ••••• ••• µ••••
      • •••••••• •••••••
      • •••••• • •••••••/•• ••• •••
  • •• ••/••••••• • ••••••/••• ••••••• ••• •••••• •• • •• • ••••• •••
    • ••••••• ••• •••• •• µ•••• •• • •• • ••••• ••• – ••••••••
      • •••••••••• ••••• µ•• •
      • ••••••••••• • • •• ••• µµ•• • ••••••• USB
      • ••••••••••• • ••• µ•• •
      • ••••••• ••• •••• •• µ•••• •• • •• • •••••
      • ••• •• •••• •••••• •••• ••••• (•••••• •••• ••••••) • • ImageMixer Ver.1.5 for Sony DVD Handycam
    • •• •• •••••• •• • •• • ••••• •••
      • •• •• •••••• •• ••••
    • •• µ• ••••• ••••••• • •••• • –••••••• • •••• •
      • •• µ• ••••• ••••••• • •••• •
    • ••• ••••••• ••• •• ••••••• ••••••
      • ••• ••••••• •••••••
      • •• ••••••• ••• ••••••• •• • •• • ••••• •••
    • •• µ• ••••• •••• ••• • •••• •
      • •• µ• ••••• µ•• •
      • ••• ••••••• ••• ••••• µ••••
      • ••••• • •• ••••
  • ••••••• ••• •••• •• µ•••• •• •••• •••• ••• ••••
    • ••••••• • •••• • •• ••••••
      • ••••••• ••• •••• •• µ•••• •• ••••
      • ••••••• • •• ••••••
    • ••••••• • •••• •••• • •• ••• µµ•• • • ••••••• •••• •• ••••
      • ••••••• ••• •••• •• µ•••• •• •••• •••• • ••••
      • ••••••• • •• ••••
  • •• ••• µ•• ••• µ••••• ••• •••• •• µ••••
    • •••••• ••• ••• µ••••• SETUP
      • ••••• • •••• ••• •••• ••• •••• •• • •• •.
  • •••• µ••••••• •• •• µ••••
    • ••• • •• •• µ•••• ••• •• •••••••• •••••••••
    • ••••• • ••• µ•••• •••••••••
    • •• ••• • ••••••• ••••• •••
    • •• ••• • •••••• µ••• µ•••
  • •• •••••• •••• ••••
    • •••• •••• ••• ••• µ••••••• "InfoLITHIUM"
    • ••••••••
    • •••• ••• •••• •• µ•••• •• • ••••••
    • •••• •••• •••••••••• ••• •• ••• •••
    • •• •••••• ••
  • •••• ••• •• • ••• •••• •/••••••••
    • •• ••• ••• µ• ••• µ•••• ••• ••• •• • •••• •••• •
    • ••••••••